content

「老公」「老婆」稱呼的來歷(圖)

 2014-09-07 17:30 桌面版 简体 打賞 0
    小字

朋友們,你們知道一對夫妻為什麼又叫「老公」「老婆」嗎?說起這,還有一段因一副對聯成就「老公」「老婆」的有趣的故事呢。

據說那是唐朝時,有一位讀書人,叫麥愛新,在妻子的照料幫助下,專心攻讀,最終考取了功名,於是就做了官。做了官以後,這位麥愛新就覺得妻子年老色衰,配不上他這個做了官的老爺。便產生了嫌棄老妻另尋新歡的念頭。但是,老妻勤儉持家,對自己對兒女照顧週全,又如何啟齒呢?這麥愛新呀,究竟是個讀書人,於是心生一計,計上心來。

一天,他在書房寫了一幅對聯,但剛剛寫好上聯,就急匆匆的出去了,就像有急事要辦一般。他寫的上聯是:

荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕

他妻子眼看著老爺在書房寫字,卻突然急匆匆的出去了,不知有何急事,於是就來到書房,正看到了老爺所寫的上聯,不禁輕誦出來:「荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕」,他的妻子也是書香門第出身的小姐,加上女人特有的敏銳,就立即從這個上聯中揣磨出了老爺的心事,原來老爺做了官,嫌棄自己人老珠黃,要另外納新了。唉,既然老爺沒有明說,我也不好作何道理啊!不妨續上他的下聯,看他見了有何道理,再做打算。

她略一沉思,就作出一幅下聯來:

禾黃稻熟,吹糠見米現新糧
寫罷下聯,心事重重地步出了書房。

老爺回來,正想來查看自己寫的那沒有下聯的半邊對子,走近一看,竟有人給續上了那副對聯,並且是對得天衣無縫,無可挑剔。而且是看出了自己的心事而對的。他知道是自己的老妻所為,因為,別人,是不可以隨便進入他的書房的。看了妻子的下聯,自己不免感慨萬千,妻子的才思,妻子的賢淑、妻子的拳拳愛心,感動著老爺,這樣的老妻,我能休了她嗎?於是,走出書房,來到內室,含情脈脈地看著自己的老妻,沒有言語,妻子自然讀懂了老爺的含義。老爺手扶著妻子款款地有走進了書房。

妻子來到書桌邊,回頭對老爺莞爾一笑,就提筆揮寫一聯道:「老公十分公道」。

老爺看了,也是會心一笑,並不搭理,也提筆揮寫出下聯:「老婆一片婆心」!

從此,這老公老婆,就流傳開來,成為世代佳話,在漢語中,就有了老公老婆的片語,夫妻互稱,就有了老公老婆的習俗。……

我們再看一下這兩幅對聯:

荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕老公十分公道
禾黃稻熟,吹糠見米現新糧老婆一片婆心

来源:歷史春秋網 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意