全球武器贸易谈判　结局乐观（图）

联合国一项规范全球总值550亿美元武器贸易条约的预备会谈在今天闭幕，报导说，对未来条约，会谈在目标、领域和原则的定义上都获致进展。

担任这项为期两周会谈主席的阿根廷驻联合国代表莫里坦（Martin Garcia Moritan），发布一份4页文件声明说，未来的武器贸易条约（Arms Trade Treaty，ATT）主要目标是“防止、对抗及消弭非法转运、生产和仲介传统武器的买卖”。

文件说，有关这项条约的方案，将建立控管机制，阻止传统武器“从合法市场和用处流入非法市场和未经授权的用处和使用者，包括有组织犯罪和恐怖份子”。

欧盟反扩散代表詹内拉（Annalisa Giannella）表示，这次会谈的“成功结局”，象征了“ATT谈判过程的一个良好开端”。

她说：“所有与会代表的积极参与，以及会议主席的工作干练，带领国际社会更趋向在联合国架构下达成ATT。” 法国驻日内瓦裁减军备会议（GenevaConference on Disarmament）特使达诺（Eric Danon）说：“武器贸易条约的原则，现在已得到所有国家同意，即使还有若干保留。”他说：“这是全球化的一个新象征。” 联合国大会在2006年通过一项决议案，呼吁订立一项这样的条约，但世界最大武器出口国美国，是唯一否决这项提议的国家。

去年10月，美国政策反转，国务卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）表示华盛顿将会支持一项强有力的条约，并准备利用联合国会议推动这项条约的成立。