content

英國聖誕新年消費疲軟(圖)

 2006-12-03 22:29 桌面版 简体 打賞 0
    小字

英國零售商協會(BRC)警告說,今年年節消費市場不景氣,各大商城、商場、購物中心聖誕和新年日子不好過。

據報導,英國各地購物街很多主要商家,有的早在十一月就開始了年終大降價、大甩賣活動,希望帶動疲軟的消費市場。

 
英國零售商協會表示,據他們的統計數字顯示,目前降價幅度最大的是各類成人和兒童服裝。

協會主席霍金斯(Kevin Hawkins)表示,今年各地零售商開始降價的時間普遍比往年早,降價幅度也比往年大。

他說:"服裝零售商和大型商場這次是降價頭羊。主要原因是今年秋天氣候溫暖,使得很多商家都囤積了大量存貨。"

激烈競爭

分析人士也指出,除服裝零售商外,其他類別零售商也開始比較大規模的減價競銷,以期把消費者從家中吸引到大街上來。

對多數商家來說,聖誕和新年期間的生意,佔全年生意的六成以上,因此今後一個月生意如何可以說是直接關係到商家的生死存亡。

目前開始較大幅度削價競銷的大型連鎖零售商包括:Argos, Currys, Debenhams和Borders。

有些零售商甚至打出部分商品50%降價的廣告。

為了鼓勵消費,週末時候,倫敦市中心最繁忙的購物街牛津街和攝政王街還變成了步行街。

零售商協會認為,在傳統購物中心日子不大好過的同時,英國人網上購物的熱潮卻似乎一年高過一年。

據瞭解,多數商家希望隨著天氣轉冷、節日氣氛漸濃,大批消費者將最終從天而降,使得他們也能夠過一個好年。

英國零售商協會(BRC)警告說,今年年節消費市場不景氣,各大商城、商場、購物中心聖誕和新年日子不好過。

據報導,英國各地購物街很多主要商家,有的早在十一月就開始了年終大降價、大甩賣活動,希望帶動疲軟的消費市場。

英國零售商協會表示,據他們的統計數字顯示,目前降價幅度最大的是各類成人和兒童服裝。

協會主席霍金斯(Kevin Hawkins)表示,今年各地零售商開始降價的時間普遍比往年早,降價幅度也比往年大。

他說:"服裝零售商和大型商場這次是降價頭羊。主要原因是今年秋天氣候溫暖,使得很多商家都囤積了大量存貨。"

激烈競爭

分析人士也指出,除服裝零售商外,其他類別零售商也開始比較大規模的減價競銷,以期把消費者從家中吸引到大街上來。

對多數商家來說,聖誕和新年期間的生意,佔全年生意的六成以上,因此今後一個月生意如何可以說是直接關係到商家的生死存亡。

目前開始較大幅度削價競銷的大型連鎖零售商包括:Argos, Currys, Debenhams和Borders。

有些零售商甚至打出部分商品50%降價的廣告。

為了鼓勵消費,週末時候,倫敦市中心最繁忙的購物街牛津街和攝政王街還變成了步行街。

零售商協會認為,在傳統購物中心日子不大好過的同時,英國人網上購物的熱潮卻似乎一年高過一年。

據瞭解,多數商家希望隨著天氣轉冷、節日氣氛漸濃,大批消費者將最終從天而降,使得他們也能夠過一個好年。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:BBC --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意