朝鲜经济改革倒退 取缔市场摊贩万名妇女抗议

据韩国援助团体"好友"说，朝鲜东北城市清津多个小贩市场大约一万名年龄50岁以下的妇女，3月4日在多个市场展开抗议行动，抗议因年龄关系被禁止从事买卖。

3月28日报道 朝鲜政府加强取缔市场摊贩，以取回对国家经济的控制权，结果引发罕见的抗议示威。分析认为，朝鲜政府最近一系列举措被看作是经济改革的积极表现，但政府此举或是推动经济改革的倒退现象。

美联社28日报道，据韩国援助团体"好友"说，朝鲜东北城市清津多个小贩市场大约一万名年龄50岁以下的妇女，3月4日在多个市场展开抗议行动，抗议因年龄关系被禁止从事买卖。地方当局担心引起暴乱，不敢镇压，而且隔天便取消年龄限制。

"好友"负责人李丞勇（译音）说，自去年秋天开始，朝鲜各地少数个别商家和政府当局之间的小规模纠纷有日益增加的趋势，这是因为粮食配给额减少了，而当局又没有采取行动解决问题，因此引发了一连串的抗议行动，但像这样的大型集会却不曾发生过。

朝鲜为了限制市场贸易，去年将摊贩的最低年龄从30岁逐渐调高至50岁，该措施主要是针对妇女，因为男性必须在国营工厂和农场工作。这项措施引起了许多人的不满，因为他们必须依靠市场买卖赚取的利润帮补家用。

首尔韩国国家统一研究所的朝鲜问题专家朴贤宗（译音）也指出，朝鲜2300万人口当中，其中80%人口是从朝鲜各个城市的市场中购买日常用品的。

李丞勇说："政府相信这些市场不利于其中央控制的社会主义经济体制，群众的抗议说明了粮食短缺问题已到了非常严重的地步。"

朴贤宗则认为，如果政府在无法帮助人民改善生活的同时，还干预他们的日常生活，清津的抗议事件可能只是个先例。

不过，韩国统一部表示，他们知道朝鲜对市场摊贩实施年龄限制，但无法确定清津的大型抗议活动是否属实，但统一部官员指出，在朝鲜政府的集权统治中，那么多人难以聚集在一起。

朝鲜今年的粮食储存量可能大幅下降，因为去年的洪灾格外严重，摧毁了朝鲜11%的农作物。