美：北韩发射导弹极具挑衅 将危及救援协议(图)

朝鲜日报:美：北韩发射导弹极具挑衅性

美国国务院16日就北韩在上月2.29协议中承诺“暂停试射导弹”两周后就发表“发射远程火箭”计划提出谴责，称其“极具挑衅性(highly provocative)”。

美国国务院当天通过声明将北韩的这一计划定性为“导弹发射计划”，并称：“这将对地区安全构成威胁，并且与北韩最近同意暂停发射远程导弹的承诺不符。”声明还称：“联合国安理会第1718号和1874号决议明令禁止北韩进行与弹道导弹技术有关的发射活动。我们呼吁北韩履行国际义务。”

美国是当地时间早上6时22分发表这份声明的。华盛顿一位外交消息人士说：“从以往的经验看，北韩撕毁协议并不是什么新鲜事，但美国也没想到北韩会这么快推翻协议。”如果北韩试射远程火箭成功，就意味着北韩拥有了能直接打击美国本土的洲际弹道导弹，因此引起美国高度关注。

据悉，美国将重新讨论2.29协议中对北韩的营养援助计划。

中国外交部发言人刘为民16日举行例行记者会时说：“我们注意到了朝方发布的（试射光明星3号的）消息。”中国外交当局的这一立场被解释为，对北韩发射“光明星3号”将对韩半岛和东北亚产生的影响提高警惕。

---------------------------------------------------------

美国之音中文网美：朝鲜发射火箭将危及救援协议

美国国务院发言人纽兰

美国说，朝鲜计划发射火箭危及向平壤运送救援食品，而这一救援行动是上个月就核检查达成的一项协议的一部分。朝鲜星期五宣布将于4月发射运载卫星的远程火箭。

美国国务院发言人纽兰说，朝鲜计划中的发射将违反联合国禁止使用弹道导弹技术的决议，同时也违反上个月达成的一项协议，该协议允许国际原子能机构再度检查朝鲜的核设施。

纽兰说：“这就使我们怀疑朝鲜与我们达成那项协议时他们的态度是否真诚。因为我们当时确实告诫他们说，我们认为，发射这种卫星就意味着废除这项协议。”

纽兰表示，这是一项严重的挑衅行动，它使向朝鲜运送24万□救援食品变得难以想像。尽管纽兰说美国不会把人道援助与政治问题挂钩，但是，如果华盛顿不能确信这些食品将会分发到需要的人手中，那么就不会向平壤运送这些食品。

纽兰说：“难以想像的是，如果朝鲜发射卫星，我们就会怀疑他们的诚意，这包括他们是否会遵守所有承诺，我们是否有信心监督与他们达成的安排，或者说我们是否可以在一个不大紧张的环境下具体落实这些协议。”

上个月有关重新开始核检查的协议是金正恩在他父亲去年12月去世后掌权以来新政府达成的第一项协议。这是2009年以来最明显的进展，当时，朝鲜退出了与美国、中国、俄罗斯、日本和韩国达成的一项核裁军换援助协议。

纽兰说，奥巴马政府的朝鲜问题特别代表格林.戴维斯与中国、俄罗斯、日本和韩国的朝鲜问题特使进行兰磋商，各方都致力于鼓励朝鲜改弦易辙。

联合国秘书长潘基文指出，他对朝鲜计划发射卫星一事感到严重关切，同时敦促平壤重新考虑其决定。

朝鲜在这项宣布中说，他们将用银河3号火箭把这颗人造卫星载入轨道，银河3号火箭也是一种远程导弹，情报消息人士认为，这种火箭是为了最终运载核武器。