飘在海外：我眼中的加拿大价值观 （图）

(一)

一次新年节日期间在朋友家作客，席间有个才来温哥华两年的新移民，都已经贷款买了套城市屋把妻小安顿。夫妻俩共同打拼，原是工程师的他，也就屈尊在一家小公司做一份与自己专业不相干的体力活。曾听到过太多的移民抱怨，可这位仁兄却显得逍遥自在，怡然自得。我不禁好奇问道，为什么你这么快就买了房子，这么愉快地打这份工？他说道，我见过这样的人，移民来到加拿大都十年了，心理上还是融不进这里的社会，总是有太多的抱怨，又不愿放下身段，从头来过，无法安心也就无法安居。当时席间就有人应声答道，"对，我就是这样的人。..."

实际上，除了这样严重不融于居住国的社会环境的移民外，还有不少的人，技术移民占较多，虽然英语技术皆上乘，顺利找到了工作，如意购置了大房子，俨然过上了一个让国内人眼热的 "食有鱼，出有车" 的中产阶级水准的生活。但是，从网上的论坛和博客上，看到他们还是继续保持着原住国的思维惯性和价值观，在文化和感情上，只能接受原有的信仰和思想认知，而对那些同加拿大的价值观有冲突的地方，也不能用一种开放的心态去学习探讨。更有甚者，在生活中和网上都可以发现，很有一部分中国移民，下机伊始，就削尖脑袋，神速打探出这个国家的种种优惠政策，样样有空可钻的项目，欣欣然投入到"大家拿"的运动中去，乐此不彼。所有关于加拿大社会的种种话题，跟她/他都是没有关系的。

当然我们今天讨论的现象不包括那些靠贪污腐化攫取老百姓血汗而来此洗钱的大款的思想行为，因为他们不属于怀着理想来这里开辟新生活的一群，他们来加拿大只不过是为了钻这个人道社会的空子，为他们攫取的不法财产作转移罢了。我为加国有漏洞的移民政策感到遗憾，不过这不是本文的话题。

大陆中国人从89年开始的移民潮一直一浪接一浪地延续着，开始是以留学生学习期间和毕业后申请永久居留为主体，到了九十年代中期开始，就不断地有在国内颇有根基的技术和投资移民源源不断地飞向加拿大这个和平友好的国家。在经历了最初的文化休克，惊叹加拿大的安静美丽以后，人们的关注点就急迫地放到了找工作，就业培训或者回炉深造上了。度过最初的艰难阶段，又开始操心子女教育，接着就是忙碌买房置业，营营于生活品质的提高。近年来，越来越多地听到勤劳刻苦的移民们落地生根安居乐业的好消息。近年网络的发展，让新老移民可以在网上充分交流，畅谈人生感想，抒发对祖国的思念和牵挂，对祖国同胞生活状况的关心和祝福，对国内国外时政的激扬文字，指点江山。

曾有网友撰文感叹作为一个加拿大公民，因为对加国的文化，社会，政治等的不了解和不投入感到愧疚。这实在是移民中的一个普遍现象。我们华人来到这里，尤其是从一个完全不同的体制中来的大陆移民，许多人想得最多的是能从新移民国的制度和政策中得到什么好处，而不是作为新移民，新公民，对加拿大这个居住国应该承担什么责任。我们的原居国的体制依然滞留在一个落后的模式中而影响着千千万万的百姓生活，这也在无形中影响着同国内社会和文化有着千丝万缕的联系的大陆移民。对加拿大这个众多华人的居住国的价值观有个较清醒的认识已经是个不能再忽视的议题了。虽然我们在血缘上，文化上，经济上同我们的祖国还有着不尽的牵连和挂念，但是我们还是应该以积极的态度翻开这生命中新的一页来显示我们对居住国的一份责任心。每个人移民加拿大的原因各有不同，但是命运把我们送到了这片自由的土地上，我们中的大多数人欣然申请加入了加拿大国籍，庄严宣誓要遵循加拿大的价值观，做负责任的公民。

什么是加拿大民主价值观

笔者在为加政府部门做中英翻译的过程中，有机会浏览一些政府的网站和文件，较系统地了解了我们常常越来越多地提及的加拿大的价值观。特此介绍给大家分享。在加拿大政府有关公民责任的网页上鲜明地写着："What Does Canadian Citizenship Mean?" 意为加拿大公民权意味着什么？

这一页面较系统地介绍了加拿大的民主价值观，包括自由，尊重文化差异，信奉社会公正，和平。笔者摘译如下：

加拿大是个幅员辽阔但人口稀少的国家。各民族在妥协共存的基础上形成了一个独特的联邦政府。我们重视民主，鼓励每一个公民都作出作出自己的一份贡献。我们的法律建立在我们的民主价值观之上。加拿大价值观包括：

平等 - 尊重每一个人的权利。每一个人都有权利表达有异于其他人的意见和思想。政府必须给予每一个人平等的尊严和尊重 -这是加拿大的两个另外两个基本价值观。

尊重差异 -我们力图理解和欣赏所有加拿大人的文化，习俗和传统，不管他们是出生于加拿大还是来自其它国家。

自由 - 作为加拿大人，我们享受基本自由，比如思想自由，言论自由，宗教自由以及和平集会的自由。

和平- 我们自豪于我们有一个非暴力的社会和我们在国际上承担的和平维护者的角色。

法律和秩序 - 我们尊重民主决策和"法制"。我们推行适当的程序让法庭和监察机构能公平和理智地对待每个公民。我们确保民选的政府对公民负起责任。

在思考这些价值观时，问问我们自己，当我们成为一名加拿大公民时会担当起什么样的责任来呢？

了解和认识加拿大价值观对于将要在这片土地上扎根的移民来说，首先和最重要的是要认同加拿大的这些基本价值观，这就是在上面的段落摘抄中所列举出的几点精华：平等，尊重个人权利，尊重差异，信奉自由，追求和平，法律治国。因为这些价值观是西方文明社会几代人艰苦奋斗得来的人类社会和谐共处的最光明的典范。国家的法律和政策无不建立在对这些基本价值观的实践的基础上的。

我在加国的生活经验证实了这些加拿大价值观不仅仅是写在纸上的空话，同原住国的生活经历相比，加拿大政府在法律和政策上是处处时时受到舆论和民众的监督来体现平等原则的。很多人都有领取失业保险金的经历。只要你工作的期限达到规定的（一般是半年）的工时，不论你是做什么工作的，职位高低，工种各异，你都会毫无障碍地领取你应得的那份救济金，帮你在找到下一份工作前，度过生活难关。不用你开后门，送红包，托关系，求人情。这对多少没有特权的普通人是多么大的心理解放。

对自由的感受我们移民更应该深有体会。这些本应该人人都有的基本自由，在中国目前还是如此的罕见。我们通过各种渠道自由地表达对政府的意见（不是仅在酒桌上朋友间痛骂调侃了事）；可以到图书馆去自由阅读任何思想流派的著作；观看和收听世界上任何一个电视台（在技术可行的前提下）；在（英语语言或大多数非中文）网络和媒体上，表达任何你个人的思想和观点，只要不涉及恶意诽谤他人。更有信奉任何宗教的自由。

加拿大人以自己生活在一个崇尚和平的国家而自豪。在国际事务中，加政府也承担着维护和平的角色。笔者觉悟到加拿大的这些基本价值观都是内在互相关联的。在这样的一个爱好和平的国度里，正是因为有了人人平等的信念，才能有尊重个人权利，尊重差异的国策和法律，法律又反过来保护社会公正，保障各民族间的和平共处。对民主的信念产生出民选的政治制度，民选的政府，在民众的监督下，力求理智公平地对待每一个公民，无论其地位，人种，文化，语言，及背景的不同。

（二）

加国多元文化的价值观，是加拿大作为一个移民国家的最大特点。多元文化的政策也是建立在其尊重差异的基本价值观之上的。加拿大这个社会的建立包括原有的土著人，两个最初的欧洲文化体系，和接下来的一个浪潮接着一个浪潮的世界各地的移民群体。加拿大反映了一个世界上绝无仅有的在文化，民族和语言上都存在差异的社会，是一个以差异为特点的国家。

1971 年，加拿大成为世界上第一个采取官方多元文化政策的国家。这种政策是要通过一系列项目和服务来鼓励所有的加拿人全面参与加拿大社会，而无论他们背景如何。 1988年，国会通过了加拿大多元文化法案。多元文化国策为了让全体加拿大人在基本价值观的基础上团结起来。加拿大的多元文化集中体现在以下四点：

* 反对种族主义和歧视 - 鼓励更多的加拿大人参与寻求正面的方式来制止种族歧视。
* 让加拿大机构更多反映加拿大的差异 - 确保加政府代表了国家的不同人群。
* 促进共有的公民权利和义务 - 确保所有公民都感到自己是加拿大的一部分，而且参与到国家的经济，文化和社会生活中去。
* 跨文化理解 - 确保在都市和乡村社区均能理解差异。

加拿大政府和各种少数民族机构对努力推行多元文化政策起到了巨大的作用。这些努力促使多元文化的国策在公民中深入人心。实际上，多元文化的深入是一个长期的全体公民都应努力的工作才能保证我们的社会能一如既往或是更加积极地去实践这一重要价值观，做到尊重差异，排除障碍，认识在差异的文化中所共有的公民权利和义务，这意味着接受加拿大的核心价值观：自由，和平互利，互助和遵法。正是这些价值观使得加拿大繁荣昌盛，才能使我们每一个生活在这这个国度的人能享有自由平等和平。

华人移民在多元文化中的重要性

中国人作为有显著特色的少数民族，在加拿大的多元文化生活中占据着不可替代的重要位置。中国的诸多文化特色都为当地加拿大人喜爱，为加拿大的文化生活增添了不少趣味。比如，温哥华的众多中国餐馆就是这个城市值得骄傲的一大特色。中国城是旅游必到景点之一，为弘扬中华文化起到不可或缺的作用。中华文字是中华文化的最基本的表现形式，这里，有我们大量的移民在为保存和传承我们的文化传统做努力，就拿温哥华来说，十来年的时间里，中文学校如雨后春笋层出不穷，成为大温地区一道靓丽的中华文化风景线。笔者参加的一个温哥华合唱团也是借温习中国音乐抒思乡之情的一片乐土。

每年的春节期间，公共学校里，就会把对中国春节及文化的介绍融合到课程中去，组织学生以各种形式庆祝春节。近年来，加拿大邮电部门还在陆续发行一套中国生肖邮票，也为传播中国文化做贡献。大温地区的各处都有中国菜场，华人在温哥华可以在很大程度上继续保留原有的生活方式。这一切，也是我们华人移民的福祉啊。

调整个人价值观，融入当地社会

加拿大的多元文化经验证明了政府的政策在创造和谐社会中的重要作用。多元文化的观念本身，事实上，已经成为我们集体特征的一个部分；它是一个我们都具有的价值观念。

对于我们华人移民，尤其来自一个不同政治体制的移民，在保存自己原民族文化和接受居住国的基本价值观的过程中，有些人可能要经过一个不断调整，不断纠偏，不断改变世界观的过程。也还存在一个扬弃什么，保存什么的思想观念的转化过程。加拿大的基本价值观实在是保障我们能享有长期和平自由生活的前提。我们满怀对美好生活的向往，千辛万苦来到这里，没有理由不去拥抱这么美妙的人类生活的理想。我们应该潜心想一想，这些基本价值观，在我们的日常生活中，又体现在哪些方方面面。我们从那个社会带来的一些文化包袱，有哪些是我们应该丢掉的。中国人的勤奋刻苦精神，对教育的投入重视程度，对家庭的依靠支持，尊老爱幼的悠久传统，慷慨豪爽的待人接物，都是可以在众民族中引以为豪的。而这些价值观的保存同加拿大的基本价值观没有根本冲突之处。华人应该象在原居国一样地经常关心时政和国家大事，并以各种方式越来越多地参与到加拿大的政治生活中去，这才是对多元文化的积极支持和实践，也会在这一过程中，把我们中华民族诸多优良传统发扬光大。

摒弃中华文化中的糟粕

而我们文化中的一些长久封建社会的痼疾和近几十年的整人文化的恶习却是万万要不得的。封建社会培养了人的奴性和愚昧；不利于我们追寻独立思想，个性解放，自由发展，创造力的腾飞。整人恶习膨胀人性的恶的一面，在社区中制造不和谐气氛和不文明风气，不利于我们在这个和谐的社会生活，与加拿大的价值观相严重违背。是我们要坚决摒弃的文化糟粕。近来在某个海外中文网站的博客网中，就有这样的文革式人物出现，让我不禁感慨"文化大革命"好象还是随时都会再发生。这样的人和事如果得了风气，蔓延开去，那将是我们这个移民国家的悲哀。所以，我们的每一个移民，都要抵制这样的封建余毒在加拿大我们新的生活天地里的滋长。

最近在网上，有人谈到我们移民应该感谢加拿大接纳了我们这些对这个社会来说不尽合格的人力资源，最大限度地为我们的安顿提供各种帮助。有人就讽刺说，干吗要有这么样的感恩戴德的心情。我觉得，在这有着浓厚宗教色彩的社会，培养点感恩的心比把这一切都视为应得的心态要更健康和珍贵。我们感恩的是一种社会制度。我的一个邻居，在老年移民到这里跟儿子一家团聚，他就说，"我们老人在一起说，世界上到哪找这么好的政府！这么把年纪到这里，从没为这个国家做过贡献，而现在享受着免费医疗，还有老人金。"

我想起中国现在也盛行唱感恩歌。可那都是商业集团要求销售人员唱，和教给不明真相的顾客来唱的，表达销售员对集团头头赏给他/她一份（吃不饱穿不暖的）工作的感恩，和顾客对集团以假以次充好，哄骗了他们大量金钱以后的"感恩"心情。还有谄媚虚假媒体的感恩颂词。对这些都能感恩，那为什么我们就不能为在加拿大所得到的一切做人的尊严，个人的平等，自由，法律的保障，政治的选举权，最后，我们所生活其中的真正的和谐社会而衷心的感恩呢？

移民中有一些人对原住国和居住国有着严重的双重标准。这种分裂的世界观对人对己都无益处。这同我们在国内的"教育"不无关系，对"资本主义社会"有着几近本能的排斥和抵御心理。所以，即使为了种种原因来到了这片土地上，享受着自以为是的一切国内同胞羡慕而无法拥有的人权，还是不能诚实地客观地理解和解释这一切。看问题的立场总是习惯性地站在旧思维的位置，不能如实地同国内外同胞交流分享。或是抓住加拿大社会的一些不完善之处，大做文章。而对于原住国的重大社会不公制度却充耳不闻，蒙起双眼不见。还时时为这样的不平等不公平找理由解脱。这样的人，如果不及时纠正思想，诚实对人，将来会成为多元文化的绊脚石，会成为华人社区融入加拿大多元文化的一股浊流，片片污点。

（三）

认同加拿大价值观 承担维护传播价值观的公民义务

作为加拿大华人，一个显著的民族群体，我们承担着一个独特的角色，不但要认同加拿大价值观，而且应该承担起积极传播加拿大价值观的公民义务，特别通过各种方式向我们的在华同胞介绍。因为这是符合双方人民利益的好事。在一个民主的国家里，国家利益既是人民的利益，而在一个专制的社会，国家利益根本不是全体人民的利益而是少数特权阶层的利益。所以，对这些人类向往的美好价值观的态度，是试验一个人的良心和良知的试金石。在加拿大的一个政府对外政策网站中，笔者摘译了以下一段文字：

加拿大人深信我们必须在国际上遵循我们的价值观。人民推崇这些价值观是为了这些价值观本身的缘故，但是他们也懂得我们的价值观和权利不会得到保障如果我们不在国际环境中遵循这些准则。加拿大不是一座孤岛：如果国外人民的权利得不到保护，加拿大人最终会在国内感到这些影响。他们懂得，我们的经济和安全利益是通过最大可能地尊重环境，人权，参政，自由市场以及法治来得到的。在哪里遵循这些，在哪里就有更大的稳定和繁荣的前景 - 反之，就有动荡和贫困之虞。对这些价值观的遵循，因此，同时是其目的本身，也是达到其它重点目的的手段。

很请楚，如果我们不能作为加拿大的一员去维护我们这些普世价值观，总有一天，这些价值观会被国内国际的腐败黑暗势力侵蚀变得残缺不全。这里，有着我们所有移民的一份责任。

尊重人权 不可回避

最后，在谈到加拿大价值观时，不能回避的是加政府对待人权问题的态度。这一问题在我们海外华人社区现在也变成一个非常敏感的话题。主要是慑于原居国的政治气氛。任何人不管生在哪一片土地上，哪怕是目不识丁的人，都会向往享受平等自由的天赋权利。加拿大的基本价值观里处处体现了尊重人权的精神。作为一个民主政体，加拿大在保护人权方面走在世界的前列。在加拿大官方网站，有这样一段话阐述了加国对人权问题的关注：

人权问题是加拿大人对国际关注和行为的一个首要领域。政府认为对人权的尊重不仅是我们的一个基本价值观，也是一个在发展稳定，民主和繁荣的和平共处社会的一个重要因素。从起草国际人权宣言至近期包括儿童权利公约，我们都在为达成国际上弘扬人类自由和尊严的共识的起着先锋作用。我们对在国际上促进妇女儿童的权利，以及对他们在经济中的作用的关注都持有正确的赞同态度。人权将继续是一个加拿大国际援助项目的优先考量。在这一方面，加政府赞扬加拿大人权和民主发展国际中心的优异工作。

我们移民有幸生活在这样一个以保护公民权利为己任的社会，应意识到我们必须在国际上也遵循加拿大价值观。我们海外的华人，同国内同胞血肉相联，心气相接，我们已然享有了目前这世界上最先进的社会制度的保护，应该尽自己一份力量，让母国的社会也能更快的进步，更多的同胞也能尽快得到更多的享受到人的基本权利。

正如许多有识之士所言，保护公民基本权利才能让社会走向和谐；实行了民主才能促进社会稳定和繁荣。在一个社会贫富差距极大，官员大谋私利，媒体舆论不敢发声，百姓被处处鱼肉的社会，靠政府喊破嗓子，靠一台台粉饰太平的靡靡歌舞，也是营造不出来一个老百姓能感受到的清平盛世来。和谐要靠一个公平的社会制度（包括司法的公平），自由的言论环境，互相尊重的人际和社会关系，健康的文化生活，爱护人民的政府。所有这一切，都只能从保护每个公民的基本权利做起，也就是我们常说的"人权"问题。我们只有在系统地认识了加拿大这个社会的基本价值观，才能更请楚地认识到为什么加拿大在国际上坚持和维护人权价值观是这么重要和正确。

长久以来，很多人由于旧有观念的影响，总以为经济是压倒一切的衡量一个社会的标准，总把经济发展作为唯一的或最重要的目标。从几十年灾难和动乱中走过来的中国人，确实渴望在丰衣足食之后，追上国际发达国家的生活水平，渴望富足的生活。但是，这种渴望到最终只是满足了"让一部分人先富起来"的标准，而且，只为了那一部分人富了起来，而广大的底层百姓却要承受诸多不公平的待遇，那就要想想这个社会有了什么问题。那么我们生活在较先进社会制度中的人，至少应该同我们国内的同胞沟通，介绍我们身处的社会的优异方面，提高人民的维权意识，只有人人都能有了理直气壮要求自己的基本权利，而进一步全力维护自己的人权，动手铲除反人民，反社会，反道德的精神垃圾和不良制度，这个社会才能一步步走向进步，走向光明。到那时，作为心系祖国的海外华人，难道我们不会为同胞们过上了更加快乐的生活而为他们衷心喜悦吗？

调整心态 享受新生活

也有一些人，当年放弃了优越的专业和工作环境，来到加拿大这个异国他乡。由于语言和其它问题，再也无法重拾往日辉煌，再也无法获得在原居国的社会等级，失落感严重，无法融入新的社会，沈浸在抑郁中不可自拔，即使生活在天堂般的加拿大，也无法欣赏她的美好。总在衡量着移民的"失"与"得"中不可自拔。这些问题也同调整自己的人生观有关系。我们中国的社会是个等级森严的社会，不论王室平民，传统上都是有着"望子成龙"的心态。虽然文革时期，大力宣扬"革命工作不分贵贱"，但是，社会现实却教导着人们什么是"贵"，什么是"贱"。乃至"经济"发展到现今的地步，已经在重温那种"笑贫不笑娼"的社会心态。

确实，我们中的大部分人，失去了往日的社会地位，而且将永远不可能重新得到。这对于把根拔起，移植到新的土壤的人生大调整也是正常的。这个"失"应是预料中的事。不应把自己看作是"牺牲品"。而应该点算自己用这个"失"所换来的东西。对我个人来说，也有一个失落感严重，惶惑不安，为生存博命，无心融入新社会的过程。可是我却常常看到在这里，有很多普通人，只是在超市做收银员，可是浑身却洋溢着快乐和自信；而我们一些同胞，哪怕是找到了一份固定工作，也会觉得工作太不上档次，或工资不高，或无法彰显自己的实力而感到抬不起头，无法快乐，充满自卑。这样的心情是太辜负了加拿大的美好了。

我也曾有过这种太多埋怨的移民生活。在经历了人生艰难坎坷，洗净铅华，不再计较名与利之后，却欣喜地发现，一个快乐的生活就在眼前。个人的价值观在加拿大基本价值观的沁润中，渐渐得到调整。开始感受到这些加拿大价值观的美好和珍贵。在这里，成功二字有了新的含义，社会地位的烦扰降到了最低点。图书馆有你借不尽的书籍，市场上，你想要的中国菜，应有尽有。网球场，高尔夫球场你也可以堂而皇之地享用而无需付上万元的会员费。即使你穷到没饭吃，也有理直气壮舒舒服服免费游泳做桑拿的地方。上网不怕自己心仪的网站被封，不怕发言被删，全球信息就在弹指一按间。不再被人愚弄，欺骗。当一个人从心里认同她所生活的国家的价值观并自愿地遵循着这些价值观的时候，难道她的生活还能不愉快吗？而愉快地生活着不就是人人终生所追求的吗？

实际上，在了解了加拿大的基本价值观，特别是多元文化这一价值观之后，你就会更加欣慰地感到我们是生活在一个多么接近理想的人类社会里。正是因为有了这些每个加拿大人都应该遵循的基本价值观，才有了保全你个人的次价值观，你原有社会的信仰，习俗，风俗的可能。因为多元文化这一价值观念的主旨就是要在共有公民权利和义务的基础上，尊重各民族的文化差异，发挥这些差异所带来的新的智慧和创新机会。所以才有了我们能身在温哥华，还是吃着中国餐馆，上中国市场，说中国话，读中文书，上中文学校，过中国节日的自在生活。而文化差异所产生的凝聚力和实力就是这个宽容人道的社会所得到的回报。