英國品牌服裝出現中國囚犯證件(圖)

英國卡迪夫（Cadiff）一家Regatta Great Outdoors商店降價促銷。（圖片來源：Matthew Horwood/Getty Images）

【看中國2023年12月2日訊】（看中國記者東辰雨綜合報導）在購買的英國品牌Regatta一件外套襯中，一名消費者發現了一張疑似是中國監獄囚犯證件，由此引發了外界擔憂該品牌服裝是由監獄勞工製造的，即跨國供應鏈中有涉及中國囚犯或奴工人權爭議。

綜合英國《衛報》、《愛爾蘭時報》（The Irish Times）和《印度時報》（The Times of India）報導，來自英格蘭德比郡（Derbyshire）一名女士在促銷活動中網購了一件Regatta防水外套，11月22日收到後試穿，感覺衣服右袖中有一個堅硬的長方形物體，影響她手肘部位的活動。

當這位女士剪開外套袖子取出堅硬的長方形物體之後，才發現這是一張看起來如同監獄身分證的證件，上面有一張顯然穿著囚犯制服的男子的照片，以及簡體字寫的中國監獄名稱，上面刻有「司法部監獄局製作」的字樣。

A card appearing to be a Chinese prison ID was found by a UK woman in the lining of her new Regatta coat. The person who put it there likely sought to show that the coat was made by forced prison labor, which is ubiquitous in China & supported by law. https://t.co/gbcdbw0gBH

— 中国人权-Human Rights in China (@hrichina) December 1, 2023

這位匿名女士說：「你不會指望（Regatta）能做到這一點。這是一個英國品牌，與Next、瑪莎百貨(M&S)齊名，你讓你的孩子穿上他們的衣服……而這種情況發生，只會讓你感到非常不安和不舒服。」

這名女士通過網站聊天服務向Regatta的客服人員發送了這張證件的照片，客服人員回答說：「哇，這是第一次出現這種事情。」

當她詢問這是否是監獄證件時，客服人員回答：「不是，這是中國工作證件，來自我們在中國的工廠。但你是對的，它看起來就象監獄身份證件。」

然後，客服人員告訴這位女士扔掉這張證件。

儘管感到不安，這位女士還是把這張監獄囚犯證件扔掉了。不過，當晚，Regatta公司給她發了一封電子郵件，要求她將監獄囚犯證件和防水外套歸寄給該公司。第二天，幾位Regatta代表通過電話與她進行了交談。

這位女士稱，Regatta公司鼓勵她歸還監獄囚犯證件，作為補償，除了已經破洞的舊防水外套外，還願意多寄送給她一件新防水外套，「以示善意」。最終，她拒絕了Regatta這項提議，並從垃圾箱中取回了監獄囚犯證件。

Regatta否認向這位女士提供新防水外套來換取監獄證件。

根據Regatta2023年「現代奴役」（modern slavery）聲明，該公司供應鏈中「禁止強迫或監獄勞動」，並且該公司是英國「道德貿易倡議」（Ethical Trading Initiative，ETI）組織的成員，

Regatta發言人稱：「Regatta Ltd非常重視客戶向我們報告的這一事件，並立即開始調查。作為企業和道德貿易倡議組織的成員，我們制定了嚴格的政策，以確保所有人都遵守道德工作標準，並對強迫勞動或監獄勞動採取零容忍態度。」

Regatta發言人表示，該公司經過調查後認為，這件衣服是在一家完全符合道德規範的工廠生產的，該工廠內鍋經過多次檢查，包括經過認證的第三方現場檢查，都沒有發現任何違反公司政策的狀況。這位發言人還說：「我們正在繼續調查該物品是如何縫進衣服中。」

使用監獄勞工在中國大陸非常普遍。2019年，一名6歲女孩在英國大型連鎖超市Tesco出售的聖誕賀卡中發現了一張英文便條。紙條上寫道：「我們是被關押在中國上海青浦監獄的外國囚犯。被迫違背我們的意願勞動，請幫助我們通知人權組織。」

今年11月，德法公共電視台（Association Relative à la Télévision Européenne，Arte）播出了一部紀錄片。紀錄片顯示，有人在巴黎購買的驗孕用品中發現了匿名手寫的中文紙條。紙條上寫道：「親愛的朋友們，你們知道嗎，你們平靜生活的背後都是中國囚犯。」