乒乓球 美國移民打出新希望(組圖)

63的馬治特(Majied)是電信業務的老闆，幾乎每天下班之後，他會帶著6.5英吋的乒乓球，坐車來到布魯克林的Midwood地區，與來自五湖四海的頂尖高手，決一高下。

每天趕到的目的地，位於康尼島大道上，一幢毫不起眼的辦公樓。位於大樓的地下室，有一間布魯克林乒乓球俱樂部，擠滿9張乒乓桌。

在這裡，馬治特加入不同的族群對壘，分別有年輕人和老年人，中國人和美國人，哈西德派(Hasidic)和穆斯林派(Muslim)。

在最熱鬧的週四和週日的比賽天，氣氛特別緊張，每當乒乓球擊中球拍，總會聽到各種語言的叫喊和咒罵聲音。

乒乓球俱樂部的創始人尼松(Nison Aronov)說：「這裡是非常多元化，我們歡迎每一位來自世界各地的朋友。」但是，大多數的乒乓球捧場者，像尼松一樣，來自前蘇聯。

最近，位於曼哈頓地區，乒乓球被視為時尚的運動，越來越多人愛上這一項運動。

但是，美國人普遍仍然認為它僅是一個乒乓球，一項有趣的遊戲。

37歲的奧爾加(Olga Drabkina)每星期來乒乓俱樂部訓練四次，對於這裡的會員來說，乒乓球是一項十分嚴肅的運動。

尼松是一名Bukharan猶太人，又是塔吉克(Tajikistan)原居民，對他來說，乒乓俱樂部更是生活最重要的一環。

他說：「如果不是乒乓球，我可能會是街上的賊。」

在尼松出生之前，他的父親離開正在懷孕的母親和三名年幼的孩子。他說，7歲那一年，他經常流連街道，紋身，偷竊和吸菸。但是，當他和哥哥在一個公園發現乒乓球之後，他重新發現自己。

他遇上瓦列(Valeriy Elnatanov)，提出如果他的品行良好又取得好成績，將會免費教他打乒乓球。尼松說：「他完全改變了我的人生。」

尼松成為祖國排名第一的乒乓球高手，在他16歲那一年，得到蘇聯青年組的冠軍，最終成為塔吉克成人組的冠軍。

他的成功，為他帶來了金錢和其他特權，但是，蘇聯統治結束，引發了內戰，最終造成15萬人死亡。

1993年，尼松和妻子逃往紐約。為了生活，他每天駕駛出租車，撫養兩名女兒，根本沒有任何的空閒時間，尼松5年多沒有接觸乒乓球。

其後，當他重新有機會打乒乓球，他遇到另一名前蘇聯的流亡者邁克爾(Michael Patin)，開始贊助尼松參加公開的比賽。2005年，尼松成功打入美國的雙打決賽，成為雙打冠軍。

此時，邁克爾也勸說尼松放棄他的出租車，開設乒乓球俱樂部，於是，2003年首次登場亮相。

最初，業務十分緩慢，尼松說：「當時的感覺像是在監獄裡，坐在沒有窗戶的房間裡，一個會員也沒有。」

他的哥哥也投資在乒乓球俱樂部，建議他出去推廣。邁克爾說：「但是，尼松是十分頑固的。」

後來，尼松慢慢地吸引到更多的學生和教練，他們又帶來了其他的天才球員。

今天，乒乓球俱樂部經已站穩腳跟，尼爾為一些有需要幫助的會員提供折扣優惠，甚至不收費用。

16歲的米歇爾(Michel Levinski)於去年10月份，舉家從以色列搬遷到布魯克林，他是一名有競爭力的球員，但是，卻不能支付乒乓球的租場費用。

尼松不僅讓他免費打球，而且還指導米歇爾，在他身上看到了年輕版本的自己。

米歇爾說：「如果我不認識他，我可能早已放棄乒乓球。」

他說，教練尼松是他的希望。