六四學生領袖柴玲的美國夢和現實

1989年，北京一個不知名的23歲女大學生柴玲一夜間成為國際英雄，她是天安門廣場示威學生中最著名的領袖。當整個世界每天在電視上緊張地追蹤著歷史性的示威遊行時，她是個持不同政見人士的代表和學生總指揮，她是一個身穿T恤衫牛仔褲的虛弱和瘦小的青年女性，她鼓勵學生們抗拒解放軍。

現在，36歲的柴玲從中國人的視野中消失了，在近幾年海外異議人士的各種聚會上，罕見柴玲出現。

在王丹舉行的一次聚餐上，久違了的柴玲短暫出現。柴玲比幾年前發福了不少，與1989年時纖細身形可說是判若兩人，民運圈更盛傳柴玲剛做了母親，但柴玲對此笑而不答。

●歷史被算帳，經商路不順

其實變的不僅僅是外表，而且是角色。專欄作家Bailey在《波士頓環球報》就撰文指出，多年來柴玲的英雄形象已經變得模糊不清。柴玲當年的學潮盟友責備她和其他學生領導為了自己出名和權力，犧牲他人，導致六四的流血犧牲。持嚴厲批評態度的電影文獻片《天安門》最好反映了增長的此種看法：柴玲在一個北京的旅館客房裡接受的採訪中表示，學生們不斷地問我，下一步應該做什麼？我們可以達到什麼目標？我感到很哀傷，因為我怎麼能告訴他們我們實際上希望血戰，希望政府宰殺人民的時刻，只有天安門血流成河，中國人才會睜開眼睛。

不過，也有讀者為柴玲辯護：儘管柴玲對「六四」悲劇負有一定責任，但她決沒有傷害自己同學的動機。她之所以被歷史推倒這樣特殊的地位，很重要的原因是她在當時比別人具有更強烈的正義感、責任感和獻身精神。當然，她的政治知識、理性都是明顯不足的。

柴玲曾在新澤西普林斯頓大學就讀。她在接受美國《財富》雜誌訪問時表示，她赴美後，在哈佛大學取得工商管理碩士學位，其後到一間顧問公司工作。在那認識了現在的丈夫，比她大十歲的馬丁（Maginn）。兩人於1998年開設網路公司珍查巴爾（Jenzabar），主要是製作學校用的行政管理軟體，供學生登記學科和檢查課外作業。

服務推出後，珍查巴爾曾經同美國南達科他州的一些學院簽訂協議，有學生曾上網查資訊，但沒人付款。當時柴玲夫婦曾一度雄心勃勃，策劃把公司上市，但後適逢網路股泡沫爆出，上市計畫告吹。由於公司成立一直未收費，所以公司財政一度拮据。

據多維社所知，早在2000年6月，珍查巴爾就陷入了嚴重財務危機，柴玲更因此將婚期一拖再拖。

其後，她的公司一批管理層人員向法院控訴，指柴玲與其丈夫開設的網路公司曾經誤導小投資者，並且欺騙美國聯邦稅務局，令她官司纏身，雪上加霜。

●官司纏身，雪上加霜

《波士頓環球報》在最近的文章披露，柴玲的丈夫馬丁是一個前百尼公司（Bain& Co. partner）的合夥人和州財務長的失敗候選人。他們經營的珍查巴爾（Jenzabar）在日前的一個新聞發布會上，該公司宣揚它的歷史性的財務結果，2002年是珍查巴爾突破性的一年，2003年將是該公司歷史上最成功的一年。

《波士頓環球報》文章接著不客氣地指出，這裡透露一下珍查巴爾保密的事情。當珍查巴爾在大眾前創造好形象前，它的主要融資來源正試圖解雇柴玲和馬丁，原因是珍查巴爾沒有履行貸款協議。根據法院文件，珍查巴爾公司主要股東是一個康州的私人股份公司配加蘇斯夥伴公司（PegasusPartners），該股份公司正在推動出售珍查巴爾。3月份起訴的案件是最近一系列起訴珍查巴爾的案件。5位前高級主管已經起訴珍查巴爾，包括前首席財務長，他們控告柴玲和馬丁一些不道德，不合適和非法作法。珍查巴爾否認這些控告，並且解決了一些爭議。

●現實和夢境難舍難分

珍查巴爾公司表示，前首席財務長不能勝任他的工作，試圖以一個和解方案拖垮公司。珍查巴爾公司採取了特別措施解決與配加蘇斯夥伴公司的糾紛。在一個不同尋常的事件，珍查巴爾說服Middlesex的高級法官禁止此法庭控告，並且從起訴案件中去除。配加蘇斯夥伴公司不得不在特拉華州起訴。在此案件中配加蘇斯夥伴公司表示，去年11月珍查巴爾沒有歸還它的2500萬美元的貸款，以後升高到3700萬美元，此違約允許配加蘇斯夥伴公司選擇自己的董事會。珍查巴爾在一個反訴訟中譴責配加蘇斯夥伴公司阻礙找到新的融資和舉行失敗的倒閣行動。雙方都沒有談論此事，但是雙方在一個發言中表示，同意解決其中的分歧，但是雙方官司仍然繼續。

《波士頓環球報》文章說，天安門事件後，批評柴玲的人表示，她的英雄形象與她的強硬戰術不一致。現在她的批評者對她的公司經歷的批評是一樣的。同時，柴玲還在宣揚她從天安門英雄轉變成美國企業家的經歷，六月份，柴玲對一家雜誌表示，目前我正在做一個美國夢。對於柴玲來說，把現實和夢境分開總是最困難的事情。