与伊朗交易 美制裁中国珠海振戎公司(图)

美国国务院在12日宣布制裁与伊朗有能源交易的三间公司，皆无法取得美国出口许可、美国进出口银行财务支援等；中国四家国营进口原油的大型国营企业之一的珠海振戎公司，亦在其中。而在宣布制裁前一天，美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）才访问中国，商讨如何施压德黑兰当局。

美国财政部指称，在2010年年7月至2011年1月期间，珠海振戎是这次制裁对象中，与伊朗交易金额最高的国家，曾有过5亿美元的石油贸易，大幅超过美国设定的交易门槛。

美国国务院表示，受到美国这波制裁行动的影响，珠海振戎将不能获得美国出口许可以及美国进出口银行（US Export Import Bank）财务支援，也不能向美国的金融机构借贷超过美金1000万元。

珠海振戎公司成立于1994年，据英国广播公司（BBC）资料，其获得中国国务院与中央军委授权，是一家专门从事军品原油的贸易公司，与伊朗政府有深厚关系，是四家中国国营进口原油的大型国有企业之一。该公司由中国国务院国有资产监督管理委员会管理

在宣布制裁前一天，美国财政部长盖特纳才访问中国，讨论施压德黑兰当局，以中止伊朗的核武计划。美国财政部表示，美国正和国际夥伴合作，继续向伊朗政府施压，并要求该国遵守国际核子规范。中国外交部一名发言人表示，美国希望其他国家一并向伊朗施压的要求并不合理。

美国国务院表示，这些规则只适用于这次制裁公司，所属国家与其他公司不受影响；另外两家遭制裁的公司分别是新加坡Kuo Oil及阿拉伯联合大公国私人公司FAL石油。

----------------------------------------------------------------------

美国之音:美国因中国与伊朗石油贸易制裁中国石油公司

中国最大的炼油和石化产品生产商中石化在北京的一个加油站

美国国务院已经对三家能源贸易公司施加了制裁，原因是它们向伊朗出售经提炼的石油和汽油，这三家公司中包括一家中国公司。据美国国务院说，该中国公司是伊朗的最大炼油供应者。

有关官员星期四指出了这三家被制裁的公司是：中国的国营珠海振戎公司、新加坡的郭氏石油公司和阿联酋的法尔石油公司。

发布这一通告的几天前，美国财政部长盖特纳前往中国进行会谈，旨在说服中国官员支持美国对伊朗石油工业的制裁。

有关制裁是美国、英国和加拿大阻止外国公司向伊朗石油和天然气工业投资的扩大行动的一部分。这三个国家争辩说，石化工业的盈利帮助为伊朗的核野心提供资金。

中国一再反对美国的有关制裁行动，并坚称制裁无助于说服伊朗放弃其发展核项目的努力。北京也寻求把中国与伊朗的贸易关系跟核问题脱钩。北京声称，这两者间没有关联。

伊朗当局否认他们正在寻求制造核武器。伊朗说，它的核项目是用于和平目的。