外电：香港民主遥远 工商界成普选障碍

香港一份“williamhill官网 ”报纸 (LAURENT FIEVET/AFP/Getty Images 2006-10-16)

香港现任特首只剩不到一年任期，明年三月香港选委们将选出第三届香港特首，新特首在明年七月一日上任。然而曾荫权在上周的施政报告中未提及民主，也没有对香港实施普选设置时间表，欲角逐香港下一位首席执行官的民主派候选人则表示，实行普选的真正障碍来自工商界对北京的沉默。

梁家杰:普选的真正障碍在工商界

金融时报10月15日报导，欲角逐香港下一位首席执行官的候选人、律师兼立法者梁家杰(Alan Leong)在金融时报的一次采访中说，“在香港实行普选的真正主要障碍是在工商界。”他说，“我相信企业界在齐声反对普选。”

梁先生还说，“但在非公开的场合下，相当多的商人同意我的意见，即如果您希望有一个能够保护后代的政治体制，必须实行民主和法规。 ”

梁先生将在11月6日被正式指派为香港民主政治组织——公民党和民主党的候选人。

但人们普遍预测，由北京支持的在任首席执行官、至今已宣称打算参与竞选的曾荫权 (Donald Tsang)将很容易地赢取第二任任期。

香港11月1日将正式启动下一位首席执行官的选举程序，届时开始提名800人组成的竞选委员会的成员。然后在12月10日由少部份的专家和社区选民选举这个竞选委员会的成员，并在3月25日由竞选委员会投票选举下任特首。

为了在3月有资格成为官方的一名候选人，梁先生将需要得到竞选委员会中100名成员的提名。梁先生表示，如果正式提名，他“能够作为候选人与曾先生辩论”，而且“让这场辩论在公众面前进行”。

曾荫权报告未提及民主 普选时间表遥遥无期

华盛顿邮报12日报导，香港首席执行官曾荫权10月11日发表了他的年度施政报告，但没有对香港实施普选设置时间表，使这个问题“更为复杂化了”。

曾荫权留下这个问题给政府委员会，他们将在明年公布一项报告。由亲北京的成员控制的这个委员会已经提议：如果实施普选，将以北京有权筛选候选人作为先决条件。而北京已排除今后几年在香港直接选举的可能性。

香港中文大学的一位政治学家蔡子强(Ivan Choy)认为，“很显然，曾先生在故意回避这个问题”。

一位公民党立法者吴霭仪(Margaret Ng)说，“曾说明年将有一个报告，但在他的讲话过程中，并没有显示出会有任何根本性进展的迹象。 ”

民主立法者刘慧卿(Emily Lau)表示很悲观，她说，“我担心他们通过允许北京筛选候选人，只会让北京干预更多的事务。 ”