色戒成大陆片 李安：影展改来改去

台湾旅美导演李安倍受嘱目的新片「色·戒」，在威尼斯参展，到底是如何从「台湾片」变成了「大陆片」一事，出现罗生门。

李安说，是影展单位改来改去，他的责任是把片拍好；影展主席则说，是色戒制片群求改名的，双方各说各话。TVBS特派记者范琪斐，来自威尼斯丽都岛的报导。在色戒被更改出品国为中国之后，台湾旅美导演李安在抵达威尼斯之后，首度亲自就这个争议表达了他的看法。导演李安：「已经改了一次，改来改去，没有办法，交给政府处理，他要抗议要怎样，片子还是要发声。」

但威尼斯主席马可穆勒在回答TVBS记者询问时，却坚持是色戒的制片群要求他这样做的。影展主席马可穆勒：「这个决定，是我们办公室跟制片公司沟通的结果，令人遗憾的是，不只是李安办公室的意见，这要所有制片都作同一个决定才可以（变更）。」

根据大会公布的资料，色戒的制片共有3人，分别是李安、负责发行的Focus老板詹姆士舒默斯，及香港知名制片江志强，除了李安之外，舒默斯也坚持他们当初送出去的资料上写的是台湾，而且对大会完全不知会他们，就做此更动非常不满，与李安的说法是一致的，但两人显然与马可穆勒的说法又大有出入。

不管这个争议是如何发生的，现在显然木己成舟，不大可能再更动，尤其「色·戒」在台湾的30日就要举行首映，现在只能希望有关政治的争议可以尽快落幕，让大家的焦点回到电影本身。