徐翔案結果詭異 判5年半罰百億 一罪名消失(圖)

徐翔被定操縱證券市場罪，一審獲刑5年6個月。（網路圖片）

【看中國2017年1月24日訊】（看中國記者苗薇綜合報導）有「私募一哥」之稱的私募基金老闆徐翔案1月23日在青島中院一審宣判，徐翔獲刑5年半、罰金高達110億元。官方信息顯示徐翔操縱市場案罪成，以前涉嫌一條內幕交易罪已被撤銷。外媒曾報，去年底，徐翔向官方承認了內幕交易和操縱股價的罪名。徐翔案還一度傳牽涉中共權貴太子黨利益勾連。

根據當日青島市中院發布的消息，2010年至2015年，被告人徐翔單獨或與被告人王巍、竺勇共同與13家上市公司董事長、實際控制人（另案處理）合謀，共同操縱上市公司股票交易價格和交易量。　

據悉，在徐翔案一審開庭後，涉案的13家上市公司已陸續在青島市中院一審。

徐翔僅操縱股價罪成 內幕交易罪被撤銷

1月23日，三位被告人悉數到庭。根據宣判結果，徐翔操縱證券市場罪成獲刑5年半、罰金高達110億元；王巍被判有期徒刑三年、罰金10億；竺勇被判有期徒刑兩年，緩期三年，罰金5000萬元。

短短几句話卻暴露了一個關鍵點，此前的內幕交易犯罪已被撤銷。

2015年被逮捕後，徐翔等人被指通過非法手段獲取股市內幕信息，從事內幕交易、操縱股票交易價格，其行為涉嫌違法犯罪。

到了2016年4月底，中共新華社發布消息，「徐翔等人涉嫌操縱證券市場、內幕交易犯罪，於近日被依法批准逮捕。」

2015年夏，在A股發生股災情況下，澤熙投資的收益率仍高達250%，市場傳聞徐翔當時已得知國家隊救市內幕，藉機牟利。

據《紐約時報》報導，去年底，徐翔向官方承認了內幕交易和操縱股價的罪名。

徐翔案曾傳涉上海「首虎」艾寶俊與中信證券程博明

半年多前，徐翔、程博明同批被捕，一個是操縱證券市場、內幕交易，一個是內幕交易、泄露內幕，直接公開將兩者關聯至一起。兩個月後，上海首虎艾寶俊落馬。

騰訊財經《棱鏡》從多位知情人士處獲悉，澤熙徐翔等與中信證券程博明等系關聯案件，關聯點之一是2015年股災期間那只備受爭議的股票——美邦服飾。彼時，徐翔涉嫌與中信證券程博明等高層合謀，利用中信證券參與救市的國家隊操盤手身份，將暴跌的美邦服飾股價拉高，徐翔和他的高管朋友順利解套。

據微信公眾號「顧子明的政事堂」指：2015年，徐翔與程博明合謀將美邦服飾（美特斯邦威）股價從不足10元拉高至30元，使得重倉該股的上海首虎艾寶俊的親屬，獲利頗豐。

徐翔或深涉上海太子黨

大陸《財新週刊》同步刊登文章起底已經被抓的徐翔及其公司運作內幕，公開其與曾慶紅、江綿恆利益相關的公司華潤及東方航空之間的合作關係。

據指徐翔背後涉及三股江派勢力：一是中信證券有多位高層在股災後被調查，原總經理程博明在今年4月被批捕，副董事長劉樂飛則是江派常委劉雲山之子；二是與曾慶紅家族深度關聯的華潤集團，徐翔是其重要合夥人；三是上海幫，徐翔的澤熙總部及最重要的三大資本平臺都設在上海，與上海幫官員有很深的關聯。

《紐約時報》2016年3月29日披露，徐翔是一個權力傀儡，上海很多關鍵人物把大量的錢投入到他的私人基金中，以作為他們的私人銀行賬戶。

2016年4月，微信公號「私募風雲」透露，徐翔案即將在青島市法院開審，徐翔交待與50家左右上市公司董事長勾結操作二級市場，與四五個太子黨輸送利益，400億左右資金盡數罰沒。

文章還援引「內幕」消息稱，徐翔案涉上海一個著名的「官二代」，據說有20個高級官員的家屬在買徐翔的基金，所以調查難度極大。