中共处理薄熙来之际温家宝再谈反腐(williamhill官网 )

中国总理温家宝(资料照片)

美国之音：温家宝再谈反腐 拒监督官员官官相护

中国总理温家宝再谈反腐倡廉，让权力在阳光下运行。与此同时，当局继续以治理谣言、维护稳定为理由，限制民众对政府和官员的批评。

星期一出版的中共中央机关刊物《求是》杂志发表政府总理温家宝的文章，题目是《让权力在阳光下运行》。文章说，执政党的最大危险就是腐败，如果处理不好，政权的性质就可能改变，就会人亡政息。

温家宝承认，目前中国的反腐形势依然严峻，领导干部的腐败问题依然突出，而问题得不到根本有效解决的一个重要原因是一些部门权力过于集中而又得不到有效监督制约。他说，在本届政府任期的最后一年里，中央做出了新的部署，要求各级政府和官员自觉接受人大、政协和人民群众的监督，对民众举报、社会舆论和新闻报道所反映的问题要认真核实与查处。

*民间反腐人士：地方官员多不接受人民监督*

在香港注册的中国民间反腐组织人民监督网的创办人朱瑞峰说，从他过去几年的经验来看，许多地方官员不自觉接受人民的监督，被举报后会以各种手段来阻挠反腐努力。

朱瑞峰说：“作为人民监督网，我们多次报道他们这些贪官污吏，他们的办法都是与我们对抗。一开始，我们去采访，他们不接受我们采访。我们发稿以后，他们又跑到北京。有两种方法。第一，金钱收买。第二，找有关部门，对我们的网站进行封杀。所以，温总理提出要他们自觉，我想他们是不会自觉的，也不会接受监督。”

*中国调查记者处境艰难*

从事新闻工作多年的《保健时报》总编张国发也有同感。他说，中国调查记者的处境相当艰难。

张国发说：“现在地方政府，特别是地市级政府，对群众反映和舆论监督的(情况)查处力度基本不够，查处的我所掌握的情况和反映的问题寥寥无几。舆论监督这块儿，查处难度非常大。一些记者到底下去调查受到种种阻力，记者被打，被种种施压，甚至有些地方对记者反映问题动用警察和法院。所以，对于舆论监督，地方政府已经走到了十字路口，现在非常难。”

民间反腐人士朱瑞峰说，官官相护是制度性问题，扳倒任何一个贪官都不容易。

朱瑞峰说：“你监督县委书记，他有市委书记保护他，市纪委书记保护他。市检察院想查处一个县委书记的贪污问题，得找市委书记去批示，检察院查不了他。就是有多种限制，多种保护。这跟我们的制度有很大的关系。”

*当局治理谣言被指压制民众监督*

中国政坛最近发生高层官员薄熙来和王立军被解职并接受调查的事件后，当局不断通过官方媒体发声，抨击有人制造和传播谣言。工信部和国家互联网信息办等政府部门的官员扬言要依法严厉惩处利用互联网造谣和传谣的行为。

一些时政评论人士说，许多有关薄熙来和王立军事件的所谓谣言后来都得到证实，当局突然集中火力抨击造谣传谣行为是为了压制民众对政府行为的监督。

中共领导人多次表示要反腐倡廉，而且每年都惩治了数以万计的腐败官员，但反腐形势严峻的局面并没有出现明显改观。民间反腐人士和学者们认为，执政者唯一的出路是开放新闻自由、言论自由的空间，让权力能真正在阳光下运行。

*****************************************

BBC：中共处理薄熙来之际温家宝再谈反腐

中国高层多次强调腐败危及社会安定国家存亡

中共中央委员会刊物《求是》杂志周一（4月16日）刊登总理温家宝的文章：让权力在阳光下运行，再次强调反腐倡廉。

尽管温家宝的这一文章内容与中共高层一贯的反腐败立场并无任何不同，也没有任何新意，但由于文章刊发时间恰好是中共高调处理薄熙来之后，因此仍然引起了外界的注意。

实际上，温家宝的这一文章是3月26日在国务院第五次廉政工作会议上的讲话，在薄熙来被免去重庆市委书记之后，在中国公开宣布停止其中央政治局委员和中央委员职务接受调查之前。

不过，与温家宝在人大记者会上公开点名批评重庆不同，他在文章中并未提及薄熙来。

温家宝在文章中写道：公开透明、让权力在阳光下运行，是反腐倡廉的有效措施。

根据中国政府条例，各级政府财政总预算和总决算、部门预算和决算，以及政府性基金、国有资本经营等方面的预算和决算都向社会公开，特别是各部门的行政经费，包括出国出境、公务接待、公务用车、会议等支出。

团结

在薄熙来事件公开后，中国党政军都纷纷表态支持中央的决定。

外界评论认为，如此大规模地宣誓拥护党中央是中国自1989年天安门民主运动以来的第一次，从侧面显示薄熙来事件对中国政治的影响力度。

也有分析认为，薄熙来被指涉嫌违纪，其妻子谷开来涉嫌谋杀英国商人海伍德，这些公开的指控似乎不应该导致中共从上到下如此高度的戒备和紧张。

星期一，直属中宣部的中共中央机关报《光明日报》刊登评论员文章：凝聚改革共识继续推进改革。

文章呼吁对现在的经济体制改革以及其他改革多些耐心，称改革非常艰难“更需要建设性的批评而不是破坏性的指责,最大程度的共识而不是情绪化的对立。”

《光明日报》刊登的另一篇署名文章还提及对薄熙来严重违纪的调查，称处理严重违纪问题是全党拥护的举措,和所谓的“党内斗争”扯不上边。

文章说：“经过30多年的改革开放,中国社会发生了巨大的变化,党内民主和国家民主正在稳步地建设和完善,戴着有色眼镜来揣摩党中央的举措,显然是没有根据的,更是站不住脚的。”