柬埔寨中文报业 办报人的下场(williamhill官网 )

连载13：柬埔寨中文报业史话（上）

【编者按】本文是作者于一九八七年撰写的，作为海外华文报业史料是有其参考价值。结合几十年后的今日状况，作者给原文作了些修改补志工作，既有怀旧情，亦有新近事。

北京《人民日报》(海外版)副刊于一九八七年六月发表署名方积根、题为“柬埔寨的华文报刊“的文章(以下简称“方文”)，记述柬埔寨中文报刊出版史略，有助读者了解柬华报刊的开始与发展，是研究海外华人、华侨史的宝贵资料。笔者也曾是柬华报界行旅中的一员，谨就方文中对个别人名、报名与史实的错漏予以修正、补志。此外，方文欠缺了柬华报界在六十年代、七十年代的史实，也一并补充之。为了使读者能够较有条理地阅读，本文基本上是按年代对柬华报业描述一个概括的轮廓，同时也简要地记叙近代一些主要报社、报人的状况。

棉华日报

在柬埔寨出现最早的中文报纸，该是一九四零年后的事，除了方文提到的《播音台》外尚有《大中报》、《华商报》。《播音台》是报界老前辈邝鲁久一手创办的。他不但是柬华报业鼻祖，还本着传播中华文化的精神，在柬埔寨创办了第一所完整的<华侨中学>，开柬埔寨中文中学的先河。

一九四六年，中国国民党在金边市的海外支部出版了较具规模的中文日报《公言报》，而进步的民主人士亦出版《现实报》，由洪仲英任社长(方文误为陈继杰)，吴健当主编。洪原是泰国华文报人，当年是负有任务赴柬办报的。《现实报》由于言论进步，左倾，于一九五零年被法国殖民地当局封闭。在五十年代，同左、右派都无牵涉的商办性质报纸：《工商日报》、《湄江日报》、《高棉午报》先后面世，不久，一份亲美色彩极浓的中文报《环球日报》也出版了。由于时局变化，一些报纸的本质虽不变，而报名却一再更改：《公言报》先后改名为《救国日报》、《金边日报》，《环球日报》改《华声日报》，《湄江日报》易名《人民日报》，后来又恢复原名。

一九五三年，思想进步的郭文川同几位志同道合的青年人创办《金边日报》作风新颖，言论开放，颇受青年人欢迎。郭文川晚年是在英国伦敦度过的，一九八六年病逝于英伦。《金边日报》后期易名《金边晚报》。

一九五四年，日内瓦协议签订，法军撤出印支全境，柬埔寨亦告独立，局面焕然一新。华文报刊如雨后春笋，纷纷面世。《生活午报》、《华侨报》、《新生日报》、《亚洲日报》、《春秋晚报》，以及一些周刊、月刊如《亚洲周刊》、《人权月刊》、《交通周报》都先后诞生。

工商日报

一九五七年到一九六七年的十年期间，更是柬华报业的黄金时代，又陆续出版了好些报纸，杂志，如：《棉华日报》《塔山报》《骨子报》《中柬日报》《热风报》《新报》《真报》《大华报》以及《湄河潮》《柬华文艺》《新风》《柬埔寨知识》等杂志。可以说，五十年代的柬华报坛是百花齐放、璀璨吐艳的年代。

上述报刊中，有左派、右派和中立派，也有唯利是图派；后者纯以赚大钱为办报目的，其内容不惜加“黄“加”味“，但求引诱读者买报纸。但是，办报刊毕竟不是一件容易事，由于经济、人事、技术等原因，不少报刊都先后夭折，有几份才出版一、两个月就关门停刊了。迨后只剩下《棉华日报》《工商日报》《湄江日报》《生活午报》和《新报》五家，而《新报》又因政治问题于一九六四年就被当局封闭了。

《棉华日报》创刊于一九五六年，是在中国与柬埔寨建交前后中柬友好之花盛开时期应运而生，销报近万份。创办经费由金边侨领连同全柬各地热心侨商斥资入股，创办者主要是被封闭停刊的《现实报》工作人员。初期是黄天成任社长，潘丙任总编辑，编务主要是黎振华负责。后期潘丙任社长，林振寒（方文误为林振塞）任总编辑。黄天成于金边浩劫前已赴澳门，现定居香港。潘丙在报社被封闭后，进入红色高棉控制区搞“华运“工作。一九七四年波尔布特极左灾难时逃到南越。旋而中越交恶，他及妻子双双被越共关入牢中，监狱生涯逾十年。黎振华原在《工商日报》任职法文翻译及编辑，后参与《棉华日报》创办工作，主理编务，金边浩劫未能逃出苦海，至今音讯全无，亦有人说他已枉死金边市郊的水净华。林振寒原在南越教书，西贡政权变天，大抓左派分子，他逃往柬埔寨后任职《棉华日报》，报社停刊前，他已到柬共区搞文教工作，与不少教师学生等服从指示，响应号召入红区，柬共却不领情，闲置这批人士。后期潘、林等人在赤柬政权被推翻后，联同柬共区的红色华人各奔前程，不少文教新闻界逃亡越南。但却被越共当局抓捕投入冤狱。为促进中柬友谊，推动柬华文化参加革命活动有过贡献的《棉华日报》创办人及其他工作人员，竟然有此悲惨结果，实非始料所及。今天，他们都在美欧西方国家当难民！

《工商日报》创刊于中国大陆“解放”初期的一九五零年六月，温先彬任社长，总编辑是冯亮萍（湛波），他原是金边焕文学校教师，后转入报界。冯氏工作至一九五七年开始投笔从商。金边浩劫，逃抵南越，定居纽西兰过晚年日子。

冯亮萍离职后，由邓拔接任总编辑职。温先彬与邓拔响往祖国，亦为报纸销量着想，令编辑方向适应左倾潮流，销路远远超过同时期存在的其他报纸，俨然成为颇有影响力的大报，直至《棉华日报》欣逢天时、地利、人和而后来居上，它才屈居次席。社长温先彬为人温文有礼，中法文修养俱佳。金边“解放“，他作为知识分子、文化人士，首当其冲，不幸惨死大逃亡途中。邓拔较幸运，金边浩劫前已赴香港，任职于郭文川的安江船务公司；后期却不幸中风，手脚不灵，语言欠流利。多年前离港定居巴黎，淡泊过日几年后逝世。两位爱国爱乡的报人，一冤死一病逝，苍天为何如此无情无义？

（williamhill官网 首发，转载请注明出处）