白宮醫生公布拜登體檢結果 有小恙仍健康(圖)
2021年11月19日，美國總統拜登在沃爾特.里德醫療中心（Walter Reed Medical Center）接受年度體檢後離開。（圖片報導： OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images）
【williamhill官网 2021年11月20日讯】（看中國記者程雯編譯/綜合報導）白宮醫生11月19日（週五）下午公布了對美國總統拜登的身體檢查詳情，對拜登的咳嗽加重和走路僵硬表示擔心，但是總體上認為拜登身體健康、精力充沛，適合履行總統職責。
拜登是美國歷史上在第一任期內最年長的總統，自今年1月以78歲高齡上任以來，他的健康和精神狀態一直受到外界關注。
週五（19日）上午，拜登在沃爾特．里德醫療中心(Walter Reed Medical Center)進行了年度體檢。
拜登的白宮醫生凱文．奧康納（Kevin O'Connor）博士已為他當了13年的醫生，於2021年1月隨拜登進入白宮。
奧康納醫生指出，拜登「在演講期間『清嗓子』和咳嗽的頻率和嚴重程度都在增加」，但將其歸因於拜登和「胃食管反流」的持續鬥爭。
奧康納在體檢報告中寫道：「我最初的評估是，胃食管反流是總統清嗓子和咳嗽的根源，這得到了調查結果和專家諮詢的支持。」
另外，奧康納認為，對拜登咳嗽增加的看法「可能被一個不可否認的事實人為地混淆了，即作為總統，他的公開活動受到了更多的關注」。
奧康納還寫道：「他的（咳嗽）症狀通常在飯後不久加重。」
在報告中，奧康納還提到，「總統的走動步態明顯比一年前更僵硬，流暢性更差」。體檢報告稱說：「在他的骨科病史中，他對此有幾個合理的解釋，但同樣，詳細的調查是合適的。」
奧康納報告說，拜登正在經歷「嚴重的脊柱關節炎、骨折後『跛行和代償』以及雙足輕微的感覺周圍神經病變」。
加上高脂血症、胃食管反流，和季節性過敏，拜登在針對這些服用「三種常見的處方藥和兩種常見的非處方藥」。
奧康納還報告了拜登的「極其詳細的神經系統檢查」，並指檢查結果「令人放心」，顯示出「沒有發現與小腦或其他中樞神經系統有關的任何疾病，如中風、多發性硬化症、帕金森氏病，或上行性側索硬化症」。
拜登在沃爾特．里德中心還接受了常規結腸鏡檢查，因為這個過程需要麻醉，所以拜登將總統權力短暫地移交給副總統卡馬拉．哈里斯（Kamala Harris，又譯「賀錦麗」）85分鐘。
奧康納醫生報告說，在結腸中發現了一個3毫米的「良性息肉」。
此外，奧康納提到，拜登在服用血液稀釋劑，他有「非瓣膜性心房顫動」的跡象，基本上是心律不齊，但據說這是無症狀的，不需要任何藥物或電療。
奧康納醫生報告說，拜登的健康在有一些地方需要注意，但總的來說是適合總統工作的，他在報告中說：「拜登總統仍然是一位健康、精力充沛的78歲男性，他適合成功履行總統職責，包括擔任行政長官、國家元首和總司令。」
拜登身高5英尺11.65英吋（1.82米），體重184磅（83公斤），體重指數為25，血壓讀數為120/70，脈搏為72，體溫為98.6華氏度（37攝氏度）。
在週五下午體檢結束離開里德醫療中心時，拜登說他感覺「很棒」。
回到白宮，拜登開玩笑說，他的健康「沒有任何改變」，他在期待著慶祝「58歲生日」。
到11月20日（週六），拜登就年滿79歲了。