我在美国闹的丢脸笑话

我那时刚买房子搬新家, 需要换一台新的洗碗机, 所以就开车到住家附近的电器行买. 看到一台价钱还不错, $355 美金, 于是我付了钱(刷卡, 签了名)就高高兴兴的回家了. 结果回家才把收据拿起来看, 咦, 怎么是 375 美金 咧? 坑我啊? 于是我怒气冲冲的赶回店里, 原来的Sales 已回家, 换了个黑人老哥站在那里. 于是我把收据拿给他看: "不是打折后355吗? 你们怎么算我$375?" 那老兄不急不徐的看了我的收据, 慢吞吞的用一付不屑的口吻看着我说: "$355 is for black, $375 is for white!"

我那时的生气可想而知, 凭什么黑人的价钱就比较便宜, 白人价钱就多20块美金? 你们黑人还有价钱歧视不成? 看他笑的那个不屑脸的死样子, 我真想给他扒下去. 我又不是白人, 为什么要歧视我算我比较贵? 你们黑人竟敢岐视我东方人?

于是我带着满腔的怒火脱口而出:"But..., but I am YELLOW!"(但, 但是我是黄种人!) 只看到他老兄一脸弥惘, 神情呆滞的想努力了解我在说什么; 同一时间我也再看了一次那台展示的洗碗机价钱牌: "$355, (小字) -->Black color only."($355 元, 只有黑色的价钱). 哇哇....丢死人了!他在跟我讲颜色, 我自己发神经以为他在讲肤色... 趁他还搞不清楚我在说什么之际, 我火速冲出那个店, 再也不敢回头...

搞了半天他一脸不屑是因为明明价钱牌子就写的很清楚, 我不先看清楚价钱牌子还一付被坑了的理直气状表情, 真的有够白痴...

事后讲给我所有东方人和白人的朋友听, 他们都笑到滚到地上; 但我却不敢讲这个笑话给黑人朋友听, 他们可能会觉得不太好笑哩...我还把这笑话投稿到"读者文摘", 结果也扛龟, 在种族岐视话题敏感的美国, 实在是不能登也!