凌锋夫妇：程翔案疑与九评有关

中共设局诱捕程翔，正是中国百万人退出共产党的敏感时间。有传闻：中共怀疑已于去年二月亡故的金尧如参与写<九评共产党>。金尧如是程翔在《文汇报》的老上司。很可能中共企图从程翔打开<九评共产党>写作班子的缺口。

凌锋夫人杨月清表示，绝对难以接受中共对程翔的构陷，誓为程翔鸣不平。

以下是采访凌锋夫妇实录:

记者：凌先生，您好！关于程翔这件事，我想请你谈谈，你跟他是老朋友了，你能不能跟我介绍一下你认识他的情况？你对他是怎么样看，对他这个人、人品各方面。

凌先生：本来我跟他是不认识的，因为当时他在文汇报，我们是反共的，他是在文汇报，本来是不认识的。第一次什么时候见面，我也不记得了，反正是因为“六四”前后发生学运的时候，等于香港不同的政治立场的人都集合在一起，包括他以前的老总是金尧如，都是差不多那个时候认识的。他是香港大学经济系的，毕业出来本来是前程都很光明的，如果做政府的公务员，可以做到政务主任，我看他的资料，大概可以有四千块钱工资，但是他到文汇报去，因为共产党讲平均主义，即使在文汇报工资也不能太高，因为那时国内很穷嘛，所以他在文汇报三百块钱，…到文汇报去。文革嘛，他们在外面也不大懂文革到底怎么回事，以为真的像共产党所宣传的那样：民主、自由、平等。

记者：喔!原来他还是为了自由、民主、平等这种理想，投到文汇报去的。

凌先生：对啊！后来80年代就派他到北京担任文汇报驻北京办事处主任。当时我们知道在改革开放初期，北京的知识界思想也很活跃，大家都想否定当年共产党很多东西，都要走改革开放道路，这些人很崇拜西方，当时他跟这个思潮也结合在一起，所以在发生89年学运的时候，他是站在改革的立场。但是文汇报里面也有些人包括金尧如、他们社长黎子中，金尧如当然是党员，黎子中是民主人士，但是也都支持学运的。但是到了六四屠杀以后，中国就开始收拾文汇报了，因为他们过去背叛了嘛。收拾文汇报以后，就看得出你是真正站在同情人民的立场，还是说假的、不坚定的。中共收回《文汇报》以后，大部分人都重新再?共产党的话了，但是社长黎子中就脱离，《文汇报》的高层里面只有程翔─副总编辑，就跟黎子中一起脱离《文汇报》。高层里面程翔比较难得，没有认同，就离开《文汇报》，后来跟黎中办《当代杂志》，等于是要继承《文汇报》当年的改革精神。当然我们知道香港办一份杂志，经I很困难，香港杂志也很多，后来办办，就经I不下去了。工作也换来换去，后来就做到现在的《海峡时报》，是新加坡的英文报纸。凌先生：在接触里面，因为我们这种人都是比较有共同的经历，当年都爱国、爱党，后来又脱离了，等于我们大家都可以彼此比较了解对方，特别的私人交往没有，但是香港地方也不大，所以一般在公众场合、party、集会，一般我们也都会，我觉得他做人还是蛮正直的、诚恳的。我甚至觉得他还比较迂.

记者：就是太忠厚了！

凌先生：脑子不会，像一些脑子太灵活，会见风使舵，他不会的.

记者：那这一次中国政府我觉得也很奇怪，他是引诱他去拿赵紫阳的书稿，可是外交部的发言人又说这次事件跟赵紫阳书稿没有关系，据您的分析，他为什么要否认这一点呢？

凌先生：因为我想如果跟赵紫阳的书稿，因为在国际社会对赵紫阳还是蛮同情的，扯上赵紫阳的话，中共方面道理就很亏，因为已经软禁了赵紫阳十几年到他去世，中共的表现都很差劲，所以扯到赵紫阳的时候，把赵紫阳的讲话当作国家机密那种东西，等于说对人家来讲，很难说服外面，所以现在把他说成是间谍，跟赵紫阳没有关系，一般人觉得这个间谍，这是出卖国家的利益的。

记者：不允许聘律师辩护,也不允许公开审判,可能是有这个原因吧？

凌先生：对啊！所以他就换一种方式，不讲哪里间谍，什么境外机构，你也搞不清楚所谓境外到底指的是什么，他故意这样卖弄，将来最后判决的时候，他还可以有一些余地在那里玩花样。因为事实上共产党整人的时候，抓你的时候用这个罪抓，抓走判决的时候是另外一条罪名。因为他可以把你抓去以后，等于是经过逼供，榨出你其他东西出来，其他罪名加给他。我想程翔应该也是这个问题，所以他不能把话讲得太死，甚至我们看到外交部网页上本来说程翔领大量间谍经费，到后来把这个网页有关程翔的东西都撤掉了。我想他自己心里心虚，讲得这样肯定，什么证据很充分，网站在哪里，将来公开宣判时，对照一下，前后都不一样的。从我跟他接触里面，他这个人做人很正直、很诚恳，绝对不会做出，他的爱国是真的爱国的。因为程翔我也知道，对赵紫阳有一种情结，因为他当北京办事处主任的时候，那几年正好是赵紫阳担任总理、担任总书记，中国就往改革方向走，所以他对赵紫阳特别有感情。后来他离开《文汇报》，也是因为他不肯认错，认为赵紫阳做法是对的，所以他跟赵紫阳有一种特别感情。所以用这种来骗他，更容易把他引上勾。

凌先生：我今天有另外一篇在台湾的报发表的，写的比较详细的，因为这件事第一个公开是《经济日报》，因为经《经济日报》，他里面的一个老板是程翔的同学，总经理是程翔在《文汇报》的同事，都是当年金尧如底下重用的人，他们这次能够披露这个消息，已经是不容易，他们还顾念着当年那些感情，而且我想刘敏仪为什么，根据刘敏仪讲，他们经济日报他们早就知道，因为我估计他们平时跟程翔一直有接触的，突然之间程翔一个月不见了，他们肯定会问刘敏仪，到底程翔哪里去了！所以当时刘敏仪要求他们，我估计是把情况告诉他们，可能暂时不要公开，北京警告，北京经常这样子，一抓人，你不准讲，你讲了事情越搞越僵。因为你不讲，他就有那段时间，用逼供，很多人往往都没有认识到这一点，以为可以不讲，私下透过一些管道解决，对共产党来讲，除非你这个人是非常非常大的人物，否则我看…。我今天台湾日报一篇东西写得是比较特别的，我心里一种想法，可能这次抓他，跟法轮功也有关系。

记者：他跟法轮功会有什么关系呢？

凌先生：我是怀疑北京一直在找”九评”写稿人，因为程翔跟他们这些老同事的关系，所以想从他嘴巴能不能…，我有这个怀疑。因为程翔进中国几次都]有事情，如果说他以前在《海峡时报》发表的也认为是国家机密，老早可以抓他了，一直拖到现在，而且4月22日抓，这个时间很敏感，正好是一百万人退党的那个日子，共产党赶快要把法轮功、《大纪元》的事情搞清楚，我自己在怀疑，是不是真的，我不知道。因为我前一次还?到一个消息，金尧如不是去世了吗，去年二月份去世的吧，据说共产党还怀疑”九评”的作者跟金尧如也有关系，去世以前就写好了，说明这个问题共产党一直想搞清楚，所以很可能想从程翔这里打开个缺口，可能都是在新闻文化界待过的，或是中共宣传部门待过的比较可能会写..

凌先生：我想等于是大家要多发出点呼声，另外可能还是要找外国人来出面，老共比较怕美国，自己本地人出面，香港人出面，他就觉得根本就看不上。叫老外出来讲话，但是问题是老外出来讲话是不是一定有效，也很难的，共产党越来越蛮横了，这样子我想对程翔，我们也不宜抱乐观的态度，大家应该继续努力，去努力比不努力好。

凌先生的夫人杨月清表示：知道程翔被捕的消息，非常的震惊，也非常的愤怒，因为程翔是我先生的老朋友，大家是同行，同时也是在香港的新闻媒体界中，我们特别敬重的其中一位好朋友，这两天在大纪元新闻网中，大家都可以看到他，报导他的新闻的时候，都有两张相片，我特别注意到他的相貌，真的是好忠厚、好正直，大家朋友心目中，程翔也确实是一个非常有正义感的一位很忠厚的老实人，对他今天遭逢这样的噩运，我们有很大的不舍，而且特别是我，因为他跟我的先生是同行，我自己觉得感同身受，所以我非常了解敏仪今天的心情，我希望他能够很平安的渡过这个难关，早日回到自由世界来，和家人团聚。我见到一些报导，这些还不能够证实的，说他可能会被指控为“台谍”，我觉得对于这样的指控，如果真的有这样的事实，这是非常滑稽和荒谬的，因为我和我先生，我先生是评论员凌锋，我们不止一次跟程翔同时一起在台北参加一些座谈会、研讨会，不管是关于台湾民主化进程的讨论会，或者是关于香港一国两制的研讨会等等，作为一个资深的记者，程翔他平时稳重的表现，他是非常恰如其分的，我觉得他是一个非常称职、非常优秀的记者，我绝对不相信有中共给他的这种“欲加之罪，何患无辞”的指控，我觉得非常荒谬，对于中国这样一个国家，今天堕落到要设圈套来诱捕一名数十年忠于职守的资深记者,这样的行为，我引以为耻，我呼吁大家一同关注这件事情，给中国压力，尽快的释放程翔，希望他能够尽快回家。同时我也藉此向程翔的太太敏仪大嫂致最深切的慰问，同时我也要呼吁所有的朋友们，大家要继续关注给中国压力，在人权上、民主自由上，他们一直在开倒车，希望大家都应该给他们谴责。(文章仅代表作者个人立场和观点)