美韩军演 金正恩下圣战令(图)

金正恩亲赴舞岛前线视察（美联社），对岸就是前年遭北韩炮火攻击的延坪岛。

为因应美国、南韩今起在日本海与黄海的联合军演，北韩领导人金正恩特别亲赴北韩西南最前线岛屿视察，勉励北韩士兵做提高警觉，随时准备发动“圣战”。

中国解放军7月于东海举行实弹联合军演后，美军8月陆续于日本海、黄海等太平洋西北海域，分别与日本、南韩启动不同规模的联合军演。北韩领导人金正恩把北韩境内水患与饥荒撇在一旁，17日亲赴北韩边境海域最南端的舞岛（Mudo Island）视察军队。

美军核子动力航空母舰“华盛顿号”，今年开始现身美日韩联合军演。资料照片

2年前两韩驳火4死

舞岛正是2010年“延坪岛炮击事件”的主力部队，当年11月北韩炮击南韩延坪岛，为1953年两韩停战后首次在平民地区开火，北韩共发射170枚炮弹，其中60枚直接命中延坪岛，南韩则还击80多炮，驳火过程中4南韩人丧生。

这次美军出动逾3万人、南韩出动5.6万军队，演习将持续到下周五才结束，挑动北韩紧张神经。北韩每逢南韩有军演，照例要顽抗回应，对新掌权不久的金正恩来说，表现强硬立场，更是巩固实力的最佳作秀机会。

授封“英雄防御队”

据北韩官方通讯社报导，金正恩现身舞岛视察防御炮兵部队，在观察哨远眺清晰可见的延坪岛后，表达要授予驻岛部队“英雄防御部队”称号，并下令军队保持警戒，一旦美韩挑起战火，北韩要把握机会，延续为祖国统一“圣战”。只要对方挑起丁点火花，波及北韩领土与领海，北韩必将给予致命的反击。

虽然美国与南韩的联合声明表达，瑞士、中国等国代表所组成的“中立国监督委员会（Neutral Nations Supervisory commission）”，将全程观察美韩军事演习，确保联合军演不会违背韩战停战协定，但北韩未必理会。

亟需国际提供人道援助的北韩，气焰嚣张依旧的原因应该与金正恩姑丈张成泽近期北京之行息息相关。

中国料金援10亿美元

张成泽不但得到最高规格待遇与中国国家主席胡锦涛、总理温家宝会面，连北韩提出的经济发展“合作”计划，中国高层也给予十分正面的回应，可望在中共十八大后提供10亿美元贷款，协助北韩“改革经济体制”。

近年朝鲜半岛周边演习及军事活动

2012/8 今起至31日举行美、韩年度联合军演，8.6万大军参与
2012/6 美日韩于黄海首次大规模联合军演，美军核子动力航母参与
2012/4 中国、俄罗斯在黄海大规模联合军演
2012/3 北韩于朝鲜半岛西北部海岸实弹军演
2012/2 美韩20万军队联合军演
2010/11 北韩炮击南韩延坪岛引两韩驳火，4南韩人丧生
2010/7 美韩于日本海举行34年来最大规模联合军演
2010/3 北韩于黄海击沉南韩天安舰，南韩46名官兵殉职

---

路透：金正恩视察军队 提醒勿忘“圣战”

朝鲜中央通讯社报道称，朝鲜领导人金正恩视察前线部队，提醒军队勿忘对抗韩国挑衅的“圣战”职责。

韩国与美国联合军演将於8月20-31日举行。

朝中社报道称，金正恩此次视察的部队，是两年前炮击韩国延坪岛的炮兵部队。

“他（金正恩）命令军队……不要错过立即向敌人发起致命反击的良机，哪怕是只有一枚炮弹落在朝鲜的水域或领土。”

据报道，金正恩还表示，朝鲜人民军应将战争延伸到实现祖国统一的圣战，而不是局限於西南战线局部战争。