异议作家现身德方书展 中方举动惊人（图）

中国异议作家戴晴和贝岭 

【williamhill官网 记者张翰综合报导】9月12日，在法兰克福书展框架内召开的中国问题讨论会，当"中国与世界--感受与现实"讨论会的德方组织者临时邀请中国异议作家戴晴和贝岭上台发言时，中国官方代表团中的大部分成员离开会场，现场一度陷入混乱，局面尴尬。法兰克福书展主席博斯则对此表示非常失望，德国笔会秘书长维斯内尔也表示，中方这样的行为"不是一个好的信号"。

作为法兰克福书展相关活动的"中国与世界-感受与现实"研讨会成为近日的一个热闹话题。几天前，被邀请参加这一研讨会的中国流亡作家、旅居美国的贝岭临时被研讨会主办方法兰克福书展通知，不要出席将在周末举行的这一活动，原因是中方与会者的坚决反对。有关此妥协的丑闻传出后，德国媒体一片哗然，对活动主办方和北京有关当局的批评四起。稍后，在德国笔会的极力争取下， 情况出现转机，贝岭和另一位异议作家戴晴获得德国签证，并抵达法兰克福书展出席讨论会。此事引起德国舆论的高度关注，周六的讨论会开幕式吸引了大量媒体记者。对此，法兰克福市市长罗特在讨论会开幕式上一再强调戴晴和贝岭与会的重要性，并批评书展组织方的做法，表示为民主代言的人应该有立场，已经发出的邀请不应该因为受到压力而撤回。

对于法兰克福书展而言，中国拥有世界最大的图书市场，因此在今年将中国列为本届书展之主宾国。而中国为此亦进行大笔投入，十几名作家飞往法兰克福参与活动，在书展期间将举行近500场与主宾国有关的活动。虽然中国极欲以一个拥有千年历史、及开放国家的形象展现在世人面前，然而国内的冲突矛盾则与之格格不入。为此，在其拑制文化的审查制度之下，有关矛盾冲突的主题在中国媒体上均销声匿迹。戴晴的作品在中国无法出版，贝岭则不得不在美国继续流亡生活。

在离场事件发生之后，中方代表梅兆荣表示，戴晴和贝岭并不代表大多数的中国人，让他们参与会议令人感到遗憾。但当记者针对这一说法提问，如何确定谁能够代表大多数人、那些不属于"大多数中国人"的个人是否有权利和资格表达自己的意见时，梅兆荣本人并未就此提问做出全面回答，仅透过另名代表称，中国共产党的建设成就代表了大多数中国人的利益。

据美国之音报道，法兰克福书展负责这次研讨会的彼得.利浦肯(Peter Ripken)星期天在书展所在地接受美国之音采访时说，他想不通中方为什么在这两个作家的问题上花费这么大的精力。

他说："真是想不通；一个掌管着10多亿人的政府怎么会觉得这么软弱，要惧怕区区两个人。"

本年度法兰克福书展将于10月14日至18日举行，中国是今年书展的主宾国。这个研讨会是书展期间最大的一个国际研讨会。中国多位官方色彩的人参加，包括中国驻德大使馆参赞赵彬以及前驻德大使梅兆荣等。