美國西雅圖中國城有感
許多年在兩岸三地間往返之際,因陪丈夫順道探望親人家族,總會在美國西雅圖地區小住幾天。但對這裡的中國城始終印象模糊。遷居於此後,又因無須去中國城買菜或吃中國飯,也極少開車越湖造訪。
西雅圖中國城最大特色——陸榮昌亞裔博物館
其實,西雅圖的中國城是頗具特色的。僅由它的英文名看來就已顯示不同一般:China Town-International District。一接近中國城地帶,就可以看到燈柱上盤著彩塑的龍標誌。但「龍」的盤踞間,有不同族裔營業共處──日裔、韓裔、越裔和菲律賓裔。不過對於我,這座中國城最大的特色是,其中有因一個中國人的偉願宏觀而創建的博物館,那就是陸榮昌亞裔博物館。
有一次奉朋友之意去特指花店買花籃,問清地址後,我找到中國城那家花店。等我在花店中安排好花籃之事後,出來時天空正下著傾盆陣雨。我在隔鄰建築入口空地避雨閑眺之際,瞥見牆上玻璃框欄中貼著佈告:「Beyond Talk Redrawing Race」,那是一則藝術展的標題。這項展覽就在佈告牆的建築內,而這座建築就是陸榮昌博物館。
展覽雖大多屬於裝置藝術,也有不少是繪畫作品。展覽場地上廣大的屋頂空間,懸著三件中國民俗文物──一艘龍舟和兩條慶祝年俗的舞龍。文物「天空」下,隔間曲折中的藝術作品,出自不同族裔心靈,包括非洲裔。於此意會到展題含意中的Race已不限於亞裔了。族裔背景儘管不同,但求生存過程中遭受歧視和迫害的苦難經歷是一樣的。不過展覽所展現提示的是:苦難不是回顧過去,而是勇敢前瞻,並錘煉出生命宏觀。
繪畫之一的寫照中,一對華裔夫妻在全球反伊戰的洪濤闊浪裡,參與示威行列。臉上顯示的凝重悲情,何異任何國度的示威人群?此心同,族裔間「異」在何處?另一繪作所顯示,是身世中帶著奴隸憾恨的非裔,從紐約鐵柵窗畔沈重哀戚地觀望世貿大樓被毀後的廢墟,全心悲憫都付於受難者及其家族。
不必回顧殖民時代的民族苦難了。苦難,何曾只限於某一族裔?猶太人在納粹歐陸有集中營的死難,日本人在民主美國有過集中營的屈辱。展覽中最大的一項裝置藝術,顯示了當年日裔無辜被遣集中營的歷史瘡痍。這「瘡痍」裝置的背後,更有 1886年西雅圖中國城的歷史痛楚──在一片反華歧視聲浪中,華裔被迫遣出境。
而歷史之外,人類不必重蹈覆轍,當務之急是重構人類生命的整體宏觀。天地間一切「存在」都必須相互資依而成立。一切生命都相濟於惘惘宇宙的地球舟。生態學、氣象觀察都在間接促使整體思維模式。「敵」「我」心態所成的分割析離疑懼,是心靈的愚執無明和障礙。
陸榮昌就是一個高瞻闊視打破執障的人。他在西雅圖華盛頓大學攻讀法律後,執律師業,旋被任命政府職掌民權參事處,隨後民選為第一個西北區華裔市議員,可惜1965年死於機難。但他為華裔參政,開了偉步,30多年後的駱家輝成為華裔州長。