政府機構將使用簡易語言 助馬州居民獲取州服務和資訊

【看中國2024年8月1日訊】(看中國記者謝心宇編譯報導)馬州州長韋斯·摩爾(Wes Moore)於7月23日簽署了一項行政令，指示州政府機構使用「簡易語言」，在針對馬州居民的任何文件或網站上提供清晰簡短的信息。

摩爾簽署了這項四頁的行政令，其中包含八個主要條款和九個子條款，以慶祝美國殘疾人法案(Americans with Disabilities Act)立法34週年，並讓政府網站和服務變得更易於閱讀和訪問。

摩爾在州議會大廈舉行的簽署儀式上表示：「這項行政命令將確保本屆政府發布的每一份印刷和線上資料都簡單、易於獲取和閱讀。」

雖然行政命令在摩爾簽署文件後立即生效，但在州政府機構全面應用簡易語言可能需要數月間。

馬州信息技術部長凱蒂·奧爾森·薩維奇(Katie Olson Savage)表示，她的辦公室預計在年底前制定實施計畫，這將為機構和州政府服務轉換為簡單語言提供更明確的時間表。

薩維奇在活動中表示：「馬州有數百個網站為600萬居民提供信息、服務和福利。不幸的是，目前的網站內容在可訪問性和語言使用上存在不同程度的差異，充滿了令人困惑的行話和專業術語。」

但摩爾表示，簡單語言計畫將幫助所有馬州居民瀏覽政府網站，而不僅僅是殘疾人士。

州長說:「這來自於一個簡單的理念，馬州居民不應該在獲取應得的項目和服務時遇到這麼多困難。」

這並不是一個新概念。美國殘疾人法案於1990年7月26日簽署，自1970年代以來，美國一直在努力在政府中使用簡易語言。馬州殘疾事務部長卡羅爾·比蒂(Carol Beatty)指出，根據美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)最近的數據，截至2022年，有超過7000萬美國人被認定為殘疾人士。

她說：「人們常說，殘疾是唯一一個任何人都可能在人生中加入的少數群體，無論是出生、疾病、意外還是衰老。殘疾問題是每個人的問題。」

比蒂回顧了自簽署美國殘疾人法案34年來取得的進展，但表示仍有改進空間。

她說:「我們必須回顧並總結過去34年所取得的成就，但我們也必須推進，確保我們繼續為所有人提供訪問機會。」