太上之道生萬物而不有(圖)

《淮南子》被梁啟超譽為“漢人著述中第一流也。”(圖片來源：看中國製作)

《淮南子》是西漢皇族淮南王劉安及其門客收集史料、文獻集體編寫而成的一部著作，又名《淮南鴻烈》《劉安子》。梁啟超說：「《淮南鴻烈》為西漢道家言之淵府，其書博大而和有條貫，漢人著述中第一流也。」

《淮南子》成於眾手，內容廣博，融合先秦諸子的思想。《淮南子》於20世紀有英文和日文的全譯本，以及法文和德文的節譯本，是中國文化史上的重要典籍。

本篇為讀者介紹《淮南子》中《原道》的部分內容。其講述「太上之道」，即最上的、至高無上的道的特性。

【原文】夫太上之道，生萬物而不有，成化像而弗宰。

[大意]至高無上的道，產生萬物卻不佔為己有，形成許許多多的物像卻不主宰它們。

【原文】跂行喙息，蠉飛蝡動，待而後生，莫之知德；待之後死，莫之能怨。

[大意]所有的人，以及各種奔走、飛翔、蠕動、爬行的動物鳥類或昆蟲，都是依靠道而產生，但是誰都不知道這是道的恩德。所有的人或其它的生物也都因為道而死去，但誰都不能怨恨道。

【原文】得以利者不能譽，用而敗者不能非；收聚畜積而不加富，佈施稟授而不益貧。旋縣而不可究，纖微而不可勤；累之而不高，墮之而不下。益之而不眾，損之而不寡；斵之而不薄，殺之而不殘；鑿之而不深，填之而不淺。

[大意]因道得利者沒有讚譽道，因為道而遭到失敗的也不能責怪道。將它收聚蓄積，它並不因此而更加多，拿它去送給別人，它也並不因此更少一些。道極其細微，不可窮究，道極其微妙，不可窮盡。道堆壘起來不會變高，墮減它也不會變低。增加一些不會變多，損減一些也不會變少。砍削一些不會變薄，割去一塊也不會殘缺。開鑿下去不會加深，填充起來也不會變淺。

【原文】忽兮怳兮，不可為像兮；怳兮忽兮，用不屈兮；幽兮冥兮，應無形兮；遂兮洞兮，不虛動兮；與剛柔卷舒兮，與陰陽俛仰兮。

[大意]惚惚恍恍，不能變成固定的形象，恍恍惚惚，它的功能作用無限、不可窮竭。幽幽冥冥，有感應卻不見形狀；深邃莫測，它的感應變動是不虛的、確實存在的。它伴隨剛柔捲縮和舒展，它和陰陽一起俯伏和仰升。

（待續）