一句很可笑!叙利亚夫人与卡达公主闹翻(图)

叙利亚第一夫人艾斯玛(Asmaal-Assad)和卡达公主阿乐霎霓(Mayassaal-Thani)之间的友谊，因信件被公开而闹翻。图片来源:达志影像/路透社

叙利亚流血冲突日益严重，国际社会交相谴责该国政府。不仅欧盟传出要集体撤回大使，阿拉伯联盟也越来越疏离该国总统阿萨德(Basharal-Assad)。这里面除了国际人道关怀与现实政治的考量外，还牵涉到叙利亚第一夫人艾斯玛(Asmaal-Assad)和卡达公主阿乐霎霓(Mayassaal-Thani)之间的友谊生变。

阿乐霎霓公主与艾斯玛往返信件频仍，谈的大多是家中小孩的相关消息。然而，这些看似温暖的交心，却是在卡达统治者的眼皮底下进行的“秘密外交”。

阿萨德夫妇3千多封个人电子邮件最近被骇客交给英国的《卫报》(the Guardian)。路透社记者昨(16)日阅读集中部分信件时，发现叙利亚第一夫人艾斯玛写给她丈夫阿萨德的信件中，有一封用了3个字形容卡达公主阿乐霎霓：“很可笑！”

1月30日，阿乐霎霓公主写信给艾斯玛，敦促她和阿萨德趁早带着孩子离开叙利亚，并保证阿萨德家族在卡达首都杜哈会受到欢迎。

卡达国王曾经在去年派兵支持利比亚叛军，现在也力主对叙利亚的流血冲突进行军事干涉。

去年12月，艾斯玛曾经写信给阿乐霎霓公主，责备卡达国王“打错牌”。阿乐霎霓公主回信给她，说艾斯玛对她父王的评价有欠公允。并且说，尽管情势紧张，卡达国王还是把阿萨德总统当作朋友，愿意给他真心的建议。卡达公主并且建议阿萨德夫妇脱离拒绝他们的国度。如果这样的实话太过尖锐的话，她愿意道歉。

3天后，艾斯玛回覆阿乐霎霓，说她不在乎“坦白说”或“实话”，她需要的是氧气。“我需要活下去…保重！啊啊啊！”

土耳其总理艾尔段(Tayyip Erdogan)为了要将叙利亚拉出孤立的窘境，曾经邀请阿萨德前去度假。当时阿乐霎霓曾问艾斯玛，可否将她的电子邮件信箱给艾尔段的夫人。艾斯玛回答说，“我这个帐号只给家人和朋友。在他们羞辱我家总统之后，我很难将她（土耳其总理夫人）放在家人或者是朋友的类别之中。”