法國總統薩科齊會晤西藏精神領袖達賴喇嘛，招致中國痛批。薩科齊後來又表示承認「一個中國」，西藏屬於中國，中外媒體是如何報導這個後續消息的呢？我們來對比一下。
外國媒體如實報導
美國之音12月10號報導：「法國總統薩科齊星期一......表示：‘我一直認為世界上只有一個中國。當戴高樂將軍承認中國的時候，他就把西藏也包括進去了。’不過，薩科齊繼續為會見達賴啦嘛辯解說，法國總統如果在會見眾多諾貝爾和平獎得主的時候，獨獨不見也是諾貝爾和平獎得主的達賴喇嘛，是對法國歷史的不忠。與此同時，法國財長......表示，法國和中國維持正常關係符合雙方利益，薩科齊總統會晤達賴喇嘛只是‘一件小事’。法國負責人權事務的國務秘書雅德也呼籲中國冷靜，她說，法中必須合作解決全球金融危機，而不是為了西藏問題爭吵。法國外交部發言人則表示，法國希望繼續與中國保持對話與戰略夥伴關係。」
美聯社12月12號報導說：「薩科齊對中國讓他不要會見西藏精神領袖的‘忠告’感到憤怒......。薩科齊堅持說，法國是中國的朋友，但不是‘僕從’。薩科齊在布魯塞爾舉行的一次歐盟首腦會議上說：‘我對這場糾紛感到遺憾。同中國保持良好關係符合歐洲的利益；同歐洲保持良好關係符合中國的利益。’」「薩科齊說：‘我們會找到再次對話的方法，但是不會以否定我們自己的歐洲價值觀念為代價。」
中國媒體萬炮齊轟
與此同時，中國媒體對薩科齊萬炮齊轟。《重慶晚報》12月10號報導的標題是：《薩科齊見達賴仍無悔意，法國外交部開始服軟》。報導譏諷薩科齊「表現兩面三刀」，「從來小肚雞腸」，「結果全盤皆輸」。
中國北方網12月10號的一篇文章說：「薩科齊，這個身量與拿破崙差不多的現任法國領導人，一心想要效仿自己的先輩，帶領法國尋回昔日的榮光。可是，他就任以來，除了其個人生活有些拿破崙式的風流浪漫之外，在內政、外交等方面，他卻並不具備足夠的能力和智慧來實現其政治野心。」「一年多來，法國的失業率高企、經濟不景氣等狀況並未得到有效控制，薩科齊的支持率一再下降。為了轉移國民的視線，扭轉其不佳的形象，薩科齊只有在外交、軍事等方面不斷做出大的動作，樹立自己在國際上的個人威望，也以此來重塑法國的‘大國形象’。」「在中國態度變得強硬之時，又迅速‘變臉’回過身來討好中國。」
人民網12月12號轉載中國控制的香港《文匯報》的評論，指責「薩科齊一意孤行會見達賴，繼而厚顏無恥地大談什麼‘希望以對話、相互信任與尊重的精神，繼續保持法中兩國之間、歐中之間的對話與‘戰略夥伴關係’，是極度的虛偽」。「現在，薩科齊的一意孤行如期幹完了，他的‘價值觀’得以滿足了實現了，他想幹的都干了，想要的都要了，就又厚顏無恥地大談什麼‘希望以對話、相互信任與尊重的精神，繼續保持法中兩國之間、歐中之間的對話與‘戰略夥伴關係’，這難道不是極度的虛偽嗎？」
《人民日報》下屬的《環球時報》12月10號發表的一篇文章說：「作為一國領導人，薩科齊幻想著通過‘敢對中國說不’，打造其‘政治強人’的形象，解脫其上任以來花邊新聞不斷的窘境，撈取政治資本。事實上，這種如意算盤完全打錯了。在當前國際外交舞臺中心，法國的份量早已是今不如昔，其善變的政治投機作風不僅帶不來長遠的政治聲望，也無法挽救‘法國頹勢’，反會使自己的政治家形象，使法國的大國形象大打折扣。」
外國媒體：有組織攻擊
英國廣播公司BBC12月12號報導說：「中國國營媒體展開了一場對法國總統薩科齊有組織的攻擊。」
法新社12月12號報導說：「在法國總統薩科齊會見達賴喇嘛將近一個星期以後，中國國營媒體星期五開始了一場對他的猛烈抨擊，顯示北京對這個事件的憤怒還沒有消退。」「中國網民普遍發泄他們的憤怒，用各種各樣侮辱性的字眼形容薩科齊，最輕的把他叫做‘小丑’。」報導說：「但是在10年前，薩科齊的前任希拉克在巴黎會見了達賴喇嘛，紀念《世界人權宣言》頒布50週年，並沒有引起中國這麼強烈的憤怒。」
中方威脅貿易報復
中國官方和民間都向法國發出貿易報復的威脅。《環球時報》12月10號的文章說：「當今世界，早已不是西方高高在上的時代，薩科齊玩這種出爾反爾的把戲也該玩夠了，不要以為中國手中就沒有回擊的‘武器’。」
美聯社12月8號報導的題目是：《薩科齊在由於會見達賴喇嘛引起的憤怒聲中讚揚中國》，報導說：「法國正在爭取安撫中國人的感情，希望避免再次出現今年早些時候巴黎街頭的親西藏抗議引發的對法國商品的抵制。」「法國工商界領袖已經表示擔心緊張的法中關係可能對貿易造成的影響。貿易報復是中國最有力的武器之一，因為全世界的企業都在相互競爭，爭取分到中國巨大經濟的一塊餅。」
中國青年報：中國特色
然而一向以言論大膽而聞名的《中國青年報》12月9號刊登一篇文章，題目是：《對不起，我不抵製法國貨》。文章說，「因為我壓根買不起法國貨」。「真正腰包充實的人抵製法國貨嗎？」「要讓他們抵制香味醉人的法國香水，抵制驚艷迷人的法國服裝，抵制情調爽人的法國葡萄酒......，這是一件多麼困難的事！喜歡都來不及，如何去抵制？」「‘上層人士’用法國貨正起勁，‘下層人士’在鬧哄哄搞抵制，這也算是一種‘中國特色’吧。或者說，將買東西與賣國聯繫在一起，也算是一種 ‘中國特色’吧。」
無異抵制國貨？
文章提醒說：「抵製法國貨不等於抵制家樂福，家樂福只是個法國品牌罷了，裡面賣的90%都是中國貨，90%的工作人員是中國人，我們要抵制家樂福，無異於抵制國貨，抵制同胞。」
傷敵一千，自損一萬？
文章還說：「不要忘了一點，我們抵製法國貨，法國人同樣可以抵制中國貨。」「這麼多年來，中國的經濟依靠出口與投資拉動，一旦別人抵制起中國貨，出口下滑恐怕還不止現在這麼嚴重，經濟的下滑也不止像現在這麼小幅。我不知道，中國從法國等歐盟國家每年進口多少億元的商品，每年又出口歐盟多少億元的商品，如果抵制的結果是傷敵一千，自損一萬，這種只要面子不顧死活的抵制不要也罷。」
據統計，法國對華出口額在法國總出口額中不到2%。而中國對法貿易的順差是顯而易見的。據美聯社12月8號報導：「到9月為止，法國對中國的出口比去年同期增加了3.3%，達到68億歐元。在同一時期，法國對中國商品的需求增加得更快，從中國進口的商品增加了5.6%，達到220億歐元。」
根據中國商務部的數據，在2007年1月到5月間，中國向法國出口了價值大約73億美元的商品，比2006年增加50%，進口了價值大約46億美元的法國商品，比上一年減少0.7%。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)
外國媒體如實報導
美國之音12月10號報導：「法國總統薩科齊星期一......表示：‘我一直認為世界上只有一個中國。當戴高樂將軍承認中國的時候，他就把西藏也包括進去了。’不過，薩科齊繼續為會見達賴啦嘛辯解說，法國總統如果在會見眾多諾貝爾和平獎得主的時候，獨獨不見也是諾貝爾和平獎得主的達賴喇嘛，是對法國歷史的不忠。與此同時，法國財長......表示，法國和中國維持正常關係符合雙方利益，薩科齊總統會晤達賴喇嘛只是‘一件小事’。法國負責人權事務的國務秘書雅德也呼籲中國冷靜，她說，法中必須合作解決全球金融危機，而不是為了西藏問題爭吵。法國外交部發言人則表示，法國希望繼續與中國保持對話與戰略夥伴關係。」
美聯社12月12號報導說：「薩科齊對中國讓他不要會見西藏精神領袖的‘忠告’感到憤怒......。薩科齊堅持說，法國是中國的朋友，但不是‘僕從’。薩科齊在布魯塞爾舉行的一次歐盟首腦會議上說：‘我對這場糾紛感到遺憾。同中國保持良好關係符合歐洲的利益；同歐洲保持良好關係符合中國的利益。’」「薩科齊說：‘我們會找到再次對話的方法，但是不會以否定我們自己的歐洲價值觀念為代價。」
中國媒體萬炮齊轟
與此同時，中國媒體對薩科齊萬炮齊轟。《重慶晚報》12月10號報導的標題是：《薩科齊見達賴仍無悔意，法國外交部開始服軟》。報導譏諷薩科齊「表現兩面三刀」，「從來小肚雞腸」，「結果全盤皆輸」。
中國北方網12月10號的一篇文章說：「薩科齊，這個身量與拿破崙差不多的現任法國領導人，一心想要效仿自己的先輩，帶領法國尋回昔日的榮光。可是，他就任以來，除了其個人生活有些拿破崙式的風流浪漫之外，在內政、外交等方面，他卻並不具備足夠的能力和智慧來實現其政治野心。」「一年多來，法國的失業率高企、經濟不景氣等狀況並未得到有效控制，薩科齊的支持率一再下降。為了轉移國民的視線，扭轉其不佳的形象，薩科齊只有在外交、軍事等方面不斷做出大的動作，樹立自己在國際上的個人威望，也以此來重塑法國的‘大國形象’。」「在中國態度變得強硬之時，又迅速‘變臉’回過身來討好中國。」
人民網12月12號轉載中國控制的香港《文匯報》的評論，指責「薩科齊一意孤行會見達賴，繼而厚顏無恥地大談什麼‘希望以對話、相互信任與尊重的精神，繼續保持法中兩國之間、歐中之間的對話與‘戰略夥伴關係’，是極度的虛偽」。「現在，薩科齊的一意孤行如期幹完了，他的‘價值觀’得以滿足了實現了，他想幹的都干了，想要的都要了，就又厚顏無恥地大談什麼‘希望以對話、相互信任與尊重的精神，繼續保持法中兩國之間、歐中之間的對話與‘戰略夥伴關係’，這難道不是極度的虛偽嗎？」
《人民日報》下屬的《環球時報》12月10號發表的一篇文章說：「作為一國領導人，薩科齊幻想著通過‘敢對中國說不’，打造其‘政治強人’的形象，解脫其上任以來花邊新聞不斷的窘境，撈取政治資本。事實上，這種如意算盤完全打錯了。在當前國際外交舞臺中心，法國的份量早已是今不如昔，其善變的政治投機作風不僅帶不來長遠的政治聲望，也無法挽救‘法國頹勢’，反會使自己的政治家形象，使法國的大國形象大打折扣。」
外國媒體：有組織攻擊
英國廣播公司BBC12月12號報導說：「中國國營媒體展開了一場對法國總統薩科齊有組織的攻擊。」
法新社12月12號報導說：「在法國總統薩科齊會見達賴喇嘛將近一個星期以後，中國國營媒體星期五開始了一場對他的猛烈抨擊，顯示北京對這個事件的憤怒還沒有消退。」「中國網民普遍發泄他們的憤怒，用各種各樣侮辱性的字眼形容薩科齊，最輕的把他叫做‘小丑’。」報導說：「但是在10年前，薩科齊的前任希拉克在巴黎會見了達賴喇嘛，紀念《世界人權宣言》頒布50週年，並沒有引起中國這麼強烈的憤怒。」
中方威脅貿易報復
中國官方和民間都向法國發出貿易報復的威脅。《環球時報》12月10號的文章說：「當今世界，早已不是西方高高在上的時代，薩科齊玩這種出爾反爾的把戲也該玩夠了，不要以為中國手中就沒有回擊的‘武器’。」
美聯社12月8號報導的題目是：《薩科齊在由於會見達賴喇嘛引起的憤怒聲中讚揚中國》，報導說：「法國正在爭取安撫中國人的感情，希望避免再次出現今年早些時候巴黎街頭的親西藏抗議引發的對法國商品的抵制。」「法國工商界領袖已經表示擔心緊張的法中關係可能對貿易造成的影響。貿易報復是中國最有力的武器之一，因為全世界的企業都在相互競爭，爭取分到中國巨大經濟的一塊餅。」
中國青年報：中國特色
然而一向以言論大膽而聞名的《中國青年報》12月9號刊登一篇文章，題目是：《對不起，我不抵製法國貨》。文章說，「因為我壓根買不起法國貨」。「真正腰包充實的人抵製法國貨嗎？」「要讓他們抵制香味醉人的法國香水，抵制驚艷迷人的法國服裝，抵制情調爽人的法國葡萄酒......，這是一件多麼困難的事！喜歡都來不及，如何去抵制？」「‘上層人士’用法國貨正起勁，‘下層人士’在鬧哄哄搞抵制，這也算是一種‘中國特色’吧。或者說，將買東西與賣國聯繫在一起，也算是一種 ‘中國特色’吧。」
無異抵制國貨？
文章提醒說：「抵製法國貨不等於抵制家樂福，家樂福只是個法國品牌罷了，裡面賣的90%都是中國貨，90%的工作人員是中國人，我們要抵制家樂福，無異於抵制國貨，抵制同胞。」
傷敵一千，自損一萬？
文章還說：「不要忘了一點，我們抵製法國貨，法國人同樣可以抵制中國貨。」「這麼多年來，中國的經濟依靠出口與投資拉動，一旦別人抵制起中國貨，出口下滑恐怕還不止現在這麼嚴重，經濟的下滑也不止像現在這麼小幅。我不知道，中國從法國等歐盟國家每年進口多少億元的商品，每年又出口歐盟多少億元的商品，如果抵制的結果是傷敵一千，自損一萬，這種只要面子不顧死活的抵制不要也罷。」
據統計，法國對華出口額在法國總出口額中不到2%。而中國對法貿易的順差是顯而易見的。據美聯社12月8號報導：「到9月為止，法國對中國的出口比去年同期增加了3.3%，達到68億歐元。在同一時期，法國對中國商品的需求增加得更快，從中國進口的商品增加了5.6%，達到220億歐元。」
根據中國商務部的數據，在2007年1月到5月間，中國向法國出口了價值大約73億美元的商品，比2006年增加50%，進口了價值大約46億美元的法國商品，比上一年減少0.7%。
- 關鍵字搜索：
- 對比
排序