拜登發表最後一次感恩節致辭表達感激之情(圖)

2024年11月28日，拜登和家人在馬薩諸塞州楠塔基特島度過感恩節假期。拜登在訪問當地的一個消防站時，收到了一名消防員送給他的帽子。（圖片來源：MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）

【看中國2024年11月29日訊】（看中國記者路克編譯）《國會山報》報導，拜登總統在週四發表了他任期內最後一次感恩節致辭，向支持者表達了深深的感激之情。

「滿懷感激：美國，感恩節快樂，」拜登在社交平臺X上寫道，並附上一段視頻。「吉爾（Jill）和我非常感謝你們過去四年來對我們的信任——為你們服務是我們一生的榮幸。」

視頻中展示了總統早些時候訪問海岸警衛隊成員的片段。畫面中的文字傳遞了相同的感恩情感，同時特別提到那些「今年餐桌上會空出座位」的人們，表達了對他們的敬意。

「你知道，我們很幸運能生活在美利堅合眾國。我們確實是地球上最偉大的國家，」視頻中的信息繼續說道。「無論面臨什麼挑戰，我們永遠不會放棄。我們會繼續努力，對美國的未來充滿信心。」

幾天前，拜登開啟了他的最後一個感恩節假期，以白宮一年一度的火雞赦免儀式為開端。

在週一的儀式上，總統赦免了兩隻火雞——桃子（Peach）和布洛索姆（Blossom）。這兩隻火雞將前往明尼蘇達州農業解說中心，擔任教育大使。拜登幽默地提到，這兩隻火雞從明尼蘇達州出發，用了兩天時間趕來參加儀式，路上還聽了《Livin’on aPrayer》。

「這次活動標誌著華盛頓假日季的正式開始。這也是我最後一次作為你們的總統，在這個節日季節發表講話，表達我的感激之情，」拜登在儀式上說道。「讓我告訴你們——為這個國家服務是我一生最大的榮幸，我對此心存感激。」

拜登總統計畫在馬薩諸塞州楠塔基特度過感恩節假期。白宮透露，他和副總統賀錦麗（Kamala Harris）還將在週四與軍隊成員通話表達感謝。

與此同時，當選總統川普(特朗普)在感恩節的致辭中表達了與拜登不一樣的情感。

「祝大家感恩節快樂，包括那些極左翼瘋子，他們試圖摧毀我們的國家卻失敗得一塌糊塗，而且永遠都會失敗！因為他們的理念和政策極為糟糕，」川普在Truth Social上寫道。「偉大的美國人民剛剛給那些想讓美國再次偉大的人帶來了壓倒性的勝利！」

拜登和川普已同意在1月實現和平的權力交接。當選總統川普本週早些時候簽署了一份諒解備忘錄，為他的內閣成員與拜登政府官員展開過渡會談鋪平了道路。