选角题材敏感：中国禁映《艺伎回忆录》

据太阳报报道/由荷里活大导演史提芬．史匹堡（Steven Spielberg）执导，并由内地著名影星章子怡、巩俐领衔演出的电影《艺伎回忆录》（Memoirs of a Geisha），近期凭多个奖项提名扬威国际，但内地观众已确定无缘欣赏。有消息称，《艺》原定情人节档期在内地上映，但选角及题材敏感，中国当局恐触发民间新一轮反日浪潮，遂予以禁映。

英国《独立报》报道，改编自同名小说的《艺伎回忆录》，本已获得中国当局审批，排定下月在内地上映。但国家电影局宣传处长毛宇坦承，此片涉及的问题“复杂及敏感”，上映计画已遭取消。

《深圳商报》昨日也报道，经电影局官员透露，传下月十九日在大陆上映的《艺伎回忆录》，经送审后未获通过，无缘内地市场。《艺》片遭叫停之后，今年情人节的内地电影档期，明显冷清。

勾起日军侵华惨痛回忆在片中担演主角、日本艺伎小百合的章子怡，虽凭此片获提名美国金球奖戏剧类最佳女主角，以及英国电影电视艺术学院奖最佳女主角提名，但中国民间对其炮轰声浪，从电影开拍至今不止。外界认为，内地民众的激烈反应，与电影令人勾起日军侵华的惨痛回忆，以及令人联想到中国慰安妇惨遭日军蹂躏的历史。

章子怡在电影中饰演的小百合，涉及裸露、卖身、与多名日本人共浴等情节及镜头。网络甚至曾流传章子怡与日本男星渡边谆的床戏剧照，从而引起坊间更猛烈挞伐。但电影商哥伦比亚公司已经澄清，剧照属移花接木。

内地多个大型网站，狠批章子怡为“汉奸、丢中国人面子”的留言比比皆是。网民普遍认为，中国女艺人饰演日本妓女，令人不能接受，而章子怡有权拒绝接拍，不能单为赚钱，而损害民族的感情及面子。

只有少数支持者为章辩护，解释艺伎在日本不一定等同“妓女”，且肯定章子怡在片中展现超水准演技，为中国人争光。

据悉，《艺伎回忆录》片除在内地掀起争议，日本人也颇有微言。在日本人眼中，艺伎精通歌舞、器乐、茶艺，堪称日本国粹。此外，尽管艺伎需陪同客人饮酒作乐，但不行娼妓之实。现在《艺》片中的角色，不仅卖弄裸露，且由中国人饰演、顿失神髓。

作者耗15年撰写原着畅销全球

饱受内地民众非议的电影《艺伎回忆录》（Memoirs of a Geisha），改编自美国作家阿瑟．高登（Arthur Golden）同名小说。此书甫出版便畅销全球，连续两年位居《纽约时报》畅销小说的排行榜，四百多万册英文原着销售一空，至今已被翻译成三十二种文字。

小说《艺伎回忆录》于一九九七年面世，由作者高登历时十五年完成。高登曾留学中国、日本，此书以著名艺伎岩崎峰子（Mineko Iwasaki）为蓝本。小说以大量的譬喻与象征手法，细腻刻画人物的复杂情感，备受赞赏。

描述小百合荣辱交加一生小说讲述艺伎小百合荣辱交加的一生，时间从一九二九年横跨到二战结束。出身贫寒的小百合，九岁就被父亲卖到京都只园的艺伎馆，她自此发奋学艺。小百合堪称艺伎界的传奇人物，她曾以历史高价卖出童贞，也曾凭藉美艳的外貌，掳获几乎所有最有权势的男人。然而，与富商田中一郎那段谱不出结果的苦恋，让她毕生不能释怀。

电影版《艺伎回忆录》由曾执导《芝加哥》、获奥斯卡提名的导演罗伯．马歇尔，联袂大导演史提芬．史匹堡拍摄。除章子怡外，电影中还有杨紫琼、巩俐两名中国女影星。