中国留学生协助德岛县网上直播民俗活动

日本全国各地为了恢复低迷的观光业，纷纷邀请在日留学生担当“宣传大使”的工作，用母语准确、生动地传递日本的信息。德岛县突发奇想，计划请当地留学生等协助通过网络直播传统民俗活动。

据日本《德岛新闻》报道，德岛县商店街振兴组合联合会青年部将与当地外国人、留学生合作，于8月14日通过网络全程转播民俗传统活动——阿波舞。

直播将于12日零点至15日深夜全程进行，届时，留学生和联合会工作人员将架设摄像机以及智能手机全程拍摄现场盛况。14日，德岛县内的留学生以及外语讲师还会走进前来观赏的人群中随机采访，并配以英语、德语、西班牙语和中文字幕，进一步宣传德岛的民俗风情。

在德岛县内大学就读的3名中国留学生组成“中文小分队”，将在14日采访队伍中的演出者。目前，3人正在利用业余时间熟悉摄影技巧、准备采访内容。

据悉，德岛县举办这样的网络直播活动并非首次，2010年第一场阿波舞直播吸引了26个国家的浏览者，视频浏览次数超过8万。因此，德岛县计划借助当地留学生以及外语讲师的力量，共同扩大德岛县民俗文化活动的影响力。