大家都知道，老美恭維人，隨口就來，反正說好話又不上稅。「wonderful」（美妙），「so great」（太不錯了），「so nice」（太好了），「so beautiful」（太漂亮了）,「sweetie」（甜心），「honey」（蜜糖）,如同家常便飯，聽得人心花怒放。像俺高娓娓這等長相，還經常被老美讚揚成「You are so beautiful!可以想像這種表揚有多少水分！（好在俺有自知之明)
（曼哈頓格蘭中心車站的一幅工藝廣告,用在這篇文章裡很合適）
跟老外熟悉了，也知道他們有一些關於中國人的帶有貶義色彩的俚語或稱呼，比如：chink（清客，相當於稱黑人為「黑鬼」）、chinaman（中國佬）、gook（亞洲垃圾，廢物）、slanteye（斜眼，拉絲眼）等等，這些其實不是什麼秘密，好像這裡每個民族都有些類似的詞彙，大家都知道，也見怪不怪了，就像我們叫外國人「老外」，「鬼佬」，「洋鬼子」。
還有一些，是要打進「鬼子」內部，像余則成一樣潛伏，才會在有意無意間獲知的。
比如，說人開車磨磨蹭蹭、猶猶豫豫，就說「像中國老婦女開車」；
如果搞不清摸不透一個人在想什麼，就說這人像中國女人，只顧沉默，不表達自己的想法；
說什麼很困難，就說像學中文，如果哪個孩子哭，就用讓他學中文來嚇唬他（原來早期移民多來自臺灣，他們教老美繁體字，確實很難,當然現在不一樣了）；
說誰只知道勞動，不會享受生活，就說誰像中國人。
說實話，每每聽到這樣的話，我都一笑付之，覺得它們就像中國人常用的「杞人憂天」、「葉公好龍」、「夜郎自大」之類詞彙一樣，是基於某類人的特點而慢慢約定俗成的用語。非為此跟老美較勁，那只能說明我的狹隘。
不過，幾年前在一次我跟老美交往的經歷裡，我真的較勁了.
那是一個老美小夥子，老家在美國中部，名牌大學畢業，很帥很陽光很典型的美國人，是華爾街的精英。我們彼此有點那個意思，關係也開始朦朦朧朧。
一天，我們去華人社區吃飯。這是他第一次到華人社區，看到滿街的中文招牌以及熱鬧喧嘩的社區人群，他無比驚訝，說簡直沒想到在美國的領土上，你們中國人居然把這裡搞成了小中國！他的這番話，可能說者無心，但卻讓我這個聽者有了一絲不快！
(各種中文招牌林立的紐約華人社區)
後來，我們用餐的中餐廳不收信用卡，只收現金。他是不帶現金的正宗老美，結果我買單，搞得他很尷尬。
但是，這些，在愛情面前又能算得了什麼呢？很快，我們開始約會了。
一天下班後，他從華爾街到五大道離我辦公室很近的布萊恩公園等我。在那裡，他說起了對華人社區的感受，口氣很耿耿於懷，覺得中國人很窮，好像來美國佔了很大的便宜；說起中國餐館不收信用卡，只收現金，意思是中國人逃稅；問我中國人是不是吃狗肉；還說中國人開車不守規矩、中國人隨地吐痰、中國很多人是偷渡的、中國人不買保險、很多在美中國人都不學英語，就知道開飯店開髮廊開美甲店等等。
我問他哪裡來的這些亂七八糟的想法。他說，有些是看到的，有些是新聞報導的，還有些是聽來的，還說中國是不合適居住的國家，美國是最合適居住的地方。他一副居高臨下的優越口氣，我一下子火來了：
——「你在瞎說什麼呀？你去過中國嗎？你認識多少中國人？」
他又說中國的污染嚴重，中國產品的質量差，把我氣壞了。
吵架開始了：
——「你那麼不喜歡中國，那你幹嘛追我呢？」
——「我又不是說你，你和他們不一樣。」
——「怎麼不一樣？我是中國人，你少在我面前說我們中國人的壞話！
吵架升級了。在那一刻，我失去了耐心和理智，他正在追求我呢，居然那麼看不起中國人，讓我特彆氣憤。我當時的感覺，就像自己的父母和家人遭受了戲弄與嘲笑。我帶著護短的急切與蠻橫，一下子變得惡狠狠的,一心要打擊一下這個傲慢的老美。
——「你以為你有什麼了不起，你沒有去過中國，有什麼資格說中國不好？」
他還說到中國的制度，以及一些政治敏感問題……
（前段時間地產大王創普要競選總統，批評歐巴馬說了很多空話，把這張相片用在這裡很好玩)
這時的他和平常的甜言蜜語判若兩人，那種美國人骨子裡的居高臨下和優越感，我很驚訝，很氣憤，不由得顯擺一下來打擊他。
——「你是美國人，你見過克林頓嗎？你見過布希總統嗎？你參加過紐約市長家裡的聚會嗎？你有自己的公司嗎？……」「你知道現在很多中國人投資移民來美國解決美國的就業問題嗎……」
他說，「沒有，我也不知道。」
我說：「你不是很了不起嗎？我作為一個外國人都見過，參加過，我都有。你以為中國人都窮，都來佔美國的便宜？我們很多中國人來美國之前本來就很優秀，在這裡也有很好的職業和地位，你算老幾？在這裡說東道西的。」
然後，我很氣憤地說：Get out here(滾蛋)
我知道自己此時此刻我很小氣，很敏感，就像一個蠻橫不講理的小女人，在這個一直對我甜言蜜語高大帥氣的男人面前，我原本建立起女人的優越感，一下子因為自尊心的傷害消失遁形。
我相信，如果是跟個一般的朋友來討論這個問題，我或許會條分縷析，告訴他我所瞭解的中國，中國人的優缺點，中國的過去將來，如同我曾經許多次做過的那樣。但是這一次，因為這種微妙的關係，我任性地聽憑自己口無遮攔。我知道，我對他的感情沒有了。這與理智沒有關聯，只與那潛藏在我身體血液神經裡的家國情感有關。
他沒想到我會發那麼大的火，愣了一下，也氣匆匆地離開了。過了一會兒，他又轉回來，說，「我不是說你，但我講的是事實。」
然後他說：「我是美國人，我不會離開這裡。」什麼意思？他沒有說下一句，難道說我是老外，我應該get out？TMD
儘管也經常聽到白人老美跟人吵架時說Go back to your country!(回你的老家去）。但這一次這一句，只更讓我覺得受傷害，也許這次是我自己太偏激太小氣。
後來，這個小夥子不管怎樣打電話，怎樣留言道歉，還送花到辦公室，我再也沒有理睬過他。儘管我知道，他說的是客觀事實，但是我覺得他不該在這個時候在我面前講。
當外人說中國同胞的壞話時，在海外的華人華僑很多都會像我的反應一樣反擊。你可以說我們不夠理智，也可以說我們不夠寬容和大度，可是，我們也是個體的人，有自己價值的底線和尊嚴，不可能在任何一個被恥笑嘲諷的場合，冷靜而理智。
有些情感，它潛伏在你的血液，塗抹你的神經，從來不會因為你離家多久而改變.
看完那這篇文章覺得
排序