中國將面臨動盪的年代？

 

公共汽車爆炸不是針對奧運，但是否為冤情得不到伸張後的報復行為？

德語媒體普遍報導了昆明發生的"七ㆍ二一"公共汽車爆炸案。科隆城市導報以諷刺的語調說，"造成人員死亡的公共汽車爆炸案不會使中國的共產黨領導人感到不安"， 這是因為：

"對於北京的共產黨權勢人士來說，抗議和暴力行動早已是家常便飯。幾乎沒有一個星期不發生憤怒公民抗爭、與警察街頭混戰和挑戰國家權力的事件。其導火索多年來都一樣，是腐敗、隨心所欲沒收土地、民族衝突和越來越嚴重的環境污染。下面省區的抗議活動不斷增多，是因為沒有能解決衝突的法制國家、沒有自由媒體、也沒有三權分立。所以，中國面臨的不是和諧，而是動盪的年代。"

呂內堡出版的地區日報認為，"西藏問題、地震、滸苔肆虐，現在又發生公共汽車爆炸事件，中國在奧運前不缺壞消息。但沒有理由對恐怖活動產生神經質。"：

"這兩起爆炸並不表明奧運受到威脅，但它是中國這個龐然大國自由化的標誌。面對實際上被醜化為落後的55個少數民族，中國漢族文化佔有優勢地位。由於出現抗議和恐怖活動，這種文化優越感可能會變成更為殘暴的壓迫。因為北京沒有把聯結各族人民在一起的奧運精神放在首要地位，而是利用這個機會，慶祝自己回到世界大國的地位。一切干擾這一自我表現活動的事情，如藏人或維吾爾人的反抗，都被擠到邊緣地位。"

就北京在奧運即將開幕之際採取的環保措施，上美茵地區日報說，"中國現在明白了，污染環境會遭到報應"：

"為了不給參加奧運的尖子運動員和客人造成太壞的印象，乾脆關閉工廠，禁止數百萬輛汽車出行。長期以來，中國人嘲笑德國為過濾煙塵和淨化廢水所花費的氣力。現在他們自己感受到破壞環境的後果。中國人正努力超越第一出口大國德國，但同時他們受到無法呼吸的威脅。他們將採用德國技術，使自己的經濟和交通系統更有利於環境保護。不久，德國的前期工作將得到回報。"

哈根市出版的威斯特法倫郵報把奧運前關閉工廠稱為"中國的又一個壞消息"。該報接著寫道：

"通貨膨脹達到了創記錄的水平，能源價格暴漲，企業利潤縮水，股市下跌。但上帝保佑，現在正好舉辦奧運，可以轉移對危機發酵氣味的注意。奧運之火點燃時，布希、薩科奇等人將以批評的目光觀看，因為他們沒有忘記春季在西藏發生的事件。"

(文章僅代表作者個人立場和觀點)