--31--
法兰西的战争
长年累月
已超越卡斯特罗皇族的统治
不明确的胜利
给三巨头授与王冠
鹫 雄鸡 月 狮子 平息的太阳
这首诗指的是第二次世界大战。西班牙君主政体的崩溃、共和国的诞生发生于1923年。这之后在法国发生的战争只会是二战。三巨头便指的是英、法、美三国,美国是"鹫",法国是"雄鸡",英国是"狮子",这三国加上中国、苏联组成的反法西斯同盟主体在二战后期取得了决定性的胜利,并于1945年8月12日迫使日本无条件投降,胜利结束二战。8月12日正是狮子座时期,主星是太阳,因此本诗结束时写道"平息的太阳",便指的是日本的投降。
拿破仑一世·厄尔巴岛的流刑
--32--
大帝国很快转移
在狭小的土地
迅速开始成长
太狭窄的土地上
他来到其中
松开了 紧握权柄的双手
这首诗预测的是拿破仑于1814年之后的事情。当时他由于决策失误,被反法同盟击败。并于4月签订"枫丹白露条约",丧失了皇位,路易十八进入巴黎,拿破仑大帝国覆灭了。1814年5月4日,他被流放至一个小岛--厄尔巴岛上。拿破仑在这个小小的王国里将其全部精力倾注在王国的复兴上。所以本诗前三句写的便是他在厄尔巴岛上的情景。拿破仑逃离厄尔巴岛后,迅速恢复了帝位,但却在滑铁卢一役中败北,又沦为阶下囚。这一次他被流放到更为荒凉的圣赫勒乍岛上,受到严密的控制。这一次他没有逃脱,最后死在圣赫勒拿岛上。本诗十分简洁地描写了拿破仑被两度流放的情景,令人不得不惊叹诺查丹玛斯超人的预测能力。
日内瓦被打倒之时
--33--
广阔的平原巨大的桥梁
巨型狮子指挥着皇帝的大军
他在打算击倒严格的城市吧
太过于恐怖
为了他门上的钥匙已被取下
第三行的"严格的城市",指的是日内瓦,曾是加尔文教派的大本营。而"狮子"指的则是皇帝的军队。诺查丹玛斯是一个虔诚的基督徒,他反感加尔文教等新教派,因此他希望皇帝的军队能击败新教徒。他也许是把自己的想法融入了这首预言诗中,忽视了对事实的精确预测。
希特勒进攻法国(1940)
--14--
猛禽向左方飞翔
战争降临在法兰西之前
有人视他为善者
其他的人说他靠不住
弱小的党徒们却视他为吉兆
诺查丹玛斯在预言诗中常用"猛禽"来比喻两个人,一个是希特勒,另一个则是拿破仑。在本诗中显然指的是希特勒。希特勒在二战初期,对欧洲各国采取了迅猛的"闪电战",占领了大片领土。本诗的第一句"左方"指的便是位于德国西面的荷兰、比利时等国家。德国在突袭了荷兰。比利时之后便进入了法国,把战火烧到法国腹地。而当时法国内政混乱,官员们对于希特勒的闪电战惶恐不安,主张投降的人越来越多,最终法国政府向法西斯势力低下了头,放弃了大片的领土,并在维希建立了法西斯傀儡政权,彻底放弃了法国人民的自由与民主。本诗最后几句便指的是希特勒进攻法国之后,当时法国国内的两种不同意
见,最后还是"弱小的党徒"主张议和投降,从而建立傀儡的维希政府。
亨利二世之死(1559年7月10日)
--35--
年轻的狮子会击败年老的
在花园里一对一的比赛正在进行
他刺中了黄金护具里的眼睛
两伤合为一处
不久他便疯狂死去
这一首诗在诺查丹玛斯生前就得到了验证。在他准确预测亨利二世死状之后,他的预言能力被许多宫廷贵人所崇拜,而他的《诸世纪》也一时广泛流传。
关于亨利二世的死,曾有一个故事。亨利二世当时正值中年,作为法国国王享尽荣华富贵。但是他在享乐之后总是颓废与怠倦。当亨利二世听说诺查丹玛斯能预言未来,便急不可耐地招他进宫,询问自己寿命。诺查丹玛斯用敏锐的目光观察了国王那双沉溺于酒色的双眼,很镇静他说:"陛下不会因为疾病而对生命有任何损害。可是陛下会因为头脑深处的伤口而丧失生命。"亨利二世脸色苍白,因为这无疑是死刑的宣判。他不放心地问:"那么会是什么时候?"诺查丹玛斯彬彬有礼他说:"恕我直言,这一天将在今后十年内到来。"
这一次接见发生在1551年,当时亨利二世46岁。1558年包括本诗在内的《诸世纪》全书出版了。诺查丹玛斯也送给了亨利二世一本。只是当时这一首诗国王虽然阅读过,可他做梦也没想到这会是预言他自己的。
然而,在一年之后的1559年7月1日这一天,也就是诺查丹玛斯预言的"十年之内"的最后第十天,亨利二世忽然一时兴趣,他想与一个贵族比试一下枪法。
而被指定作为对手的,便是近卫队队长,年轻的伯爵蒙哥马利。因为他身材魁梧,作战勇敢,又对国王忠心耿耿,因此他常被称为"狮子"。他对与国王比武感到为难,便坚决反对,但是无奈国王固执,便只好从命。
比赛是在王宫外宽阔的花院里举行的,而双方的武器也是用厚布、皮革包住枪头的枪,这样看来国王是不会有何伤害的。
但也许是天意如此,当蒙哥马利向国王头盔刺去的时候,枪尖上的皮套突然脱落下来,枪尖从黄金头盔缝间猛地刺了进去,穿过了国王的眼睛。国王惨叫一声便倒在了花园里。
当医生跑来一看,枪伤已深至脑部,虽竭力保住了一口气,亨利二世却因脑伤变成了一个疯子。于九天后的夜里疯狂地死去。这一天是1559年7月10日,正好是诺查丹玛斯言中的"十年之内"的最后一天。
现在阅读本诗,我们可以深深地为诺查丹玛斯的预言的准确度所折服,他连准确的时间、当时头盔的质地、蒙哥马利的绰号等都预见到了,怪不得欧美的诺查丹玛斯研究学者常以本诗来证明其预言的精确性。
亨利三世暗杀吉斯公爵
--36--
国王现在后悔早已迟矣
虽未把政敌赶上断头台
但是很快
他同意了更大的阴谋
他的事业是
灭绝所有他的血统
这首诗预测的是法国十六世纪的政治危机和宗教危机。亨利三世登基不久,法国的宗教战争便再度爆发,且愈演愈烈。其中亨利。波旁揭起反叛大旗公然成立了"胡格诺王国",要夺取法兰西的王冠。而亨利·吉斯也在北部成立了"天主教同盟",并得到了西班牙国王的支持,在朝廷上独断专横,替代瓦尔瓦王朝只是时间问题。
而亨利三世虽然戴着国王的王冠,却成了吉斯公爵的人质,变成了一只待宰的羔羊。为了保住自己的王冠,在一次纵欢之际,亨利三世设计杀死了吉斯公爵。1588年,"天主教同盟"因不满国王杀死吉斯公爵,便在巴黎发动政变,亨利三世仓皇出逃,结果被一个修士所刺杀。
本诗中的"国王"便是指亨利三世,而"灭绝所有他的血统"指的则是他虽然刺杀了亨利·吉斯公爵,但随后他自己也被暗杀了。
被捕的教皇皮奥六世(1799年亡)
--37--
太阳失礼之前
战斗开始 伟大的国民迷惑不已
海港却不作答
桥与坟墓都陷入异地
这首诗虽然很难理解,但是我们仍旧可以为好奇的读者提供一点线索。首先是诗末的"桥"被诺查丹玛斯频繁地用来比喻罗马教皇。1798年2月法军逮捕了教皇皮奥六世并将其押解到法国,1799年8月他死在异国他乡。8月正好是盛夏,也许正印证了第一句的"太阳失礼"。而皮奥六世死在法国,也正好验证了最后一句诗。
两伊战争以伊朗战败而告终
--38--
太阳和鹫在胜者面前展露雄姿
败者被迫许下空洞的诺言
角笛和喊声
也阻止不了战士的步伐
现今即使是死
成就的也是自由与和平
在历史上,"太阳"和"鹫"的指代各有不同。因为日本的国旗为"日之九",且国名也有"太阳升起的地方"之意,所以很多时候"太阳"即指代日本。而"鹫"作为一种猛禽,具有极强的侵略性,世人常用"鹫"来比喻强大有力的统治者或国家。如拿破仑和希特勒。而美国作为一个超级大国,军事政治均为世界第一,它的国徽也有一只凶猛的"鹫",因而"鹫"也常指代美国。
本诗的第一句"太阳和鹫",很多学者认为这是在讲述二战期间太平洋战争的情况。"太阳"为日本,"鹫"为另一交战国美国。二战时美国与日本为了争夺太平洋的控制权,展开了激烈的海战,最终以日本战败而告终。美国在太平洋的胜利极大地推动了二战的结束,之后日本宣布无条件投降,本诗可能预测的便是太平洋战争的结束吧!
而另有一些学者所见不同。他们认为预言的应是两伊战争。他们认为第一句中的"太阳"和"鹫"解释为日本和美国,放在整句中则显得不可思议,因为"太阳"为负,"鹫"为胜,那后面的"在胜者面前展露雄姿"就不伦不类了。他们认为本诗中"太阳"只是取的字面之义,而"鹫"在古代欧洲,则是被作为天蝎座的象征而使用的。太阳在天蝎座的时候在11月,本诗所预言的应是结束在太阳在天蝎座的11月的一场战争,即伊拉克和伊朗的战争。
本诗的第三四行,描绘的便是伊朗士兵的样子。他们服从宗教领袖霍梅尼的号召,把宗教信仰作为内心的支柱,在战争中无所畏惧,一往无前。但是伊拉克军队更为强大,他们击败了伊朗军队,在11月结束了战斗,两伊地区又重新回到暂时的和平状态。在本诗的最后两行中,我们可以看到诺查丹玛斯暗示了伊朗军队的大批士兵在战争中阵亡,而后两国又重新恢复自由与和平。
波旁王朝最后的继承者之死
--39--
深夜最后一人被绞死在寝床之上
关于金发的世袭
帝国被三人代理支配
他被死神夺去
连书信和包裹也没有看清
19世纪二三十年代,法国国内政治极不稳定,王权被各种势力争夺。当时,法国国内的资产阶级支持重建共和国,而当权的波旁王朝则残酷镇压人民,权力的争夺已进入白热化阶段。1830年孔蒂公爵家族的最后一个继承人路易在寝室里被人绞死。而波尔多公爵是波旁王朝的最后继承入。这是王权争夺战激化的一个侧面,因路易死后的遗书里却写满了对政敌极为有利的文字。
诺查丹玛斯准确地预见到了这场王权的争夺战。第一句清楚地描绘了路易的死状,而第三句的"三人"便指争夺的三方:路易·菲利浦、共和国和波拿巴鲁特。而最末一句则写明了路易死后的遗书是被人伪造的。
伊朗革命和埃及总统萨达特
--40--
隐藏着狂气的谎言的小号
在催促着拜占庭改变法律
埃及来的伟男子
他撤回敕令
要求改正货币与金位
本诗是预测了伊斯兰革命。"谎言的小号"指的便是1979年的伊斯兰革命,伊朗在霍梅尼的统治下不遗余力地改革变法。由于激烈的动荡,伊朗全国一度陷入无政府状态。而此时埃及总统萨达特做为调停人来到伊朗。他收回了一些破坏经济的货币政策,这些在本诗后三句中均有表现。伊朗因为萨达特的一些建议,动乱局势有所改观,逐渐恢复了经济,后来发展成为富有的石油生产国。
- 关键字搜索:
- 《诸
看完这篇文章觉得
排序