姜維平：薄熙來庭審為何延期？

【看中國2013年08月24日訊】薄熙來案審理時間延長明天繼續審/法廣

法新社發自濟南的電稿稱：預定開庭審理兩天的薄熙來案，將延長審理時間。濟南中級法院官方微博公布了這一消息，並說審判長已經宣布明天上午8點30分將繼續開庭審理該案。對於薄熙來的翻供和否認罪責，中國律師陳有西微博發文稱：儘管薄辯解自己不知情，沒有主觀犯罪動機，但按司法解釋規定的「影響力受賄」和「權力關係人受賄」，薄的辯解其實蒼白無力。並不一定依認罪口供才能定罪。

針對國際輿論關注的薄熙來案，濟南中院開設官方微博，成為這次庭審薄案的一大看點。由於薄熙來昨天當庭翻供，今天濟南中院所發信息主要是薄谷開來，王立軍，法國人德維爾等人的證言、證詞。也有薄熙來的自辯部分，但不如第一天庭審時多。據旁聽該案的人士向本臺透露，昨天法院公布的微博實錄並不完整。

濟南中院上午8點39分宣布薄案開庭，上午庭審三個多小時，期間還休庭一次，惟一披露的是谷開來視頻證言，是她8月10日回答最高檢察院工作人員的有關此案的證詞。薄谷開來談及向徐明報銷飛機票、徐明贈送機動車及鮑魚海鮮等食品，還有購買別墅等，薄谷開來稱這些事情薄熙來都知道。

上午庭審結束後，中院只公布了二份庭審記錄，均為公訴人向法庭出示證據，證實薄谷開來為隱瞞其家庭在海外擁有房產，成立多個公司、制定購房方案，用徐明提供的資金231萬歐元購買別墅。薄谷開來是別墅實際持有者。薄谷開來的證言中，特別明確說到薄熙來知道這一切。

對於薄熙來的翻供和否認罪責，中國律師陳有西微博發文稱，本案的薄家收財物證據事實已證實，儘管薄辯解自己不知情，沒有主觀犯罪動機，但按司法解釋規定的「影響力受賄」和「權力關係人受賄」，薄的辯解其實蒼白無力。只要證明了徐明等人財物交付薄家的事實，定罪應當沒問題，並不一定依認罪口供才能定罪。

---

薄熙來庭審為何延期？/姜維平/姜記者的博客

原本對薄熙來的庭審只有兩天時間的預期，但由於事先薄熙來與官方達成的協議被他當庭撕毀，使接下來的庭審需要往後順延，不僅原有的一些證據要更細緻而有力地提供，而且隨著薄熙來由服軟到強硬的策略轉變，官方的應變手段也會頻頻出招，這就是說，基於對薄熙來思想性格的瞭解，有關方面也準備了兩套方案，一套是把其罪行縮水後誘其認罪伏法，簡單明快，實現「雙贏」；一套是他翻供後窮追猛打，繼續深挖，嚴厲懲罰，而現在，必得走延長時間的程序，因為完成新的任務需要更多的時間，所以，官媒報導說，為了保持庭審的連續性，經控辯雙方同意，法庭決定24日（星期六）繼續開庭審理。

不論明日如何審理，不論薄熙來如何搖唇鼓舌，能言善辯，都無法抵擋法庭上展示的證據，因為證據不僅有書證，物證，而且還有人證，特別是一些與薄往來密切的人的當面對質，使薄熙來的所謂「當官的大智慧」暴露無遺，除了說謊，狡辯和厚黑之外，薄熙來也無計可施，從今天的庭審看，徐明是他家的「錢袋子」的結論，已有細密確鑿的證據支持，雖然他一口「不知情」，但谷開來與徐明長達近20年交情，太多的故事糾葛，大連人記憶猶新，薄熙來的說辭已蒼白無力，回想薄熙來在官場上的高調，「一要幹活，二要乾淨」，「愛蓮說」，「大智慧」，「沒有任何財產」，等等，比對其太太谷開來，兒子薄瓜瓜的奢侈生活，令人恍然大悟之後，已成笑料，薄熙來在庭上越描越黑，甚至把谷開來殺人，自家的金櫃等內幕都講漏了，這正是他的特點，把聽眾當傻子，自已變成了愚夫。人們看到的是一個寡廉鮮恥的大貪官，而對薄這樣的「紅二代」高官，原本習近平是想放他一馬的，但如今他已用「翻臉不認人」的慣技，打了給他面子的同僚一個耳光，上一個耳光把助手和家犬王立軍扇到美領館去了，這回的耳光將使中南海的高官變得更清醒，總之，接下來的判決結果會發生變化，他很可能一把掌把自己送進地獄了。

2013年8月23日於多倫多大學梅西學院。