核电厂留守员工 日举国感激

日本全国正以感激却焦虑的心情，看着约50位英雄冒着生命危险，亲上面对核能危机的前线。这些英雄是遭地震重创的福岛第一核电厂人员。

这些核电厂人员的任务是确保冷却水持续流入厂内的6具反应炉。其中4具自11日强震发生以来，就处于过热状态，引发熔毁疑虑。

位于东京东北方250公里处的第一核电厂，发生数次爆炸和1次失火，释出的辐射量达危险等级，迫使核电厂经营者东京电力公司（Tokyo Electric Power Co.）撤离数百名员工，仅由数十人留守。

就在担心最后可能发生大规模辐射污染的紧张不安气氛中，核电厂上空今天窜出浓烟，辐射量升高，留守人员一度撤离，不过后来获准返回岗位继续工作。

福岛第二核电厂（Fukushima No. 2 plant）的1名员工在日本社群网站Mixi上写道：“这些电厂的工作人员正在奋战，并未逃避。”

“现在我只能祈求大家平安…请别忘了，还有人正在努力，以自己的性命换取保护大家的安全。”

日本首相菅直人（Naoto Kan）向东电这群留守员工的努力与勇气致敬。内阁官房长官枝野幸男（YukioEdano）证实，留守人员的健康正濒临危险。

菅直人说：“东电和相关实体的人员正努力灌水（冷却反应炉），即使在这个（危险）时刻仍竭尽全力，毫不考虑危险。”