传统！什么是传？什么是统？武术大师惊人之语

武术大师李有甫

2009年全世界华人武术大赛亚太区初赛将于8月1日在台北明德国中举行，7月29日大赛评审委员李有甫在台北发表"谈运动、武术、与中医养生"的演说，李有甫在演讲中介绍了中华传统武术的根源和当前面临的危机。

身为武术大师的李有甫谈到，中华传统武术是一种神传文化，起源于中华传统的道德观念，传统武术在高层次中其实是用来修炼身心的，李有甫还解释了如何界定"传统武术"的问题，他说：

（录音）："这个传统武术，什么叫传、什么叫统，传在高层次上讲是神传，天传下来的、道传下来的、神传下来的，还得承，我们继承了，什么叫统？是有一个统一的规范，有规范有原则的，按照原则、按照规律的下来，叫统，有传、有统，这叫传统，因为神传来给我们，让我们明白了，我们就要继承他，世人要符合天地的规律，就是道和德，传统的道德观念，那么有道德观念就产生各种文化。"

李有甫指出，中华传统武术面临不受重视的危机，尤其在中国大陆，中共把武术体操化，从1958年开始进行所谓的武术大跃进，提出口号说武术必须"难度要大、艺术水平要高、形象要优美"，从此抛弃了传统武术的文化内涵。

（录音）："那你说文化啊、说他的理论啊，也不是道啊，也不是德了，也没有阴阳八卦五行，内外合一、天人合一，什么都没有了，都是学几招，所以他出现了给分，举牌子，这角一个，那角一个，这角参那角，对角打分三角不管，他没有一个公平上面，所以他耗了五十多年，它一直这么搞，搞得把传统武术都挂了，有些老武术家啊，最后都失传啊，因为生活也困难，那老先生，没人传、没人学，最后竟失传了，因为它不重视。"

旅居德国的武术家张汉先生，这次专程来到台湾，将以咏春拳参加全世界华人武术大赛，他表示，中共的确把武术体操化，所以他希望通过这次大赛，把中华传统武术展现在全世界面前。

（录音）："现在在国内有一部份人练的武术倾向于体育，比较像体育运动啊，舞蹈艺术啊，杂技杂耍，江湖技俩，好像是那些多一点，真正武术技术的人好像现在还很少，我就是想发扬一样武术，光大一下咏春拳，光大一下我们的祖国，向全世界解释一下中国武术原来的真面目，不是那么花拳秀腿的，是有真技术的，有内涵的。"