潘基文：镇压是一条死胡同 (图)

(图美联社)

联合国秘书长潘基文呼吁叙利亚总统阿萨德“停止杀害你的人民”。同时，叙利亚领导人将对在过去10个月暴乱期间所犯下之“罪行”提供特赦。

阿拉伯联盟和平观察团上个月被派至叙利亚，检视叙利亚是否尊重阿盟订定的和平协议，阿拉伯联盟外长将在下周日开会讨论观察团未来的任务。

根据联合国统计，阿萨德打击人民起义之暴行已造成五千多人死亡。叙利亚当局则指出，也有二千名安全部队遭杀害。媒体报导至少25名平民和士兵在上周日(15日)丧生。潘基文周日在黎巴嫩举行的阿拉伯世界民主过渡会议上，再次对叙利亚总统阿萨德呼吁：“停止暴力，停止杀害你的人民。镇压道路是一条死胡同。”

叙利亚国家通讯社SANA(Syrian Arab News Agency)报导，阿萨德的特赦令将实施至一月底，对象包括逃兵和拥有非法武器或违反和平抗议法令的民众。

叙利亚 Addounia电视台报导，阿拉伯观察团周日与大马士革警方讨论特赦议题。阿萨德的反对者则指出特赦毫无意义，因为大多数的被拘禁者是在秘密警察或军事单位缺少正当程序或法律文件之情况下，未经起诉就遭羁押。

埃及MENA通讯社报导，阿盟的叙利亚委员会本周五将讨论观察团提出的一份报告。该委员会卡达籍主席曾指出，观察团并没有成功阻止血腥镇压。MENA并指出，总部设于开罗的阿盟在下周日举行之阿拉伯外长会议之前，不会再派遣任何观察团至叙利亚。

受到席卷阿拉伯世界的反对独裁统治的愤怒浪潮启发，叙利亚反阿萨德的抗议活动从去年3月发端。阿萨德自抗议活动开始之后已多次发布特赦令，但反对派组织说，仍有成千上万民众身陷囹圄，许多人并遭酷刑或虐待。

Avaaz运动组织表示，从抗争行动开始至12月22日当天，已至少有6万9千人被拘禁，获释者有3万2千人。释放被拘禁者是阿盟和平计划条款之一，该计划也要求结束血腥镇压，从街头撤出军队和坦克，并进行政治对话。

这场为中止阿萨德家族超过40年统治的运动，一开始基本上是和平示威，但经过几个月由安全部队挑起的暴力行为，逃兵和叛军开始反击，使得内战一触即发。一反对派组织表示，上周日在北部的伊德利卜(Idlib)省发生炸弹袭击巴士事件，造成5名纺织工人死亡，而SANA将此事件归咎为“武装恐怖集团的攻击。”

英国的叙利亚人权观察组织之报告指出，周日在荷姆斯(Homs)的平民死亡人数上升至11名，另外，安全部队在Quneitra省Qarqas镇上进行随机扫射造成3人死亡。

曾是阿萨德的朋友卡达国王表示，尽管派出阿盟观察团却对持续的暴行视而不见，去年通过阿拉伯和平计划若要发挥功能，阿拉伯部队可能必须介入以阻止血腥镇压。

卡达支持去年北约NATO协助利比亚叛军推翻格达费的军事行动，也是第一个提出阿拉伯军事干预叙利亚的阿拉伯领导人。西方国家对于任何干预利比亚的计划兴趣缺缺，一名阿盟的阿拉伯国家代表则表示未收到任何此类行动的正式提案。中国和俄罗斯已阻止联合国安理会对叙利亚采取任何抗议行动。

美国，欧盟和阿拉伯联盟已宣布采取经济制裁，尽管目前尚不清楚是否已实施相关措施。英国外交大臣黑格说，他希望对叙利亚的制裁在1月23日举行的欧盟外长会议获同意。

原标题：潘基文呼吁阿萨德：停止杀害你的人民