法國公爵夫人襪子在中國被山寨

最近幾個月，法國的「公爵夫人襪子」品牌（les chaussettes de l'archiduchesse）在中國被山寨的消息引起法國輿論關注。這家企業的老闆布魯索（Aymeric Broussaud）赫然從網上發現，中國有個跟他們一模一樣的網站，廉價向全世界銷售跟他們一模一樣的襪子，只是網站改個英文名稱，並在商品下的法文旁邊，注上幾個漢字，甚至連襪廠的技術員和工人都被原封不動地搬到中國的山寨網當中。法國電視一臺說，這個故事乍一聽讓人發笑，但是再想一想，你就笑不出來了。

公爵夫人襪廠的主人布魯索先生說，他們從來沒有向中國出口過襪子。他們廠裡的技術員和工人看到自己的照片和車間設備出現在中國網站上也是目瞪口呆。

在法國電視三臺4月16日的報導中，公爵夫人襪的設計人和銷售商展示了這個中國山寨網，其中展列的襪子與法國公爵襪子網站的一模一樣，公爵夫人襪子的特有標識也被剽竊過去，就連該襪廠聖誕節推出的禮物包也是照抄照搬。中國山寨版的公爵夫人襪子每雙售價13點8元人民幣，本臺搜索發現，最近又降價為12.8元人民幣，相當於法國真貨的四分之一。

公爵夫人襪廠的老闆布魯索發現被中國山寨純屬偶然：有一天，一位客戶告訴他，中國有個網站向全世界推銷公爵夫人襪子品牌，並且把這個網站的鏈接發給他。

看到這一切，他非常憤怒又無能為力，希望法國海關能夠介入，但法國海關不願意就此發表意見，只向法國電視三臺記者透露，每年法國海關截獲的仿冒盜版商品中，超過16％是紡織品，其中80％以上來自中國。

法國快報週刊說，公爵夫人襪子的法國設計者看到自己的產品在中國被抄襲和銷售感到非常不爽，但他們公司的財力有限，目前無法到中國去打官司。 法國電視一臺報導這個消息時透露，這件事已經引起法國警方和情報部門的興趣。

據總部設在里昂的法國地方報紙《進步報》報導，創建公爵夫人襪子銷售網站的帕特里斯-卡薩爾（Patrice -Cassard）怒火難消。他表示，法國公爵夫人襪子有一系列的製作標準，這個中國山寨版仿冒不來。然而，公爵夫人襪子品牌只在法國申請了專利，沒有申請國際專利，因為國際專利申請費用昂貴，公司支付不起。

最讓公爵夫人襪廠的主人布魯索先生感到不公平的是，在法國需要遵守嚴格的知識產權，但在中國人們卻根本不管這一套。比如，兩年前，他曾推出一種條紋花色，但很快就收到一個律師的來函，聲稱這種圖案抄襲了法國時裝設計師索尼亞•裡基爾（Sonia Rykiel） 的圖案。他說，其實這種圖案1938年以來，他們廠已經推出過幾次。但為了謹慎起見，他還是撤下了這個款式。而今天，在中國，仿冒公爵夫人襪的公司仍然在網上銷售仿冒產品，他本人的照片被貼在中國網站上，他卻無能為力。

法國公爵夫人襪廠屬於家族企業布魯索紡織公司（Broussaud textile），位於法國中部的利穆讚省，創建於1938年。公爵夫人襪子最近幾年銷售量不斷上升，現有48種色調，特別是在2009年，帕特里斯-卡薩爾創建網上銷售模式後，公爵夫人襪子的年銷量達到7萬多雙。加上其他推銷法國貨的網站悄然興起，法國人購買法國貨的興趣也在增加，都助長公爵夫人襪子品牌走向成功，襪廠的員工也從3位增加到20位。

最近，法國公爵夫人襪子品牌推出了新款系列，並準備將銷售範圍擴展到荷蘭等歐洲國家，不想就在這時，發現遠在中國那邊，早有人向全世界廉價推銷山寨版的「公爵夫人」了。