一換四?華裔姐弟被禁出境三年返回美國(圖)


美國總統拜登在電話上交談。(圖片來源:White House /Adam Schultz)

【看中國2021年9月28日訊】(看中國記者成容編譯/綜合)據熟悉情況的人士透露,在華為高管孟晚舟與美國司法部達成協議而回國之際,北京也已經允許自2018年以來被禁止從中國出境的兩名美國人回到美國。

據《華爾街日報》報導,喬治城大學(Georgetown University)學生維克多.劉(Victor Liu)和麥肯錫公司(McKinsey&Company)顧問辛西婭.劉(Cynthia Liu),9月26日離開中國時,恰逢美國上週達成協議,在9月25日宣布釋放華為首席財務官孟晚舟的第二天。加拿大「囚犯」幾乎與劉氏姐弟同時離開中國。

美國國務院的一位官員證實,這對20多歲的馬薩諸塞州姐弟在受到中國模糊的「出境禁令」三年多後,於9月27日返回美國。這對姐弟在中國沒有面臨任何不當行為的指控,可以在中國自由活動,只是不能離開中國。

這位官員說,美國歡迎他們回國,上海的領事官員處理了這件事,美國反對使用強制性的出境禁令。該官員說,美國將繼續維護所有在中國受到這種禁令和任意拘留的美國公民的利益。

在孟晚舟9月24日同意接受美國司法部提出的一些不法行為的指控之後,這對姐弟被意外允許出境。幾乎在孟晚舟離開加拿大前往中國的同時,兩名在中國被監禁的加拿大人飛回了家。

劉氏姐弟已經成為中共使用法外禁令的一個突出例子,西方外交官說,在習近平的統治下,法外禁令越來越普遍。據一位熟悉此事的人士稱,美國副國務卿在與中國同行會面時提出了這個案例。

作為對中國旅行建議的一部分,美國國務院警告說,對外國公民的出境禁令是中共任意執行法律的典範。它說,出境禁令往往在一個人試圖離開時才知道存在,而且它們被用來強迫目標與中共執法部門合作,或迫使家庭成員返回中國。

美國官員說,司法部決定解決孟晚舟的案件,與有關被拘留的西方人的談判是分開的。

美國司法部發言人科利(Anthony Coley)說:「司法部根據事實和法律,以及對訴訟風險的評估,獨立作出了與孟晚舟達成延期起訴協議的決定。」

白宮新聞秘書普薩基(Jen Psaki)27日告訴記者,拜登總統本月早些時候與習近平通電話時談到了華為和加拿大人的問題,但沒有就這些問題進行談判。

這對姐弟的律師金斯伯格(Marc Ginsberg),將他們的獲釋歸功於拜登與習近平9月9日的通話。「我相信總統與習主席的通話有助於打破僵局,」曾擔任美國駐摩洛哥大使的金斯伯格說,他一直在為維克多和辛西婭.劉進行無償辯護。

金斯伯格表示,其他美國官員曾經向中方提及這對姐弟的案件,馬薩諸塞州民主黨參議員馬基(Edward J.Markey)和伊麗莎白.沃倫(Elizabeth Warren)以及喬治城大學都曾爭取幫他們獲釋。

馬基在4月表示,維克多與辛西婭.劉的「生活被迫暫停,還不得不滯留在一個經常被中國當局監視、騷擾和威脅的國家」。

中國外交部沒有對有關劉氏姐弟的問題作出回應。

這對美國姐弟的父親,是中國國有交通銀行股份有限公司的前高管劉昌明。他是中國的一名逃犯,是中國的頭號通緝犯之一。他的下落不明,無法聯繫到他。

現年50多歲的劉昌明是該銀行廣州分行的行長。根據中國官辦媒體對他的報導,中國檢察官指控他非法貸款約14億美元。中國的報導說,他在2007年底至2008年初期間失蹤,當時他沒有去公司報到擔任新職務。

這對姐弟於2018年6月前往中國看望患病的祖父。在華期間,他們同為美國公民的母親桑德拉.韓(Sandra Han)被警方拘留,姐弟倆則被禁止出境。兩人的出境禁令,以及其母受到的監禁,被視為迫使其父返回中國自首的一種辦法。

喬治敦大學校長德喬亞(John J.DeGioia)在維克多在中國期間曾探望過他,並主張釋放這兩人,他在一份聲明中對他們的返回表示歡迎。

他們的案件是民主黨和共和黨參議員在4月重新提出的立法的核心,旨在懲罰使用出境禁令的中共官員,並使這個過程更加透明。

參議員馬基、沃倫(Elizabeth Warren)、範霍倫(Chris Van Hollen)和魯比奧(Marco Rubio)在一份聲明中說:「這種不公平的‘禁止出境’政策違反了國際人權準則,多年來一直被用來將美國人留在中國。」馬基和沃倫在27日的聲明中說,他們將繼續與拜登政府合作,以確保韓女士的釋放。

本文留言

作者成容相關文章


相關文章


近期讀者推薦