胡习阵营洗牌 接替令计划已有人选
【看中国记者欧阳光编译报道】据路透社7月18日(周三)报道,栗战书不再担任中国最贫困省份之一 - 贵州省委书记一职,三名消息来源称,作为领导层换届前洗牌的一部分,栗战书可能将会到北京担任高职。
官方新华社周三报道说,赵克志任贵州省委书记,栗战书不再担任贵州省委书记、常委、委员职务,另有任用。
两名了解对栗战书晋升计划的消息来源称,栗战书与胡锦涛、习近平关系密切,他是中共中央办公厅(简称:中办)主任竞争者中的领跑人物。
这两名消息来源均要求匿名,以避免因对外国媒体讲话造成政治反响。
一名与最高层领导有联系的消息来源对路透社表示,“栗战书是(胡锦涛和习近平)两个阵营均可接受的人物。”
中办是中共最高领导层的神经中心,包括决定政治局委员的会议及议程。目前的中办主任是令计划,他是胡锦涛最亲密的助手之一。
第三名也要求匿名的消息来源称,还有一种方案,即栗战书可能成为中共的组织部部长。该部门主掌党内人士的升迁或降级。
栗战书十拿九稳会成为中共中央政治局候补或正式委员。
消息人士称,对栗战书新职的最终决定,预计会在7月下旬到8月上旬的北戴河会议上做出。北戴河会议是中共现任和退休领导人的一个非正式聚会。
(译文有删节,点击看原文)