早在1939年,溫斯頓·丘吉爾曾對俄羅斯做了經典描述:「謎中之謎」。對大部分人來說,他的話直到今天聽上去還是真的。儘管俄羅斯是世界上面積最大的國家,且有八項全世界最大的國內生產總值,但對這個國家及他的文化,我們只知道一點點。因為俄羅斯越來越多成為國際新聞的頭條,多認識一下這個國家也是好的。
為了幫你更迅速的瞭解,我們列出了一些最瘋狂的事件,包括俄羅斯的語言,文化和統計。
1、2011年之前,啤酒在俄羅斯並不被認為是酒。
2011年,當時的總統德米特里·梅德韋傑夫正式在法律上將啤酒列為酒精飲料。這項法規規定只有持有執照的商店才能販售啤酒。
2、四分之一的俄羅斯男性在55歲之前死去。
俄羅斯男人的平均壽命為64歲,在世界上平均壽命最低的50個國家之一。在美國只有10%的男性在55歲之前死去,英國是7%。俄羅斯男人一週喝三瓶以上的伏特加,這使得他們在55歲之前死亡的風險增高。
3、在俄羅斯沒有「樂趣」這個詞。
俄文「веселье」這個詞有「喜悅」或「歡樂」的意思。但這個詞跟我們的「歡樂」有一個很大的差別:我們可以在工作上有「樂趣」,但他們不能在工作上有「веселье」。
4、他們也沒有「隱私」一詞。
最接近的詞是「конфиденциальность」,但它的意思是保密。還有一個「уединение」,可以翻譯為「獨自呆著」。
5、你只能在俄羅斯發現「麥當蝦」(Mc Shrimp),蝦肉漢堡。
下次你到莫斯科時可以嚐嚐,如果你敢的話。
6、俄羅斯東部地區殘留的煤油及汽油罐造成一些熊對燃料吸食成癮。
一位攝影師觀察到熊會爬進汽油桶吸汽油味。
7、俄羅斯的億萬富翁羅曼·阿布拉莫維奇,在他的遊艇上安裝了激光器。
激光器是用來防狗仔隊的,它會掃瞄周圍的環境,一旦發現有攝影器材,就會往相機發射一柱激光,能毀滅任何照片。
8、俄羅斯的超級富豪有時可以駕駛救護車,所以他們在路上能暢通無阻。
莫斯科的交通很糟糕,因此一些富有的莫斯科人買了救護車,在高峰時間也可以自由穿梭。
9、在蘇聯,披頭士樂隊的專輯被政府所禁止,所以一些醫學院的學生會用X光播放披頭士的歌曲。
大部分來自西方的物品及服務都被禁止,所以人們要想各種辦法動手做出想要的東西。
10、最近,一些俄羅斯餐廳已經停止使用「羅宋湯」(borscht)這個詞,改用「甜菜根湯「(beet root soup)替代,因為」羅宋湯」這個詞是烏克蘭語。
這就像美國用「自由薯條」(freedom fries)替代「薯條」(french fries)一樣。
11、俄羅斯人經常在旅行開始前靜坐幾秒鐘。
在旅行出發之前,他們經常說「Присядемнадорожку」意思就是「讓我們為了上路坐一會」。他們經常會靜坐幾秒,為旅途做一次簡短快速的祈禱。
12、俄羅斯有一個奇怪的迷信是不要在房子裡吹口哨。
「如果你在房子裡吹口哨,所有的錢都會飛出窗外。」
13、傳說,俄羅斯人在公元前998年選擇了基督教而不是伊斯蘭教,部分原因是因為他們實在無法放棄喝酒。
弗拉基米爾大帝從980到1015年間統治著基輔羅斯(即中世紀俄羅斯)。基輔羅斯本來並沒有信仰,後來弗拉基米爾皈依了基督教,998年基督教成為基輔羅斯的國教。「伊斯蘭教,據說,因為它的教義禁止酒精而被拒絕了。佛拉基米爾大帝說過‘喝酒是俄羅斯人的一大樂事’」
14、雖然俄羅斯有大量的基督教徒,新年仍然是比聖誕節更隆重的節日。
實際上,交換禮物是在新年的午夜,而不是聖誕節。
註:俄羅斯人在1月7日慶祝聖誕節,因為他們遵循的是羅馬儒略歷,因此對他們來說,新年比聖誕節早到。
15、實際上,俄羅斯人是如此的喜愛新年夜(NYE),所以他們會慶祝兩次:「俄歷新年」是在1月13-14號。
「俄歷新年」也是儒略歷新年。雖然現在的俄羅斯和其他國家一樣使用公曆,但它從沒想過要放棄「俄歷新年」。正常的新年期間會有各種聚會,而「俄歷新年」更重視家庭團聚及文化活動。
16、當你踏出家門後又馬上回身進門會招來壞運氣。
他們會儘可能避免出門後馬上回身進門,必須先走一段距離才可以回家。即使忘了拿東西,也會請家人從家裡拿出來給他們。
17、75%的俄羅斯領土坐落於亞洲。
話雖如此,但只有22%的人口生活在這75%的領土上。絕大多數俄羅斯人集中在俄羅斯西部。
18、俄羅斯人打字時從來不發笑臉的表情。
他們會打),或者))),但從來不打:),括弧越多,就表示越喜歡或越高興。
19、最流行的俄羅斯菜,名叫「holodets」——把肉類凍在鹽味的動物膠裡。
俄羅斯人也愛吃牛舌頭,水餃(西伯利亞貓肉水餃),烤肉餡餅。
20、俄羅斯人說「更健康」及「更肥胖」是用同一個詞。
「поправиться」這個詞意思是「更健康」或「更肥胖」。
21、在俄羅斯,男女比例是1000:1159。
(以上皆為網路圖片)
在市區,男女比例失調更嚴重,大約是1000:1183。
22、俄羅斯的森林佔世界森林面積的20%。
另外,俄羅斯有世界上最深的湖,貝加爾湖。
23、俄羅斯人喜歡把地毯掛在牆上。
俄羅斯人這樣做主要是因為以前牆壁很薄,能聽到鄰居說話聲,地毯是用來隔音的。時至今日,俄羅斯人仍然把地毯掛在牆上。
24、莫斯科有非常漂亮的地鐵站,他們在世界上最深的地鐵站中排名第四。
在1930年代,當地鐵系統開始建構的時候,俄羅斯人就在準備另一場戰爭,所以當時的地鐵系統也用來當做空襲的庇護所。世界上排名第四最深的地鐵車站是勝利廣場(Park Pobedy),有84米深。
25、俄語不需要用主語和動詞來組成一句完整的話。
因此「狗」和「正在走」都是完整的句子。
26、俄羅斯人摘蘑菇只是為了樂趣。
一些俄羅斯人也會採漿果,但蘑菇是他們的最愛。
27、俄羅斯人吃煎餅時沾酸奶油和魚子醬。
俄羅斯版本的煎餅稱為俄式薄煎餅(blin),俄羅斯年輕的一代(特別是出生在國外的)有時候會沾糖漿或者糖吃,他們的傳統吃法是沾酸奶油和魚子醬。有些人也會加入雞蛋,蒔蘿或熏鮭魚。
看過以後你是不是也好奇的想到俄羅斯去看看呢?把文章分享給朋友,問問他們要不要一起去這個神秘的國度看看吧!
責任編輯: 傑夫 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
看完那這篇文章覺得
排序