刀郎是否侵权?〈罗刹海市〉编曲密码曝光(视频)
刀郎的新歌〈罗刹海市〉暗藏流量密码。(视频截图)
刀郎的新歌〈罗刹海市〉及其专辑《山歌寥哉》火遍全网,歌词和曲调一直被网民探讨不休,另一焦点是该歌曲是否侵权《聊斋志异》中的一篇同名故事〈罗刹海市〉,近日,蒲松龄的后人、第十一世嫡孙蒲章俊先生发视频回应是否“侵权”这一言论。
〈罗刹海市〉里面有两句歌词是蒲松龄写的:第一句“罗刹国向东走两万六千里”,第六句“两耳傍肩三口鼻”。日前,蒲章俊先生在其个人社交帐号发视频,为关于“侵权”的问题做出解释。
蒲松龄的后人、第十一世嫡孙蒲章俊先生。(视频截图)
视频中,孙蒲章俊先生操着淄博口音说:“这段时间总有一些网友问我刀郎写‘罗刹海市’及其他有关‘聊斋’内容的歌曲是不是侵权,还有网友打来电话说应该起诉刀郎,索要版权费。”
对此,蒲章俊先生表示:“刀郎先生创作与聊斋有关的歌曲不存在侵权问题,更谈不上起诉或索要版权费,相反我们要大力支持刀郎先生和各界的艺术家们,用歌曲或其他的形式来弘扬聊斋文化。”
在视频中,蒲章俊先生表示,按中国著作权法,在作者去世后,作品有五十年的保护期,超过这个期限,作品就成为公共版权,所以《聊斋志异》就不属于个人所有了。它已是全国人民的文化财产,大家都可以二次创作。
老先生还夸赞了刀郎的作品,诚邀刀郎到蒲松龄故居参观,将会赠送《聊斋志异康熙抄本》;呼吁:“希望网友们以事实为依据,支持和包容那些为文化传播做出贡献的艺术家们。”。
视频下方的评论里,网友们对老人的发言肃然起敬,纷纷表示这才是大气的做法。
黄舒骏曝光藏在〈罗刹海市〉的流量密码。(视频截图)
台湾音乐人黄舒骏曝光〈罗刹海市〉的流量密码
近日,台湾著名音乐人黄舒骏被问及对于刀郎的〈罗刹海市〉有何看法时,黄舒骏表示,现在全网都在讨论刀郎在〈罗刹海市〉里面的流量密码是什么?大家都在讨论这首歌的歌词,很少人讨论编曲。这首歌的编曲才是真正的历害的地方。
黄舒骏透露说,他的曲是很正常的四四拍,但他的编曲却故意编成了八七拍,他让你在唱的时候,很像走入迷宫一样,不知不觉唱着唱着就迷路了!
他强调说,不信你去KTV,找〈罗刹海市〉的原版编曲,跟着唱唱看,我保证你唱不到10秒种就迷路了,所以他真正的企图心,是要(这首歌)传世而不是传唱!
刀郎凭“书契以来,代有歌谣”为《山歌寥哉》的楔子,说明了创作动机源自于山歌,且每一首歌都对应了民间曲牌,把中国传统的民间音乐的不同面向呈现给观众。
有评论者认为〈罗刹海市〉引起轰动的原因:其一,曲调优美、内涵丰富又深刻,借用《聊斋志异》中的故事,借古讽今,鞭挞颠倒黑白、以丑为美的末世乱象,引发共鸣;其二,此歌的歌词、曲调、用典,均是在走回传统。现在又多了其三:被黄舒骏发现藏在〈罗刹海市〉的流量密码——编曲故意编成了八七拍。