聯合航空「好創意」 用這招區分中港台(圖)

美國聯合航空公司班機（圖片來源：Getty Images）

【williamhill官网 2018年8月30日讯】（看中國記者明思綜合報導）中國民航局先前要求多家國際航空公司將「臺灣」改為「中國臺灣」，雖然有不少航空業者被迫屈服，但美籍聯合航空卻想出創意方式，將臺灣、中國、香港變成以「貨幣」選擇所在地，對此，臺灣外交部表示感謝。

臺灣外交部：感謝美聯航的彈性作法

據《星島日報》報導，今年4月，中國民航局曾致函全球44家航空公司，要求修改臺灣名稱，並給予30天期限，但期限到後仍有20多家沒有更改，中國再把期限延至7月25日，最後美國航空、達美航空、聯合航空3大美籍航空公司做出修改，但就是不把臺灣冠上「中國」，而聯合航空則採取更有創意的方式來修改。

從美聯航的官網上可以看到，若以地區選擇北美、拉丁美洲、歐洲和中東地區等地，都顯示以「國家-語言」的方式分類。

只有中國、香港和臺灣3地相當「特別」，分別用人民幣（CNY）-簡體中文、港幣（HKD）-繁體中文、新台幣（NTD）-繁體中文顯示。

美國聯合航空公司以貨幣方式區分國家地區。（圖片來源：美聯航官網截圖）

美國聯合航空公司以貨幣方式區分國家地區。（圖片來源：美聯航官網截圖）

對此，臺外交部發言人李憲章29日表示，對航空公司這種彈性作法表示感謝，只要任何彈性作法能夠彰顯臺灣主體性有別於中國大陸，無論用何種方式，外交部都樂觀其成。

並且對於美國議員賈德納有意修法，要求在美國空域營運的航空業者，稱臺灣為「臺灣臺北」的做法表示感動、感謝，但修法牽涉美國立法職權，我方不予評論。

李憲章強調，中國對臺灣的打壓無所不在，不僅打壓臺灣人在海外參加活動、中華民國政府部門參加國際會議活動，也對其他國際企業、民航公司全面性打壓，「目的就是要矮化臺灣，讓臺灣成為中國一部分，臺灣萬萬不能接受」，不僅政府要傾全力改變這個狀況，也希望民眾齊心一致支持政府作為。

總統府發言人林鶴明也指出，近期以來，中國在國際社會以威脅民間企業更改臺灣名稱等作為，引起各國疑慮，也衝擊國際社會的安全與穩定，國際社會必須共同協力遏止，以維護自由民主及國際社會的安全與穩定。

事實上，早前《自由時報》就曾透露，美國駐中國大使館曾表態，「反對中國企圖強迫外國企業公開使用特定性的政治語言」而中國外交部發言人耿爽則回應說，「堅持一中原則，是中美關係穩定發展的政治基礎，希望美國政府敦促有關企業，恪守一中原則，而不是扯後腿。」

今次聯航的創新做法曝光後，也引發網絡熱烈討論，不少網友紛紛留言按讚說，「好有創意」、「中國人把全球逼出創意了」、「這無法挑剔了」、「結果中國自己也消失了」、「自由世界就是創意無限」。