川普：老布什夫人讨厌我也是在情理之中(图)

美国总统川普与老布什夫人芭芭拉（图片来源：川普：MANDEL NGAN/AFP/Getty Images；芭芭拉：Tom Pennington/Getty Images/williamhill官网 合成）

【williamhill官网 2019年4月6日讯】（williamhill官网 记者丁晓雨编译）最近，一本关于前第一夫人芭芭拉・布什（Barbara Bush）的传记上市。这本新出版的书中称，她很讨厌川普(特朗普)。周四（4月4日），川普总统回应说，他对此并不感到惊讶，“看看我对她的儿子们做了什么”。

川普总统在白宫椭圆形办公室接受《华盛顿时报》（Washington Times）的独家采访时说：“我听说她很讨厌我，但这也是在情理之中的。看看我对她的儿子们做了什么。”

《福克斯新闻》（Fox News）报导，4月2日，关于已故前第一夫人芭芭拉・布什的传记《女家长：芭芭拉・布什和一个美国王朝的形成》（The Matriarch: Barbara Bush and the Making of an American Dynasty）上市。作者苏珊・佩奇（Susan Page）曾在芭芭拉离世前半年多次采访她，后根据这些访谈整理成书。

根据传记，芭芭拉将川普描述为“自私、贪婪、丑陋”。川普总统对此回应说，他并不感到惊讶，他公开批评过前总统小布什（George W. Bush），还在2016年共和党总统初选中击败了芭芭拉的另一个儿子杰布・布什（Jeb Bush）。

杰布・布什也是小布什的弟弟，原本被认为是美国2016年大选的热门共和党总统候选人，然而最终被川普击败。

“她是我竞争对手的母亲，”川普总统说，芭芭拉讨厌和批评他也许是应该的。“大多数人都以为他（杰布・布什）会赢，但他很快就出局了。”

“我在南卡罗来纳州给了他很大的打击，”川普总统在接受采访时说，“还记得吗？他认为在南卡罗来纳州应该会赢，但我以压倒性优势获胜。我狠狠地击败了他。”

杰布・布什在南卡罗来纳州的表现令人们失望，之后他就退出了总统竞选。

《纽约时报》报导，芭芭拉不喜欢川普至少可以追溯到20世纪90年代。根据她的日记，川普当年曾经在一场慈善活动中批评过她的丈夫、前美国总统老布什（George H.W. Bush）。老布什已于去年11月去世。

《国会山报》（The Hill）报导称，芭芭拉还将她的健康状况恶化归咎于川普。

传记作者佩奇写道：“芭芭拉・布什将心脏病发作归咎于唐纳德・川普。”

“从技术上讲，这并不是心脏病发作，尽管她称之为‘心脏病’。” 传记中写道，“这是她长期与充血性心力衰竭和慢性肺病斗争的其中一场危机，在2016年6月的某一天，它像一把大锤一样袭击了她。” 当时，川普已经获得了共和党总统候选人提名。

芭芭拉在日记中说：“我不能投票给川普或者希拉里。” 她在选举日写了儿子杰布的名字。而总统大选后的第二天，当芭芭拉睡醒时，“她惊恐地发现，川普赢了”。