杜莉德 替宠物翻译（图）

高雄市女子李芳鸿（左），具有感应宠物心声的特殊能力，只要把宠物抱在怀里，就能感应出宠物的心声。这项宠物翻译服务，在网路上一传十、十传百，每天都有饲主带着宠物上门请求服务。

美国电影《怪医杜立德》描述杜立德医生拥有神奇的能力，能为动物喉舌、解决困难，这个出自知名童书的人物，现在有了台湾版，她是高雄的宠物谘商师"杜莉德"。

网路上人称"杜老师"的李芳鸿是上班族，平常是企业讲师，工作之余则做宠物与饲主的"沟通桥梁"，分文不取，她说"这份机缘来自于宠物，回馈于宠物也是应该的"。

李芳鸿与动物沟通的能力来得突然，"连自己都不知道为何能得到这份机缘"。八年前一个夜晚，她抱着家中的宠物狗，突然"感觉"到怀中的小狗向她打"小报告"，说小主人偷钱，连金额、地点与过程都描述得一清二楚。

李芳鸿半信半疑，追问女儿，"没想到女儿的口供与狗儿告诉她的细节一模一样"；事后她又验证过多次，才确信自己能与狗、鸟、猫、兔子等动物心电感应。此后，她决心要"把宠物的心事翻译给饲主知道"。使用过宠物翻译服务的饲主上网分享经验，今年初李芳鸿架设网站，目前预约挂号已到明年四月。

李芳鸿分享几个印象深刻的案例。她曾感应到宠物狗骂脏话，李芳鸿问狗儿是什么事让它这么生气？狗儿诉苦说邻居男孩常偷打它，李芳鸿向女饲主翻译后，饲主证实确有此事。还有一只狗对她说，男主人好吃懒做、常殴打女主人，"希望女主人与男主人离婚"，女饲主也证实丈夫行径。

李芳鸿说，她并非帮宠物看诊，若感应出宠物生病，她会请饲主去找兽医。曾经因宠物懒洋洋而上门的网友陈昭宏说："这是真的，她感应出我的狗得了肠炎，兽医看诊后也这么说，有够玄，但不得不佩服"。