content

疑受黨內壓力 溫家寶大談民生避談政改(組圖)

 2011-03-06 23:07 桌面版 简体 打賞 9
    小字


溫家寶(右)昨在政府工作報告中大談民生,避談政改。法新社

十一屆全國人大四次會議昨日開幕。總理溫家寶的政府工作報告大談民生、穩定物價、遏制樓價等;但淡化政治改革,與他去年的工作報告截然有別,亦較溫過往高調吁政改收斂。有學者指,事件反映溫家寶已向黨內保守勢力屈服,任內余期不涉政改;又或與中共十八大權力鬥爭有關。

溫家寶昨日的政府工作報告通篇談民生,包括未來五年「十二五規劃」工作,及今年政府十大任務,重點經濟,著眼民生,其中首要是「保持物價穩定」,表示要 「堅決抑制價格上漲勢頭」,因這問題「涉及民生、關係全局、影響穩定」。報告還用大量篇幅表示要調整分配不公、穩定樓市等。


十一屆全國人大四次會議昨開幕,溫家寶登臺做工作報告。美聯社


溫家寶應承要平穩樓價解決民眾住房問題。圖為安徽合肥一名民工在蝸居中收看溫家寶做報告。路透社

一改過往高調唱政改

值得關注的是,溫家寶的工作報告與去年相比,談政治改革的內容大幅減少,且相當低調。去年的報告中,溫家寶有專門段落談政治改革,豪稱中國的改革「是全面的改革,包括經濟體制改革、政治體制改革及其他各領域的改革」;甚至稱「沒有政治體制改革,經濟體制改革和現代化建設就不可能成功」。但是今年的報告提到未來一年政府的工作時,政治改革內容隻字不提,僅在談及今後五年(即十二五規劃)工作時提了一句,即「積極穩妥地推進政治體制改革」,不但用詞收斂,且與近年溫家寶在多個場合高調唱政改的風格,明顯不同。內地民間學者朱建國認為,一向熱衷喊政改的溫家寶轉低調,「有兩種可能,一是溫家寶在黨內受到壓力,不得不向黨內所謂主流意識屈服;二是溫已經心灰意冷,反正他只有兩年就下臺,所以政改只在十二五提一句,自己任內不提,無所謂了」。本港時事評論員林和立認為,溫家寶去年最少八次公開提及政治改革,今次報告明顯收斂,與中共十八大權力交接,以及海外爆發的茉莉花革命有關,「如果工作報告提政改,容易引起一些不穩定人士以為,政府容許示威抗議行動」。

強調「完善社會管理」

此外,溫家寶報告還特別提到「加強完善社會管理」,而且單獨成段表述。近來中共高層多次提及這個話題。輿論認為,這與內地社會動盪不穩,中共的管治顧此失彼有關。溫家寶在報告中直吁,各級政府一定要把社會管理「擺到更加重要的位置」。新華網/本報記者

溫家寶工作報告不談政改

- 2010年工作報告-談未來一年工作第七項「堅定不移推進改革」中,有專段提及政改:•「改革是全面的,包括經濟體制改革、政治體制改革及其他各領域改革。」•「沒有政治體制改革,經濟體制改革和現代化建設就不可能成功。」•「切實保障人民的民主權利,特別是選舉權、知情權、參與權、表達權和監督權。」- 2011年工作報告-末來一年工作不談政改,只在今後五年工作略有涉及,語調平淡:•「大力推進經濟體制改革,積極穩妥地推進政治體制改革。」•「加快推進文化體制、社會體制改革,不斷完善社會主義市場經濟體制。」•「擴大社會主義民主,完善社會主義法制,使上層建築更適應經濟基礎發展變化。」資料來源:《蘋果》資料室


来源:香港蘋果日報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意