簡體字遭抵制 中共官媒高調激辯(圖)

日前，中共官媒刊文高調強調，學習簡體字不僅能擴寬閱讀面，還能獲得更多發展機會，遭到外界質疑。（網路圖片）

【看中國2016年02月24日訊】（看中國記者黎紫曦綜合報導）就在港媒TVB「J5」臺以普通話搭配簡體字播放新聞，引發香港民眾不滿之際，中共官媒《人民日報》海外版也加入討論行列，聲稱：「不必對簡體字格外敏感」，對正體字和簡體字強分優劣，實屬淺薄無知。有評論指出，簡體字是中共文化的一個圖騰，目的是消滅中華傳統文化，讓人民變成「馬列子孫」。

去年12月，香港教育局課程發展議會推出《更新中國語文教育學習領域課程（小一至小六）》諮詢文件，香港教育局提出更新中文科課程，建議將簡體字納入往後5至10年的中、小學教材中，引起教育界和民主派議員批評。

2月23日，中共官媒《人民日報》海外版刊出一篇名為〈繁簡之爭莫讓「亂花」迷了眼〉的文章，文中強調，雖中國承諾港人生活方式50年不變，未推行普通話和簡體字，但從教育的角度來看，學習簡體字能擴寬閱讀面，還能獲得更多發展機會，因此對簡體字格外敏感很是奇怪。

此外，文中還稱，臺灣和香港有人宣稱「繁（正）體字才是正統」，其實是「沾染了敵意情緒」，「只能說太過淺薄無知」，「順其自然才是正道」。

不過，有評論指出，事實上簡化字雖表面簡化了單字，卻造成整個漢字系統的繁化，邏輯混亂，原本可以理解的系統性變得支離破碎。因此，簡化字才是難學的字。

原大陸歷史學教授劉因全指出，正體字是中華文化的瑰寶，維護漢字體系的完整性，才能使中華文化得以傳承。

而美國《中國事務》雜誌主編伍凡則認為，簡體字是中共文化的一個圖騰，其真正目的是消滅中華傳統文化，讓當代年輕人無法閱讀1949年中共建政年前的經典，從而把中華兒女變成「馬列子孫」。

據悉，中國大陸從二十世紀50年代起全面推行簡體字，但在二十世紀70年代中蘇交惡後，中國內地便不再響應蘇聯漢字拉丁化政策，二簡字因此廢止。不過，迄今為止，香港、澳門及臺灣地區仍使用正體字。

傳統漢字是中華文化的縮影

那麼，漢字如何對應並承載中華文化的內涵呢？臺灣文字研究者、《預言中的今天》主編張福章曾表示，正統漢字的每個字，貫穿著中國傳統的道德、天地人等內涵，而近代中國大陸出現的簡體化文字，使得漢字的含意發生了巨大的變化，失去了其本身的真正內涵。

他舉例說，比如「德」字，是由ㄔ、十、目、一、心所構成，是十方世界眾神的眼睛都在看一個人的心與其行為(‘ㄔ’是人行之意，代表是人的一段行為)，動機、行為都合乎天意。

「人們如果站在五千年中華文化歷史長河當中從新審視，就會發覺，正體字最有條件成為世界性的語言，這是大的趨向，而且已經在朝著這個方向走了。」張福章說。