端午節是一個深深地紮根於中國傳統文化的重要節日,端午節文化已傳播至世界的各個角落。(圖片來源:Adobe Stock)
端午節是一個深深地紮根於中國傳統文化的重要節日,它從漢、魏以來就開始盛行,隨著中華傳統文化日益流傳,同時和各個國家的文化相互交融,現在不只在臺灣、中國,端午節文化早已傳播至世界的各個角落,現在就讓我們一起來看看,端午節這天,不同國家有著甚麼不一樣的慶祝活動吧!
東南亞地區:融合中國傳統和當地文化
受到中華文化影響,東南亞地區不少國家也有過端午節的習俗,這些活動和中國傳統的端午節活動頗為相似,像是越南、泰國等。
越南的端午節和中國一樣,也是在黃曆的五月五日,主要內容是吃粽子、驅蟲。越南人認為,吃粽子可以求得風調雨順、五穀豐登,只不過他們吃的粽子並不是三角形,而是方形和長方形的。
泰國的端午節又稱為「芭掌節」。這天,當地民眾也會吃粽子,只是這裡的粽子洋溢著濃郁的泰國風,內餡除了糯米、豬肉外,還會包入泰國的特色甜品——白果,甚至會拌上泰國的椰子汁,風味獨特。
東亞地區:當地獨特的節日習俗
端午節雖然發源於中國,但經過長期的文化交流之後,它逐漸的融入於周邊國家的文化之中,並形成當地獨特的節日習俗,像是日本、韓國等。
在日語中,「菖蒲」與「武士」的發音相近。(攝影:高妍晨/看中國)
據傳,在日語中,因為「菖蒲」與「武士」的發音相近,所以在端午節這天擺上菖蒲,除了可以驅蟲避邪外,更能祝福自家男孩茁壯成長,像個武士,因此日本的端午節漸漸地演變成了男孩節。這一天,除了柏餅與粽子等應景食物之外,有男孩的家庭要掛鯉魚旗,迎風起舞的各色鯉魚旗成了日本端午節時街頭的特色景觀。鯉魚被日本人視為力量與勇氣的象徵,掛鯉魚旗則表達了父母期許孩子平安成長,成為一個勇敢、有出息的大人的願望。
韓國的端午節也是從中國傳入的,但經過長時間的演變,它已融入了朝鮮民族的特色。「江陵端午祭」是韓國保存比較完整的端午節習俗,韓國將「端午」稱為「上日」,他們認為這一天是神的日子,也是人和神同樂的節日,所以早在一個月前,人們便開始釀製神酒,舉辦山神祭、祭儀等活動,不過韓國人沒有吃粽子的習俗,而是在端午節當天吃艾子糕、喝薏仁汁、用菖蒲水洗頭等。
歐美地區:划龍舟成熱門體育競賽
早期的歐美國家並沒有端午節的習俗,近30年來由於受到移居當地的華人影響,逐漸將划龍舟視為一種體育項目,並掀起一股熱潮。
美國從1979年開始,每年都會在波士頓兒童博物館舉行龍舟會,這項活動已逐步變成美國傳統的文化節日。時至今日,中國的傳統運動賽龍舟已經成了美國非常流行的體育娛樂項目之一了。
端午賽龍舟傳入德國則有30多年的歷史了,據傳是由一位中國導遊引進的,並在漢堡舉行首屆的龍舟節,後來改在法蘭克福舉行,並延續至今。現在,每年一到龍舟節,美茵河畔便會聚集許多觀賽的民眾,現場熱鬧非凡。
来源:
看完那這篇文章覺得
排序