莫拉克颱風侵襲臺灣，扑向中國

臺灣官員和媒體報導說，在莫拉克颱風掠過臺灣而扑向中國東部沿海地區之際，已經造成至少6人死亡或失蹤。在中國沿海地區，已經有2萬多名居民被疏散，9名捕魚人因他們的漁船翻覆而失蹤。

*颱風給臺灣帶來的影響*

臺灣中央氣象局說，莫拉克颱風星期五晚間登陸臺灣，挾帶了時速高達199公里的強風，有些地區降下的豪雨量達到1至2公尺。

這個颱風造成了停電、農作物受損，並迫使臺灣的高速鐵路停止行駛。

當地電視臺播放的臺灣北部和東部地區畫面，顯示強大的風浪衝擊臺灣海岸，一些居民因水勢高漲而逃離他們的家園。報導說，有些人被水勢所困而被迫必須等待援救人員抵達。

臺灣中央氣象局預報員樓雅宜(譯音)說，颱風眼已經離開臺灣，現在這個颱風正在往中國東部海岸前進。

她說，颱風中心雖然已經離開臺灣桃園市附近的西北部海岸，但是風暴還在繼續穿過臺灣島，並且不斷給臺灣帶來豪雨和強風。

樓雅宜還說，臺灣在星期六深夜或星期天清晨前後才能脫離颱風的影響。

*颱風對菲律賓等地的影響*

菲律賓負責災情的官員說，莫拉克颱風襲擊臺灣前，大雨和強風引發當地洪水氾濫，至少11人喪生。

星期四，三名法國遊客和兩名山裡導遊在菲律賓淹死，當時他們所乘坐的汽車被氾濫的河水沖走。在菲律賓主要島嶼呂宋島，還有六人在洪水和泥石流中喪生。

這次颱風預計將在中國登陸前減弱，儘管如此，中國有關當局為迎戰颱風疏散了成千上萬民眾。

中國東南地區福建省的天氣預報說，莫拉克很可能星期六傍晚登陸。

天氣預報還說，這次颱風使福建普降大雨，河水水量已超過警戒水位半米以上。