唐太宗豪情萬丈 四海為家(圖)

一朝辭此地，四海遂為家。（圖片來源：公用領域）

〈過舊宅〉（之一）李世民

新豐停翠輦，譙邑駐鳴笳。

園荒一徑新，苔古半階斜。

前池消舊水，昔樹發今花。

一朝辭此地，四海遂為家。

作者簡介

唐太宗李世民（598年─649年）是中國歷史上有名的皇帝。他在文治武功上卓有建樹，在詩歌創作上也頗有成就。

李世民的祖籍為隴西郡成紀縣（今甘肅省天水市秦安縣北），他在武德九年（公元626年）發動了玄武門之變，後來被立為太子，沒多久即登基為帝。李世民為帝之後，積極採納群臣建議，以文治天下，開疆拓土，開創中國歷史上著名的貞觀之治，成為一代民君。李世民愛好文學與書法，有墨寶傳世。

賞析

〈過舊宅〉共二首，這裡所選為第一首。李世民於隋開皇十八年（698年）冬出生於「武功別館」，十八歲隨父李淵起兵太原，南征北戰，結束了群雄割據的局面，統一了全國，建立唐王朝。李世民即位後，於貞觀六年（632年）三十五歲時重臨武功舊宅，回顧往事，歷歷在目，撫今追昔，感慨頗深，創作了這組詩。

本詩首聯「新豐停翠輦，譙邑駐鳴笳」。不僅扣住題目──〈過舊宅〉，同時揭示了作者的帝王身份，「翠輦」和「鳴笳」，都是皇帝外出巡幸時的車馬儀仗。新豐是漢時縣名，劉邦稱帝后，太公思歸故里，劉邦仿老家豐地街巷另筑一城於關中，並遷故舊居之，以娛太公，後更名為新豐，在今陝西臨潼東北。譙邑，秦置縣，為魏皇室本貫所在地；李淵早年仕隋時曾任譙州刺史，其地在今安徽亳縣。這裡既以「新豐」、「譙邑」借指武功舊宅。

中間兩聯描寫舊宅的景象。三、四句「園荒一徑新，苔古半階斜」，上句的「園荒」，表明舊宅被閑置無人居住；「徑新」透露出帝王舊宅平時有人守護整葺。下句則由「園荒」帶出「苔古」，由「徑新」帶出「階斜」。路邊階下鋪滿綠茸茸的蒼苔，遮住了半截斜階。「前池消舊水，昔樹發今花」，園池裡的流水不斷流淌更新著，老樹也不斷發出新芽開出新花，隨著故人的榮歸故里，宅園裡呈現出一片欣欣向榮的景象。

末聯「一朝辭此地，四海遂為家」，氣魄宏大，剛健有力，充滿豪邁的情懷，既總結了全詩，又點出了題旨，告別了昔日的舊居，志向萬里，四海為家。

〈過舊宅〉是李世民代表作之一，基調昂揚奮發，風格雄渾豪邁。全詩四聯八句，通篇對仗，中間兩聯，對偶工致；尾聯引出無限豪情。被認為「自是帝王氣象方侔」（胡震亨《唐音癸簽•卷五評匯一》）。