被扣中國漁民「只剩內衣褲」返大連(圖)
29名中國漁民5月21日早上返抵大連市
法廣:被朝鮮扣留的中國漁民返抵大連
被北韓扣查近兩週的29名中國漁民和三艘漁船20日獲釋,今天(21日)早上已返抵大連市金州一個漁港,漁民被送往醫院進行身體檢查。中國傳媒引述消息人士指,中方和船主均沒有支付90萬元人民幣(下同,折合約11萬歐元)的贖金,但漁船物資均被搶去,船員只剩內衣褲。《朝鮮日報》今天的報導則指,不清楚中方有否交付贖金。
中國和北韓(又稱朝鮮)關係良好,故此傳出中國漁船被北韓扣留,甚至要求支付大額贖金的消息後,均讓外界驚訝。但有傳媒稱,北韓透過第三者向進入丹東水域的漁船收取「幫艇費」是公開的潛規則,數額按漁船馬力收取,一般不超過5萬元,但若沒有付費,便會被北韓扣船、逮捕及交罰款,數額高達20萬;有時朝方甚至會從接壤的黃海中國水域強行拖漁船到北韓的丹東水域,再索取罰款。
被扣十三日的29名漁民和遼丹漁23979號、遼丹漁23528號、遼丹漁23536號三艘漁船,本月8日在黃海中國海域捕魚時,被乘坐快艇的北韓武裝人員強行帶到北韓水域扣押,要求船公司每艘船繳付40萬元才會放人,否則對漁民不利;其後,北韓方面把贖金減至每艘船30萬元。
據後期介入斡旋的中國使館人員表示,漁民獲充足食物供應及醫護照料,健康良好。但三艘漁船返回中國港口後,環球網報導,三艘漁船上的物資全被搶去,船員只剩下內衣褲,情緒十分低落。船員描述,身穿軍服的武裝份子強行登船後,將他們全部關押在船上一個裝垃圾的小倉中,禁止他們說話和交流,吃喝拉撒都被得在狹窄的小倉中進行。部分船員被毆打,身上有多處傷痕。他們又說,強行登船的朝鮮人中有會說中文的翻譯,但不是中國人。
至於為何被釋放,漁民說不知道,朝方人員釋放他們時,只是每艘漁船給了半袋米和丟下「你走」一句話。
BBC:中國漁船遭朝鮮扣留的可能原因
據中國媒體報導,被朝鮮扣押的中國漁船和漁民已經被釋放回國,並於星期一(5月21日)早上返回大連。
但目前圍繞這些漁民被扣留和劫持的過程以及被什麼人扣留等信息仍然不明朗。
上海社科院亞太研究所的朝鮮問題專家劉鳴在接受BBC中文網的採訪時分析了扣留中國漁船的朝鮮人員的可能身份。
劉鳴說,這很可能是朝鮮當地的邊防部隊以及當地的漁民聯手所為,也不排除這些人和遼寧地區的漁民有關連。因為他們最初所留的交納贖金的電話號碼是遼寧丹東地區的號碼。
丹東地區與朝鮮相鄰,尤其是與朝鮮的新義州地區。有許多鮮族人居住在丹東,會講漢語,兩地區的人員交往很密切,其中包括海產品等貿易及漁業方面的交易很多。
劉鳴說,也許雙方有債務或者是業務上的糾紛,這或許可以解釋三艘船上的財物被搶劫一空,充當贖金的可能。
新華社的報導稱,3艘被扣漁船及船上29名人員全部獲釋返回。
據一些漁民反映他們在13天的扣押期間受到了棍棒的毆打。
劉鳴認為, 如果這單純是雙方漁業部門的糾紛,可以作為企業之間的矛盾處理,中國政府可能也不會過分去追究。除非有證據顯示抓扣中國漁船事件是朝鮮政府的政治行為,而非普通的漁業糾紛。
如果是這樣的話,很可能今後還會發生。如果類似的事件多次發生,則可能會上升為外交事件。
但劉鳴說,根據目前的情況分析,即使有政府的介入,也很可能是朝鮮地方政府例如地方的邊防部隊參與的行為。
朝鮮仍然是一個比較貧窮的國家,地方政府和部隊也在經營他們的地方產業,希望改善收入和生活水平。
背景
據信,這3艘漁船是在5月8日在黃海作業時被朝鮮不明武裝人員劫持的。
媒體報導稱劫持者持有槍支,會講漢語,部分穿制服,部分穿便服。
朝鮮方面一度要求中方繳付120萬人民幣贖金才會放人,之後又改變贖金金額。
5月20日,朝鮮外務省向中國駐朝鮮使館通報稱,被扣的中國漁船和漁民已全部獲釋返回。
所有被扣押的中國漁民已經返回大連,目前正在接受體檢。
中國政府希望從這些被釋放的漁民的口中瞭解更多的信息,以確定事件的性質而採取相應的對策。