《孙子兵法》融入漫画风靡日本(图)

2011-09-15 14:13

《孙子兵法》是世界上现存最早的军事科学论著之一，也是我国古代最完整、最著名的兵书，有“兵学圣典”之盛誉。

日本把《孙子兵法》编写成漫画，有单本的，也有一至五册全套的让孩子从小就开始学习。日本的中学就推荐《孙子兵法》文字版和漫画版，日本学生读起来都会津津乐道。

日本出版的漫画《风林火山》出自《孙子兵法》中“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山”。

在东京各大书店，《孙子兵法》漫画比比皆是，有中国出版的包括《孙子兵法》和中国四大名著系列漫画，版权已输往日本，有香港漫画大师李志清最著名的漫画代表作品《孙子兵法》，一举夺得日本首届“国际漫画赏”最优秀作品奖，还有台湾的著名漫画大师蔡志忠的《孙子兵法》漫画。

日本把《孙子兵法》编写成漫画，有单本的，也有一至五册全套的让孩子从小就开始学习。日本的中学就推荐《孙子兵法》文字版和漫画版，日本学生读起来都会津津乐道。一本名为《孙子酱的兵法》的读本，除了有大量的萌图以增添阅读乐趣之外，还有超过60则以上的四格漫画，深入浅出地介绍了著名兵书《孙子兵法》中的一些精髓部分，以期让读者简单地了解一些古典兵法在现代社会中的活用法则，充满趣味性的解读，是推广古典名著的一个不错方式。

最受推崇的要数森哲郎的《孙子兵法》漫画，日本人只要读起来都会爱不释手。森哲郎是日本著名社会派漫画家，在日本漫画界自成一派，因而被称为日本漫画界的“一匹狼”。他对中国充满感情，20多年来访问中国50余次，目的就是给中日文化牵线搭桥，堪称“中日漫画交流第一人”。

森哲郎背井离乡，靠什么在漫画界站稳脚跟的？森哲郎回答说：“因为我懂得《孙子兵法》，我用兵法创业”。他画的《孙子兵法解读》，把中国的兵法以漫画的形式刻画的惟妙惟肖。这是森哲郎第45册漫画著作，在日本获得广泛赞誉。

日本出版的漫画《风林火山》出自《孙子兵法》中“其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山”，动漫《秦时明月》中卫庄的四个手下原型似乎就是“风林山火”。在日本“战国第一兵法家”第一个把“风林火山”绣在军旗上的武田信玄，其故里甲府市《风林火山》的漫画十分流行。

《孙子兵法》的战法软件在日本也大受孩子们的喜爱。日本任天堂公司把《孙子兵法》登陆掌机，推出以《孙子兵法》为题材的NDS战略学习型游戏，游戏以孙子13篇为内容，共256页，并以现代日语的方式著写，还加入语音来辅助，收录了中国的赤壁之战和日本战国的著名战役，并加入了其中使用《孙子兵法》的战略解说，可以边听边读，边走边玩，十分有趣。

NDS《孙子兵法》现代职场攻略在日本大行其道，该游戏以各种现代职场与经营决策作为案例，加入《孙子兵法》的角度加以解释，再给出致胜的方案。游戏还可通过问题测试，给出职场类型以及战略能力评定，让使用者获得参考，活学活用，从而“知己知彼、百战百胜”。

日本知名评论家、作家麻生晴一郎认为，中国孙子文化已成为日本文化的一个部分，如今五、六十岁的日本人几乎没有不知道《孙子兵法》的，而年轻人和孩子们不一定会刻意地去学孙子，主要通过漫画和游戏，寓教于乐。日本人把孙权看成孙子的后代，所以都很喜欢《三国演义》，其漫画游戏在日本也很风靡。